[Allemand]Différence Goldes-Gold
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Différence Goldes-Gold
Message de stevdu posté le 04-02-2016 à 14:43:41 (S | E | F)
Bonjour à tous.
J'aurais aimé connaître la différence entre Gold et Goldes. Tout deux sont traduits par "or" mais quelle est la vraie différence ?
Merci d'avance pour votre aide.
Message de stevdu posté le 04-02-2016 à 14:43:41 (S | E | F)
Bonjour à tous.
J'aurais aimé connaître la différence entre Gold et Goldes. Tout deux sont traduits par "or" mais quelle est la vraie différence ?
Merci d'avance pour votre aide.
Réponse: [Allemand]Différence Goldes-Gold de tamaraal, postée le 04-02-2016 à 21:05:18 (S | E)
Bonsoir Stevdu,
"Goldes" est le génitif de "Gold".
On peut dire: "Dein Wissen ist Gold wert." ou moins usuel (et un peu désuet) "Dein Wissen ist Goldes wert."
"Goldes" (= de l'or) a une fonction partitive ici.
Bonne soirée.
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
