Oral d'Espagnol, Bac L correction
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En basOral d'Espagnol, Bac L correction
Message de sakurix posté le 07-06-2015 à 23:09:21 (S | E | F)
Bonjour, je passe mon oral de bac dans deux semaines, et j'ai besoin d'un peu d'aide parce que je ne suis pas très douée en Espagnol. Voici mon oral, j'ai besoin de savoir s'il est bon et s'il y a des fautes. Merci beaucoup !
Oral Espagnol
Notion n°2 : Espacios y Intercambios
Introduction
Voy a presentar la notion de Espacios y Intercambio, primero daré un definition de esta noción. La noción Espacios e intercambios trata de los diferentes movimientos en los diferentes territorios, o zonas geográficas.El espacio es una superficie en cual seguras actividades se practican. Y el intercambio es la accion de cambiar algo por algo.
I- Viajando dentro de un contenedor. M.A Esandon + la violencia policiales
La inmigración de América latina hacia los Estados Unidos es un tema a muy tratado en la literatura. En relation con la nocion de Espacios y Intercambios voy a hablar del texto de Maria Escandon, que es un escritor mexicana. El texto cuenta el viaje de un hombre de la frontera latinoamericana hasta los Estados Unidos.Vemos a través de este texto el peligro y la dificultad que toma el personaje para pasar la frontera. El personaje del texto no soporta su situación, decide entonces dirigirse hacia los Estados Unidos, para hacerlo decide subir primero en un camión que transporta jeans americanos, luego en segundo lugar sube en un contenedor lleno de bola de algodón. Sabe que contenedor va a atravesar la frontera latinoamericana. En este contenedor, el personaje respira fibras de las balas de algodón que le hacen estornudar. Este texto está en relación con la noción de espacios y intercambios porque el personaje de María esandon viaje de un país a otro, el texto habla de migración. Quiere huir su vida que tiene en México y quiere mejor vida en los Estados Unidos. También vimos en clase diferentes documentos de las violencias de las fuerzas del orden sobre los migrantes. Mas de 500 migrantes mueren por ano tratando de cruzar la frontera en Mexico y Estados Unidos, porque este cruze entre Mexico y el pais del norte es una verdadera trampa mortal que se cabra anualmente casi 530 vidas. La policia del pais de Norte ampara por legislaciones locales y, por la tanto, tienen la posibilidad de matar a los migrantes.
II- Itinerario de un chicano – Isabel Allende
En relación con la noción de espacios y intercambos podemos hablar tambien del texto de Isabel Allende, Itinerario de un chicano. Es un extracto de su libro ''El plan infinito'' que lo escribió en 1991. Este texto su puedo relacion con la nocion de espacios y intercambio porque evoca el tema de la immigracion. En efecto el texto nos cuanta la historia de un joven campesino mexicano que no quiere seguir viviendo en la miseria como sus antepasados. Entonces, para la solucion es cambiar de lugar y buscar un trabajo en otra region. Por eso decide de ir a tijuana porque sabes que, gracias a sus amigos que en esta cuidad, nececidad mano de obra para la agricultura. Pero la situation es mas complicada de lo que imagina y se siente otra vez en dificultad. Por eso se siente obligado a cruzar la fontera como clanderstino. Esta historia ilustra probablemente la situation de muchos clandestinos que no decidieron volberse clandestino. Se trata entonces de un intercambio de personas entre dos paises El emigrante propone su fuerza de trabajo y aparta su cultura.
Conclusion
Para concluir, los diferentes documentos nos muestra que la migración es un fenómeno bastante negativo, ya que es muy difícil para los americanos del sud llegar a instalarse en los Estados Unidos. Podemos decir que emigrar es muy peligroso, pueden morir durante el viaje y tener una vida muy difícil a causa de sus diferencias; pero llena de esperanzas y de felicidad; algunos hacen de sus sueños una realidad.
Message de sakurix posté le 07-06-2015 à 23:09:21 (S | E | F)
Bonjour, je passe mon oral de bac dans deux semaines, et j'ai besoin d'un peu d'aide parce que je ne suis pas très douée en Espagnol. Voici mon oral, j'ai besoin de savoir s'il est bon et s'il y a des fautes. Merci beaucoup !
Oral Espagnol
Notion n°2 : Espacios y Intercambios
Introduction
Voy a presentar la notion de Espacios y Intercambio, primero daré un definition de esta noción. La noción Espacios e intercambios trata de los diferentes movimientos en los diferentes territorios, o zonas geográficas.El espacio es una superficie en cual seguras actividades se practican. Y el intercambio es la accion de cambiar algo por algo.
I- Viajando dentro de un contenedor. M.A Esandon + la violencia policiales
La inmigración de América latina hacia los Estados Unidos es un tema a muy tratado en la literatura. En relation con la nocion de Espacios y Intercambios voy a hablar del texto de Maria Escandon, que es un escritor mexicana. El texto cuenta el viaje de un hombre de la frontera latinoamericana hasta los Estados Unidos.Vemos a través de este texto el peligro y la dificultad que toma el personaje para pasar la frontera. El personaje del texto no soporta su situación, decide entonces dirigirse hacia los Estados Unidos, para hacerlo decide subir primero en un camión que transporta jeans americanos, luego en segundo lugar sube en un contenedor lleno de bola de algodón. Sabe que contenedor va a atravesar la frontera latinoamericana. En este contenedor, el personaje respira fibras de las balas de algodón que le hacen estornudar. Este texto está en relación con la noción de espacios y intercambios porque el personaje de María esandon viaje de un país a otro, el texto habla de migración. Quiere huir su vida que tiene en México y quiere mejor vida en los Estados Unidos. También vimos en clase diferentes documentos de las violencias de las fuerzas del orden sobre los migrantes. Mas de 500 migrantes mueren por ano tratando de cruzar la frontera en Mexico y Estados Unidos, porque este cruze entre Mexico y el pais del norte es una verdadera trampa mortal que se cabra anualmente casi 530 vidas. La policia del pais de Norte ampara por legislaciones locales y, por la tanto, tienen la posibilidad de matar a los migrantes.
II- Itinerario de un chicano – Isabel Allende
En relación con la noción de espacios y intercambos podemos hablar tambien del texto de Isabel Allende, Itinerario de un chicano. Es un extracto de su libro ''El plan infinito'' que lo escribió en 1991. Este texto su puedo relacion con la nocion de espacios y intercambio porque evoca el tema de la immigracion. En efecto el texto nos cuanta la historia de un joven campesino mexicano que no quiere seguir viviendo en la miseria como sus antepasados. Entonces, para la solucion es cambiar de lugar y buscar un trabajo en otra region. Por eso decide de ir a tijuana porque sabes que, gracias a sus amigos que en esta cuidad, nececidad mano de obra para la agricultura. Pero la situation es mas complicada de lo que imagina y se siente otra vez en dificultad. Por eso se siente obligado a cruzar la fontera como clanderstino. Esta historia ilustra probablemente la situation de muchos clandestinos que no decidieron volberse clandestino. Se trata entonces de un intercambio de personas entre dos paises El emigrante propone su fuerza de trabajo y aparta su cultura.
Conclusion
Para concluir, los diferentes documentos nos muestra que la migración es un fenómeno bastante negativo, ya que es muy difícil para los americanos del sud llegar a instalarse en los Estados Unidos. Podemos decir que emigrar es muy peligroso, pueden morir durante el viaje y tener una vida muy difícil a causa de sus diferencias; pero llena de esperanzas y de felicidad; algunos hacen de sus sueños una realidad.
Réponse: Oral d'Espagnol, Bac L correction de puente17, postée le 09-06-2015 à 21:47:39 (S | E)
Bonjour,
a? = mettre un accent.
Mot en bleu à corriger.
Introduction introducción?
Voy a presentar la notion de Espacios y Intercambio, primero daré un definition de esta noción. La noción Espacios e intercambios trata de los diferentes movimientos en los diferentes territorios, o zonas geográficas.El espacio es una superficie en la? cual seguras? ciertas? actividades se practican. Y el intercambio intercambiar = Cambiar mutuamente es la acciona? de cambiar algo por algo con otra persona?cf dicti..
I- Viajando dentro de un contenedor. M.A Esandon + la violencia policiales à rédiger un peu, non?
La inmigración de América latinamaj.+a? hacia los Estados Unidos es un tema
partie à corriger et à renvoyer pour la suite.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol