[Espagnol]Correction petit exposé oral
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Correction petit exposé oral
Message de freedome posté le 02-01-2016 à 00:48:02 (S | E | F)
Bonsoir à tous
J'aurais besoin de vous pour corriger mon devoir; c'est un exposé oral et j'aimerais faire le moins de fautes possible.
Merci pour votre aide !
El cuatro de marzo 2013, el gobierno español decidió reforzar su política mediante la creación de 20 nuevas medidas.
Se añadirán a los tratados europeos recientemente firmados por España.
El objetivo es reducir las importaciones de petróleo, de ahorrar 2 mil millones de euros al año y de reducir las emisiones de CO2.
Estas medidas principalmente ponen el énfasis sobre el sector de los transportes y les administraciones.
Para aplicarlas, España recibe un presupuesto de 120 millones de euros al año de las directivas europeas. Para 2015, 104 proyectos fueron presentados, 62 se adoptaron
Y 43 otros fueron financiados en la distribución, la hostelería y las grandes industrias para revitalizar la economía.
Entre las 20 nuevas medidas, el fortalecimiento de la política energética de España comprende:
-La disposición de un plan urbano en las grandes y medianas ciudades con la promoción de bicicletas, el desarrollo de los transportes públicos, el uso compartido del coche..
-La reducción de loas limitaciones de velocidad
-Aumentar, como mínimo de 7%, la utilización de biodiesel
-...
C'est le début, j'ai encore quelques points importants à mettre (comme le changement des éclairages ou les campagnes de sensibilisions, et bien sur la conclusion), je rajouterais au fur et à mesure des corrections 
Un grand merci à vous !!
-------------------
Modifié par bridg le 02-01-2016 08:03
Vous ne rajouterez rien à ce texte. Vous créerez un autre topic lorsque le travail sera terminé avec celui-ci. Donc :
merci, après avoir reçu les conseils des membres, de nous poster à la suite votre texte corrigé pour vérification et ce, autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation du travail.
Message de freedome posté le 02-01-2016 à 00:48:02 (S | E | F)
Bonsoir à tous
J'aurais besoin de vous pour corriger mon devoir; c'est un exposé oral et j'aimerais faire le moins de fautes possible.
Merci pour votre aide !
El cuatro de marzo 2013, el gobierno español decidió reforzar su política mediante la creación de 20 nuevas medidas.
Se añadirán a los tratados europeos recientemente firmados por España.
El objetivo es reducir las importaciones de petróleo, de ahorrar 2 mil millones de euros al año y de reducir las emisiones de CO2.
Estas medidas principalmente ponen el énfasis sobre el sector de los transportes y les administraciones.
Para aplicarlas, España recibe un presupuesto de 120 millones de euros al año de las directivas europeas. Para 2015, 104 proyectos fueron presentados, 62 se adoptaron
Y 43 otros fueron financiados en la distribución, la hostelería y las grandes industrias para revitalizar la economía.
Entre las 20 nuevas medidas, el fortalecimiento de la política energética de España comprende:
-La disposición de un plan urbano en las grandes y medianas ciudades con la promoción de bicicletas, el desarrollo de los transportes públicos, el uso compartido del coche..
-La reducción de loas limitaciones de velocidad
-Aumentar, como mínimo de 7%, la utilización de biodiesel
-...
C'est le début, j'ai encore quelques points importants à mettre (comme le changement des éclairages ou les campagnes de sensibilisions, et bien sur la conclusion),
Un grand merci à vous !!
-------------------
Modifié par bridg le 02-01-2016 08:03
Vous ne rajouterez rien à ce texte. Vous créerez un autre topic lorsque le travail sera terminé avec celui-ci. Donc :
merci, après avoir reçu les conseils des membres, de nous poster à la suite votre texte corrigé pour vérification et ce, autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation du travail.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
