A tout à l'heure/ téléphone
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basA tout à l'heure/ téléphone
Message de juanneprincia posté le 23-09-2015 à 10:24:12 (S | E | F)
Bonjour tout le monde,
J'ai parlé à quelqu'un au téléphone, je dois lui envoyer un mail après la conversation téléphonique,ou bien le rappeler, donc à la fin de l'appel j'ai envie de lui dire "à tout à l'heure" ! mais je ne peux pas dire "See you" car on ne va pas se voir, on va juste se rappeler au téléphone et/ou s'envoyer des infos par mail.
Alors comment dire ça ?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 23-09-2015 11:06
Message de juanneprincia posté le 23-09-2015 à 10:24:12 (S | E | F)
Bonjour tout le monde,
J'ai parlé à quelqu'un au téléphone, je dois lui envoyer un mail après la conversation téléphonique,ou bien le rappeler, donc à la fin de l'appel j'ai envie de lui dire "à tout à l'heure" ! mais je ne peux pas dire "See you" car on ne va pas se voir, on va juste se rappeler au téléphone et/ou s'envoyer des infos par mail.
Alors comment dire ça ?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 23-09-2015 11:06
Réponse: A tout à l'heure/ téléphone de lucile83, postée le 23-09-2015 à 11:10:07 (S | E)
Hello,
On dit ça quand même mais si vous voulez être tout à fait précis vous pouvez dire 'Call you later/ Call you back later/ Call you back soon' par exemple.
Réponse: A tout à l'heure/ téléphone de jonquille, postée le 23-09-2015 à 16:31:00 (S | E)
Hello!
You can also say: Talk to you soon!
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais