Make a living/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basMake a living/aide
Message de jambonbeur posté le 24-03-2016 à 18:49:11 (S | E | F)
Bonjour à tous !
Voilà je viens de découvrir une nouvelle expression ("make a living" pour "gagner sa vie") mais je n'arrive pas à savoir si c'est de l'anglais courant ou familier. Puis-je l'utiliser dans une présentation orale ou est-ce que c'est trop "langue de la rue" ?
Merci d'avance pour vos réponses
Bonne journée
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-03-2016 21:33
Message de jambonbeur posté le 24-03-2016 à 18:49:11 (S | E | F)
Bonjour à tous !
Voilà je viens de découvrir une nouvelle expression ("make a living" pour "gagner sa vie") mais je n'arrive pas à savoir si c'est de l'anglais courant ou familier. Puis-je l'utiliser dans une présentation orale ou est-ce que c'est trop "langue de la rue" ?
Merci d'avance pour vos réponses
Bonne journée
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-03-2016 21:33
Réponse: Make a living/aide de here4u, postée le 24-03-2016 à 19:00:40 (S | E)
Hello !
to earn a living est un petit peu plus soutenu, mais "make a living" est tout à fait acceptable.
Pour d'autres variantes voir :
Lien internet
il y a aussi de l'argot, mais je me garderai bien de le donner !
Bon courage !
Réponse: Make a living/aide de jambonbeur, postée le 25-03-2016 à 06:42:13 (S | E)
Merci beaucoup !
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
