Mise en rayons/aide

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Mise en rayons/aide
Message de avril1999 posté le 24-01-2016 à 13:31:35 (S | E | F)
~~Salut~~ Bonjour,
Pouvez-vous m'aider s'il vous plait? Merci pour vos réponses.,
J'aimerais savoir comment on dit "j'ai fait de la mise en rayons".

-------------------
Modifié par lucile83 le 24-01-2016 14:24

Réponse: Mise en rayons/aide de gerondif, postée le 24-01-2016 à 14:06:57 (S | E)
Bonjour,
Il n'est pas interdit de faire des recherches, par exemple si vous proposez "mise en rayons" sous linguee, vous aurez des pistes:

Mise en rayons et merchandising dachser.com = Shelf stocking and merchandising

a solution ASK s'applique virtuellement à toute industrie, qu'il s'agisse de la chaîne de
[...] distribution de produits, depuis l'usine jusqu'à la mise en rayons,

ask.fr
solution applies to virtually every industry for supply chain, from manufacturing to retail store,

L'introduction de la polycompétence à l'intérieur des rayons (réception/facing/mise en rayon) et entre les rayons (caisse/PGC par
[...]
vekia.org

Food outlet : The introduction of multi-skill inside departments (reception / facing / shelving) and between departments
[...]

Réponse: Mise en rayons/aide de avril1999, postée le 24-01-2016 à 15:04:45 (S | E)
j'ai rien trouvé sur internet ^^ j'ai trouvé shelf stocking mais le probleme c'est que je ne sais pas comment dire "j'ai fait" de la mise en rayons :'(

Réponse: Mise en rayons/aide de gerondif, postée le 24-01-2016 à 15:53:20 (S | E)
Hello,
Vous pourriez toujours dire I was a clerk in a supermarket /retail shop and I had to display the goods on the shelves / and I was in charge of the shelving

Réponse: Mise en rayons/aide de sherry48, postée le 24-01-2016 à 16:04:15 (S | E)
Hello.
Two additional possibilities: I was a shelf stocker. I stocked shelves. Sherry

Réponse: Mise en rayons/aide de avril1999, postée le 24-01-2016 à 16:39:47 (S | E)
ok thank you very much :D

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais