Aide /all set

Aide /all set
Message de mothership posté le 15-03-2016 à 21:59:51 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai un petit souci de compréhension et d’interprétation à propos d'un message qui m'est adressé.
Pour remettre la phrase dans son contexte, il s'agit d'une demande afin d'avoir un pass qui permet d'accéder à une salle de concert avec un appareil photo.
Voici donc le morceau de la conversation problématique:
-Hi,
I contact you as you ask me in the last email for the photo-pass (for the concert of XXXXXXXXXX in XXXXXX on thursday 17th March.)
Regards

-Great. Do you already have a ticket?

-No, i will bought the ticket tomorrow, when I shall arrive to Angers.

-This is all set.

Comment comprendre le "this is all set", veut-il dire que les démarches ont été effectuées, ou au contraire que toute les places ont été écoulées?
Merci d'avance pour vos réponses.

-------------------
Modifié par lucile83 le 16-03-2016 07:26

---

Réponse: Aide /all set de lucile83, postée le 16-03-2016 à 07:25:55 (S | E)
Hello,
Tout est prêt donc.
Lien internet

all set (for [sth]) adj (ready, prepared) fin prêt (pour qch) adv + adj
Lien internet

---

Réponse: Aide /all set de here4u, postée le 16-03-2016 à 14:26:15 (S | E)
hello!

Quelques détails, cependant ...

"-No, i will bought (construction du futur = will + base verbale) the ticket tomorrow, when I shall arrive to Angers.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais