[Allemand]Aide traduction
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Aide traduction
Message de camille1006 posté le 18-08-2016 à 12:27:00 (S | E | F)
Bonjour
je suis Française et j'aimerais que quelqu'un me corrige ce texte en Allemand s'il vous plait
Objet : Initiativbewerbung
P.J. : Curriculum Vitae
Liebe,
Zur Zeit für einen Job suchen, biete ich meine Dienste spontan .
Ich möchte Ihr Unternehmen zu verbinden, indem meine Fähigkeiten nutzen , meine Qualitäten und Organisation, sondern auch meine Fähigkeit, zu arbeiten.
Nachdem arbeitete zwei Jahre lang beim Backen und in der Schweiz tätig , wusste ich, meine dévelloper capacitées Anwendung zu arbeiten.
Vielen Dank für das Interesse , das Sie meine Kandidatur meinen Lebenslauf zahlen werden beim Lesen .
Es ist mit Vergnügen , dass ich euch alle meine Motivationen während einer bevorstehenden Interview präsentieren .
Warten Sie kennen zu lernen , ich bitte Sie meine besten Grüße zu übernehmen .
Message de camille1006 posté le 18-08-2016 à 12:27:00 (S | E | F)
Bonjour
je suis Française et j'aimerais que quelqu'un me corrige ce texte en Allemand s'il vous plait
Objet : Initiativbewerbung
P.J. : Curriculum Vitae
Liebe,
Zur Zeit für einen Job suchen, biete ich meine Dienste spontan .
Ich möchte Ihr Unternehmen zu verbinden, indem meine Fähigkeiten nutzen , meine Qualitäten und Organisation, sondern auch meine Fähigkeit, zu arbeiten.
Nachdem arbeitete zwei Jahre lang beim Backen und in der Schweiz tätig , wusste ich, meine dévelloper capacitées Anwendung zu arbeiten.
Vielen Dank für das Interesse , das Sie meine Kandidatur meinen Lebenslauf zahlen werden beim Lesen .
Es ist mit Vergnügen , dass ich euch alle meine Motivationen während einer bevorstehenden Interview präsentieren .
Warten Sie kennen zu lernen , ich bitte Sie meine besten Grüße zu übernehmen .
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
