[Espagnol]BAC - Lugares y formas de poder
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]BAC - Lugares y formas de poder
Message de capucine1 posté le 07-05-2017 à 19:24:49 (S | E | F)
Bonjour,
Je passe mon EO du Bac d'espagnol dans quelques jours... Si vous pouviez me donner quelques conseils et corrections j'en serais ravie! Je vous remercie par avance de votre aide.
-------------------
Voy a presentarle la noción lugares y formas de poder pero, primero ¿qué es el poder? Para mí, el poder puede expresarse de diferentes formas: puede ser político, militar, económico pero también cultural. Así, a través de varias temáticas estudiadas en clase, nos preguntamos si puede el pueblo rivalizar contra una dictadura. Por eso mostrare el poder del pueblo durante la dictadura argentina y el poder de los artistas durante la dictadura del chile.
Pues, empezamos con la dictadura de Argentina que tuvo lugar entre 1976 y 1983. Videla dirigió el golpe militar que derrocó a María Estela Martínez de Perón y le llevó a la presidencia de la república. Bajo su dictadura desaparecieron y fueron asesinadas miles de personas por motivos políticos, hubo secuestrados, torturas y otras violaciones a los derechos humanos. En efecto, en clase, hemos visto un texto hablando de las madres de la plaza de mayo, y además, un texto que trata de los jóvenes desaparecidos. Ambos documentos tratan de los sentimientos de las madres y de los hijos que se han perdido. De hecho, bajo la dictadura Argentina, los oponentes fueron asesinados mientras que los hijos fueron secuestrados y dados a otras familias del lado de Videla. Durante mucho tiempo, a los jóvenes desaparecidos han perdido mucho sin saberlos, como sus historias, identidades, padres… En cambio, gracias a las madres de la plaza de mayo, hay ahora algunos niños que saben quién son sus padres biológicos. Las madres de la plaza de mayo tienen mucho poder, en el sentido de que ellas tienen mucho coraje y poco miedo que les permiten luchar contra la dictadura de Videla.
Sin embargo, también hay los artistas que han poder. En efecto, de la misma manera que en Argentina, bajo la dictadura de Pinochet en Chile, podemos ver que los artistas se pueden luchar contra la dictadura. En clase hemos trabajado en una canción llamada “Manifiesto”. Para mí, el título de esta canción representa una declaración escrita pública con la cual una persona famosa expone un programa o justifica su posición. Pero, durante una dictadura es muy peligroso dar su opinión. El cantante comprometido que escribió este “Manifiesto” es Víctor Jara. Víctor Jara es el referente internacional de la canción de protesta. Debido a su militancia fue torturado y asesinado en el antiguo Estadio Chile por fuerzas represivas de la dictadura de Augusto Pinochet. Pero, supongo que el mero hecho de que los artistas han sido siempre acosados, torturados o incluso asesinados, muestra que los artistas tienen mucho poder.
Para concluir, nos preguntábamos si al pueblo puede rivalizar contra una dictadura. Hemos visto que gracias a los artistas comprometidos, al pueblo puede rivalizar contra una dictadura. Además, la creación de numerosas organizaciones como la de las madres de la plaza de mayo ayuda a completar las historias de los jóvenes desaparecidos y de esta manera rivalizar, también, contra el poder que tenía la dictadura sobre los argentinos.
Message de capucine1 posté le 07-05-2017 à 19:24:49 (S | E | F)
Bonjour,
Je passe mon EO du Bac d'espagnol dans quelques jours... Si vous pouviez me donner quelques conseils et corrections j'en serais ravie! Je vous remercie par avance de votre aide.
-------------------
Voy a presentarle la noción lugares y formas de poder pero, primero ¿qué es el poder? Para mí, el poder puede expresarse de diferentes formas: puede ser político, militar, económico pero también cultural. Así, a través de varias temáticas estudiadas en clase, nos preguntamos si puede el pueblo rivalizar contra una dictadura. Por eso mostrare el poder del pueblo durante la dictadura argentina y el poder de los artistas durante la dictadura del chile.
Pues, empezamos con la dictadura de Argentina que tuvo lugar entre 1976 y 1983. Videla dirigió el golpe militar que derrocó a María Estela Martínez de Perón y le llevó a la presidencia de la república. Bajo su dictadura desaparecieron y fueron asesinadas miles de personas por motivos políticos, hubo secuestrados, torturas y otras violaciones a los derechos humanos. En efecto, en clase, hemos visto un texto hablando de las madres de la plaza de mayo, y además, un texto que trata de los jóvenes desaparecidos. Ambos documentos tratan de los sentimientos de las madres y de los hijos que se han perdido. De hecho, bajo la dictadura Argentina, los oponentes fueron asesinados mientras que los hijos fueron secuestrados y dados a otras familias del lado de Videla. Durante mucho tiempo, a los jóvenes desaparecidos han perdido mucho sin saberlos, como sus historias, identidades, padres… En cambio, gracias a las madres de la plaza de mayo, hay ahora algunos niños que saben quién son sus padres biológicos. Las madres de la plaza de mayo tienen mucho poder, en el sentido de que ellas tienen mucho coraje y poco miedo que les permiten luchar contra la dictadura de Videla.
Sin embargo, también hay los artistas que han poder. En efecto, de la misma manera que en Argentina, bajo la dictadura de Pinochet en Chile, podemos ver que los artistas se pueden luchar contra la dictadura. En clase hemos trabajado en una canción llamada “Manifiesto”. Para mí, el título de esta canción representa una declaración escrita pública con la cual una persona famosa expone un programa o justifica su posición. Pero, durante una dictadura es muy peligroso dar su opinión. El cantante comprometido que escribió este “Manifiesto” es Víctor Jara. Víctor Jara es el referente internacional de la canción de protesta. Debido a su militancia fue torturado y asesinado en el antiguo Estadio Chile por fuerzas represivas de la dictadura de Augusto Pinochet. Pero, supongo que el mero hecho de que los artistas han sido siempre acosados, torturados o incluso asesinados, muestra que los artistas tienen mucho poder.
Para concluir, nos preguntábamos si al pueblo puede rivalizar contra una dictadura. Hemos visto que gracias a los artistas comprometidos, al pueblo puede rivalizar contra una dictadura. Además, la creación de numerosas organizaciones como la de las madres de la plaza de mayo ayuda a completar las historias de los jóvenes desaparecidos y de esta manera rivalizar, también, contra el poder que tenía la dictadura sobre los argentinos.
Réponse : [Espagnol]BAC - Lugares y formas de poder de leserin, postée le 07-05-2017 à 19:35:21 (S | E)
Bonsoir.
Vous ne devez pas poster deux textes en même temps.
Cordialement.
Réponse : [Espagnol]BAC - Lugares y formas de poder de capucine1, postée le 07-05-2017 à 20:53:05 (S | E)
Bonsoir, post supprimé.
Avez-vous vu des choses à modifier dans cette notion?
Cordialement.
-------------------
Modifié par capucine1 le 08-05-2017 08:57
Réponse : [Espagnol]BAC - Lugares y formas de poder de leserin, postée le 07-05-2017 à 23:13:27 (S | E)
Bonsoir.
Avez-vous vu des choses à modifiés dans cette notion?
...................
Voy a presentar
Sin embargo, también
Para concluir, nos preguntábamos si aldéterminant défini pueblo puede rivalizarlutter (1) contra una dictadura. Hemos visto que gracias a los artistas comprometidos, aldéterminant défini pueblo puede rivalizar contra una dictadura. Además, la creación de numerosas organizaciones, como la de las madres de la plaza de mayo ayuda a completarrésoudre ? las historias de los jóvenes desaparecidos y de esta manera rivalizar, también, contra el poder que teníapassé simple la dictadura sobre los argentinos.
1. Quelques synonymes de "luchar" : combatir, batallar, pelear, etc.
Corrigez et repostez le texte, s'il vous plaît.
Réponse : [Espagnol]BAC - Lugares y formas de poder de capucine1, postée le 08-05-2017 à 09:21:39 (S | E)
Bonjour et merci infiniment!
Voici le texte :
Voy a presentar la noción lugares y formas de poder pero, primero nos preguntaremos ¿qué es el poder? Para mí, el poder puede expresarse en diferentes clases: puede ser político, militar, económico pero también cultural. Así, a través de varias preguntas estudiadas en clase, nos preguntamos si el pueblo puede luchar contra una dictadura. Por eso mostraré el poder del pueblo durante la dictadura argentina y el poder de los artistas durante la dictadura de Chile.
Empezamos con la dictadura de Argentina que tuvo lugar entre 1976 y 1983. Videla dirigió el golpe militar que derrocó a María Estela Martínez de Perón y eso le llevó a la presidencia de la república. Bajo su dictadura desaparecieron y fueron asesinadas miles de personas por motivos políticos, hubo secuestros, torturas y otras violaciones de los derechos humanos. En efecto, en clase hemos visto un texto que habla de las madres de la Plaza de Mayo, y además, un texto que trata de los jóvenes desaparecidos. Ambos documentos tratan de los sentimientos de las madres por los hijos que se han perdido. De hecho, bajo la dictadura Argentina, los opositores fueron asesinados, mientras que los hijos fueron secuestrados y dados a otras familias partidarios de Videla. Durante mucho tiempo, los jóvenes que habían desaparecido, han perdido mucho sin saberlos, como sus historias, identidades, padres… En cambio, gracias a las madres de la Plaza de Mayo, hay ahora algunos niños que saben quién son sus padres biológicos. Las madres de la Plaza de Mayo tienen mucho poder, en el sentido de que ellas tienen mucho coraje y poco miedo, lo que les permitió luchar contra la dictadura de Videla.
Sin embargo, también los artistas tienen poder. En efecto, de la misma manera que en Argentina, bajo la dictadura de Pinochet en Chile, podemos ver que los artistas pueden luchar contra la dictadura. En clase hemos trabajado una canción llamada “Manifiesto”. Para mí, el título de esta canción representa una declaración pública, con la cual una persona famosa expone un programa o justifica su posición. Pero durante una dictadura es muy peligroso dar su opinión. El cantante comprometido que escribió este “Manifiesto” era Víctor Jara. Víctor Jara es el referente internacional de la canción protesta. Debido a su militancia fue torturado y asesinado en el antiguo Estadio de Chile por fuerzas represivas de la dictadura de Augusto Pinochet. Pero, supongo que el mero hecho de que los artistas hayan sido siempre acosados, torturados o incluso asesinados, demuestra que los artistas tienen mucho poder.
Para concluir, nos preguntábamos si el pueblo puede combatir contra una dictadura. Hemos visto que gracias a los artistas comprometidos, el pueblo puede batallar contra una dictadura. Además, la creación de numerosas organizaciones, como la de las madres de la Plaza de Mayo ayuda a resolver las historias de los jóvenes desaparecidos y de esta manera pelear, también, contra el poder que tuvo la dictadura sobre los argentinos.
Réponse : [Espagnol]BAC - Lugares y formas de poder de leserin, postée le 08-05-2017 à 19:50:16 (S | E)
Bonsoir.
Voy a presentar la noción "Lugares y formas de poder" pero, primero nos preguntaremos: ¿qué es el poder? Para mí, el poder puede
Empezamos con la dictadura de Argentina, que tuvo lugar entre 1976 y 1983. Videla dirigió el golpe militar que derrocó a María Estela Martínez de Perón y eso le llevó a la presidencia de la república. Bajo su dictadura desaparecieron y fueron asesinadas miles de personas por motivos políticos; hubo secuestros, torturas y otras violaciones de los derechos humanos. En efecto, en clase hemos visto un texto que habla de las madres de la Plaza de Mayo, y además, un texto que trata de los jóvenes desaparecidos. Ambos documentos tratan de los sentimientos de las madres por los hijos que se han perdido. De hecho, bajo la dictadura argentina, los opositores fueron asesinados, mientras que
Sin embargo, también los artistas tienen poder. En efecto, de la misma manera que en Argentina, bajo la dictadura de Pinochet en Chile, podemos ver que los artistas pueden luchar contra la dictadura. En clase hemos trabajado una canción llamada ?Manifiesto?. Para mí, el título de esta canción representa una declaración pública, con la cual una persona famosa expone un programa o justifica su posición. Pero durante una dictadura es muy peligroso dar su opinión. El cantante comprometido que escribió este ?Manifiesto? era Víctor Jara. Víctor Jara espassé simple el referente internacional de la canción protesta. Debido a su militancia, fue torturado y asesinado en el antiguo Estadio de Chile por fuerzas represivas de la dictadura de Augusto Pinochet. Pero, supongo que el mero hecho de que los artistas hayan sido siempre acosados, torturados o incluso asesinados, demuestra que los artistas tienen mucho poder.
Para concluir, nos preguntábamos si el pueblo puede combatir
1. Respectez les signes de ponctuation, s'il vous plaît.
Corrigez et repostez le texte.
Réponse : [Espagnol]BAC - Lugares y formas de poder de capucine1, postée le 08-05-2017 à 20:04:38 (S | E)
Bonsoir,
Voy a presentar la noción "Lugares y formas de poder" pero, primero nos preguntaremos: ¿qué es el poder? Para mí, el poder puede ser de diferentes clases: puede ser político, militar, económico, pero también cultural. Así, a través de varias preguntas estudiadas en clase, nos preguntamos si el pueblo puede luchar contra una dictadura. Por eso mostraré el poder del pueblo durante la dictadura argentina y el poder de los artistas durante la dictadura de Chile.
Empezamos con la dictadura de Argentina, que tuvo lugar entre 1976 y 1983. Videla dirigió el golpe militar que derrocó a María Estela Martínez de Perón y eso le llevó a la presidencia de la república. Bajo su dictadura desaparecieron y fueron asesinadas miles de personas por motivos políticos; hubo secuestros, torturas y otras violaciones de los derechos humanos. En efecto, en clase hemos visto un texto que habla de las madres de la Plaza de Mayo, y además, un texto que trata de los jóvenes desaparecidos. Ambos documentos tratan de los sentimientos de las madres por los hijos que se han perdido. De hecho, bajo la dictadura argentina, los opositores fueron asesinados, mientras que sus hijos fueron secuestrados y dados a otras familias partidarias de Videla. Durante mucho tiempo, los jóvenes que habían desaparecido, perdieron mucho sin saberlo, como sus historias, identidades, padres. En cambio, gracias a las madres de la Plaza de Mayo, hay ahora algunos niños que saben quién son sus padres biológicos. Las madres de la Plaza de Mayo tienen mucho poder, en el sentido de que ellas tienen mucho coraje y poco miedo, lo que les permitió luchar contra la dictadura de Videla.
Sin embargo, también los artistas tienen poder. En efecto, de la misma manera que en Argentina, bajo la dictadura de Pinochet en Chile, podemos ver que los artistas pueden luchar contra la dictadura. En clase hemos trabajado una canción llamada "Manifiesto". Para mí, el título de esta canción representa una declaración pública, con la cual una persona famosa expone un programa o justifica su posición. Pero durante una dictadura es muy peligroso dar su opinión. El cantante comprometido que escribió este "Manifiesto" era Víctor Jara. Víctor Jara era el referente internacional de la canción protesta. Debido a su militancia, fue torturado y asesinado en el antiguo Estadio de Chile por fuerzas represivas de la dictadura de Augusto Pinochet. Pero, supongo que el mero hecho de que los artistas hayan sido siempre acosados, torturados o incluso asesinados, demuestra que los artistas tienen mucho poder.
Para concluir, nos preguntábamos si el pueblo puede combatir una dictadura. Hemos visto que gracias a los artistas comprometidos, el pueblo sí que puede combatir contra una dictadura. Además, la creación de numerosas organizaciones, como la de las madres de la Plaza de Mayo, ayuda a resolver las historias de los jóvenes desaparecidos y de esta manera pelear, también, contra el poder que tuvo la dictadura sobre los argentinos.
Réponse : [Espagnol]BAC - Lugares y formas de poder de leserin, postée le 08-05-2017 à 21:56:10 (S | E)
D'accord. Bonne chance, capucine1 !
Réponse : [Espagnol]BAC - Lugares y formas de poder de capucine1, postée le 08-05-2017 à 22:10:00 (S | E)
Merci beaucoup leserin!
Bonne soirée!
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
