[Allemand]Datif, acusatif, ou ?

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Allemand]Datif, acusatif, ou ?
Message de newbeetle posté le 04-02-2016 à 17:36:54 (S | E | F)
Bonjout tout le monde,

Je viens de débuter un cours d'Allemand en ligne et je n'arrive pas a comprendre pour "dem" dans la phrase ci-dessous:

Fritz erklärt dem Touristen den Weg.

Selon ma compréhension, il sagit d'un datif, c'est donc le "den" que l'on devrait choisir ?
Merci d'avance pour votre réponse, je suis un peu perdu.

Réponse: [Allemand]Datif, acusatif, ou ? de hinot49, postée le 04-02-2016 à 18:01:03 (S | E)
Bonjour Newbeetle,

Dans la phrase si le mot touriste est au singulier, il faut employer le datif singulier(masculin) "dem".
Par contre si touriste est au pluriel , il faudra utiliser le datif pluriel "den".
Exemple avec un datif au féminin singulier: das Kind stellt der Mutter eine Frage( der Mutter datif féminin au singulier).
Bonne soirée.

Réponse: [Allemand]Datif, acusatif, ou ? de newbeetle, postée le 04-02-2016 à 18:08:15 (S | E)
Merci pour la réponse, donc dans ma phrase il semble au pluriel vu qu'il y a un -n à l fin. Cela serait donc faux comme il est écrit dans ma phrase ?

Merci

Réponse: [Allemand]Datif, acusatif, ou ? de ruediger60, postée le 04-02-2016 à 18:58:35 (S | E)
Bonjour newbeetle
Votre phrase est correcte. Le verbe 'erklären' a deux objets : jemandem etwas erklären - expliquer qc (COD) à qn (COI). En allemand l'équivalent du COI est mis à la forme du datif (jemandeM, ici 'deM Touristen'). L'équivalent du COD est mis à la forme de l'accusatif (ici 'den Weg').

Réponse: [Allemand]Datif, acusatif, ou ? de bianic, postée le 04-02-2016 à 20:03:52 (S | E)
Bonsoir Newbeetle
Dans la phrase "dem Touristen" est bien au datif et au singulier .Der Touriste est un masculin faible .La particularité de ces masculins faibles est qu'ils prennent un "n " à tous les temps singuliers ou pluriels sauf au nominatif singulier .Ils concernent des êtres animés exemple :Der Neffe,der Riese ,der Erbe ,der Hase etc Certains n'ont pas de "e" au nominatif :Der Bär,der Held ,Der Graf ,der Herr...etc .
J'espère avoir été claire
Bonne soirée

Réponse: [Allemand]Datif, acusatif, ou ? de newbeetle, postée le 04-02-2016 à 20:52:15 (S | E)
Bonsoir,

merci beaucoup pour les ***@****pour votre sécurité, les adresses emails sont interdites sur le site, merci de communiquer par messages internes****
: merci c'est très clair.

Réponse: [Allemand]Datif, acusatif, ou ? de bianic, postée le 05-02-2016 à 11:30:35 (S | E)
Bonjour
Vous m'inquiétez,pourquoi parlez vous d'adresse mail ?,je vous ai répondu par l'intermédiaire du site ,donc aucune adresse mail ne doit passer.
Bonne journée

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand