[Espagnol]Mythe et héros - correction
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Mythe et héros - correction
Message de lilis3511 posté le 19-04-2015 à 23:22:41 (S | E | F)
Bonsoir
Passant bientôt mes oraux de bac, j'aurai besoin d'aide pour la correction. Sachant que mon texte n'est pas parfait, j'aimerais m'améliorer.
Merci d'avance à ceux qui m'aideront.
Voy a hablar del concepto “Mitos y héroes”. Un mito es una creencia popular o la tradición que incorpora los ideales y las instituciones de una sociedad, el tipo de caracteres que contiene una idea. Y un héroe es una figura legendaria a menudo dotados de gran fuerza o habilidad, una persona admirada por sus cualidades. Puede ser imaginario o réal. Mitos y heroes son referentes a los cuales el ser humano se apega para existir, para vivir su condición de humano. La visión que cada uno tiene de un mito o de un heroe varia segun las personas, las culturas y las épocas. Asimismo, hemos notado que los relatos, los ejemplos y los criterios evolucionan a medida que el tiempo pasa y las sociedades cambian. Y por consiguiente, la figura heroica evoluciona a medida que el tiempo pasa, y su papel cambia en funcción de las poblaciones. Podemos preguntarnos ¿ En qué medida la figura heroíca evoluciona con el tiempo ? Para responder a esta pregunta, voy a presentar el papel de los antiguos heroes, luego el de los héroes modernos, por fin las diferencias entre estos diferentes heroes. Entre los antiguos héroes, cada uno de ellos se refieren a valores que hay que instaurar en la sociedad. En efecto, el personaje de Hercules, inscrito en mitología romana, como podemos verlo en el documento « De Hércules al Cid », es un mito fundador en España, caracterizado por sus 2 columnas. Las columnas de Hercules, eran el nombre dado en la Antigüedad romana a las montañas que bordeaban el estrecho de Gibraltar, recibieron su nombre de uno de los 12 trabajos de Hercules, donde debía recuperar los bueys de Geryon, monstruo al cuerpo triple que vive en Occidente, para devolverles a Eurysthée. Simbolizaban entonces la frontera entre el mundo civilizado y el mundo desconocido incluso peligroso. Estando sobre la bandera española, el mito de Hercules consiguió a ser un simbolo en España y persistir en el tiempo. Ademas, antiguos mitos vieron la luz gracias a antiguas civilizaciónes, y por la ferza de los valores que instauraban, son hoy todavía presentes en algunos pueblos latinoamericanos. El documento « Mitos divinos latinoamericanos : el Popol-Vuh y la Pachamama » explica los mitos creados por los mayas, los quechuas y los aymaras, y muestra los valores divinos que representan el Popol-Vuh y la Pachamama. En efecto, las antiguas civilizaciónes dedicaban una gran importancia a las representaciónes divinas, tales como la Pachamama, llamada también la Madre Tierra, es la diosa de la Tierre ligado a la fertilidad en las culturales de los pueblos Aymara y Quechua. Este mito juega todavía un papel en algunos pueblos que le dedica un ritual para agradecer la tierra por el año pasado y la solicita por el año venidero. O todavía el Popol-Vuh que es un libro sagrado redactado por los incas donde es explicado como los dios crearon el hombre que utilizaban el maíz, deteniendo un caracter sagrado. Sin embargo, desde numerosas decadas, nuevos heroes tomaron su sitio en la sociedad, dirigiéndose a otro público. En efecto, los actores, los deportistas, los cantantes, tomaron su sitio como heroes en nuestra sociedad. Estando artistas, en el sentido más amplio, están ahora los heroes envidiados y adulados des los tiempos modernos, por sus fortunas, sus notoriedades, y sus influencias. Como podemos verslo sobre la foto de Don Juan Carlos con los campeones de futbol intitulada « Gracias por hacer realidad nuestros mejores sueños », los deportistas ocupan un sitio importante en la sociedad española, porque son la fuente de sueños en los hinchas español. Ademas, vemos en el texto « Los auténticos héroes del siglo XX » que Cristiano Ronaldo, siendo la imagen del mejor futbolista, o Rafel Nadal, del mejor tenista, o Penelope Cruz, el de la mejor actriz, son los nuevos heroes de nuestra sociedad. Los heroes modernos no tienen sin embargo los mismos valores que los antiguos heroes, en efecto en la Antigüedad, la palabra « heroe » designaba un « semidiós », es decir un personaje encima de los hombres. Hoy, la palabra tiene un sentido más débil : designa una persona muy valiente, ou el personaje principal de una historia. Nuestros antiguos heroes, a pesar del tiempo que pasa, inspira todavía nuestras sociedades como podemos verlo con el personaje de Hercules, contrariamente a los artistas que son nuestros heroes modernos que con el tiempo arriesga de ser olvidado. Para concluir, los mitos son tanto más fuertes cuando instauran valores que persisten en las sociedades.
-------------------
Modifié par bridg le 20-04-2015 00:55
1/ Merci de ne pas crier en majuscules sur le site.
2/ La notion d'urgence n'est pas connue sur le site car elle ne dépendra que de vous. En effet, nous ne corrigeons pas à votre place. Nous vous indiquons les points à modifier (à condition que ce ne soit pas une traduction électronique) et, conformément aux règles de ce forum, vous devez reposter votre texte corrigé une fois que les membres vous auront indiqué les erreurs, pour le soumettre à nouveau à la correction, et vous devez reposter autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation. Ce n'est qu'une fois le travail terminé que vous pourrez poster un autre travail.
Message de lilis3511 posté le 19-04-2015 à 23:22:41 (S | E | F)
Bonsoir
Passant bientôt mes oraux de bac, j'aurai besoin d'aide pour la correction. Sachant que mon texte n'est pas parfait, j'aimerais m'améliorer.
Merci d'avance à ceux qui m'aideront.
Voy a hablar del concepto “Mitos y héroes”. Un mito es una creencia popular o la tradición que incorpora los ideales y las instituciones de una sociedad, el tipo de caracteres que contiene una idea. Y un héroe es una figura legendaria a menudo dotados de gran fuerza o habilidad, una persona admirada por sus cualidades. Puede ser imaginario o réal. Mitos y heroes son referentes a los cuales el ser humano se apega para existir, para vivir su condición de humano. La visión que cada uno tiene de un mito o de un heroe varia segun las personas, las culturas y las épocas. Asimismo, hemos notado que los relatos, los ejemplos y los criterios evolucionan a medida que el tiempo pasa y las sociedades cambian. Y por consiguiente, la figura heroica evoluciona a medida que el tiempo pasa, y su papel cambia en funcción de las poblaciones. Podemos preguntarnos ¿ En qué medida la figura heroíca evoluciona con el tiempo ? Para responder a esta pregunta, voy a presentar el papel de los antiguos heroes, luego el de los héroes modernos, por fin las diferencias entre estos diferentes heroes. Entre los antiguos héroes, cada uno de ellos se refieren a valores que hay que instaurar en la sociedad. En efecto, el personaje de Hercules, inscrito en mitología romana, como podemos verlo en el documento « De Hércules al Cid », es un mito fundador en España, caracterizado por sus 2 columnas. Las columnas de Hercules, eran el nombre dado en la Antigüedad romana a las montañas que bordeaban el estrecho de Gibraltar, recibieron su nombre de uno de los 12 trabajos de Hercules, donde debía recuperar los bueys de Geryon, monstruo al cuerpo triple que vive en Occidente, para devolverles a Eurysthée. Simbolizaban entonces la frontera entre el mundo civilizado y el mundo desconocido incluso peligroso. Estando sobre la bandera española, el mito de Hercules consiguió a ser un simbolo en España y persistir en el tiempo. Ademas, antiguos mitos vieron la luz gracias a antiguas civilizaciónes, y por la ferza de los valores que instauraban, son hoy todavía presentes en algunos pueblos latinoamericanos. El documento « Mitos divinos latinoamericanos : el Popol-Vuh y la Pachamama » explica los mitos creados por los mayas, los quechuas y los aymaras, y muestra los valores divinos que representan el Popol-Vuh y la Pachamama. En efecto, las antiguas civilizaciónes dedicaban una gran importancia a las representaciónes divinas, tales como la Pachamama, llamada también la Madre Tierra, es la diosa de la Tierre ligado a la fertilidad en las culturales de los pueblos Aymara y Quechua. Este mito juega todavía un papel en algunos pueblos que le dedica un ritual para agradecer la tierra por el año pasado y la solicita por el año venidero. O todavía el Popol-Vuh que es un libro sagrado redactado por los incas donde es explicado como los dios crearon el hombre que utilizaban el maíz, deteniendo un caracter sagrado. Sin embargo, desde numerosas decadas, nuevos heroes tomaron su sitio en la sociedad, dirigiéndose a otro público. En efecto, los actores, los deportistas, los cantantes, tomaron su sitio como heroes en nuestra sociedad. Estando artistas, en el sentido más amplio, están ahora los heroes envidiados y adulados des los tiempos modernos, por sus fortunas, sus notoriedades, y sus influencias. Como podemos verslo sobre la foto de Don Juan Carlos con los campeones de futbol intitulada « Gracias por hacer realidad nuestros mejores sueños », los deportistas ocupan un sitio importante en la sociedad española, porque son la fuente de sueños en los hinchas español. Ademas, vemos en el texto « Los auténticos héroes del siglo XX » que Cristiano Ronaldo, siendo la imagen del mejor futbolista, o Rafel Nadal, del mejor tenista, o Penelope Cruz, el de la mejor actriz, son los nuevos heroes de nuestra sociedad. Los heroes modernos no tienen sin embargo los mismos valores que los antiguos heroes, en efecto en la Antigüedad, la palabra « heroe » designaba un « semidiós », es decir un personaje encima de los hombres. Hoy, la palabra tiene un sentido más débil : designa una persona muy valiente, ou el personaje principal de una historia. Nuestros antiguos heroes, a pesar del tiempo que pasa, inspira todavía nuestras sociedades como podemos verlo con el personaje de Hercules, contrariamente a los artistas que son nuestros heroes modernos que con el tiempo arriesga de ser olvidado. Para concluir, los mitos son tanto más fuertes cuando instauran valores que persisten en las sociedades.
-------------------
Modifié par bridg le 20-04-2015 00:55
1/ Merci de ne pas crier en majuscules sur le site.
2/ La notion d'urgence n'est pas connue sur le site car elle ne dépendra que de vous. En effet, nous ne corrigeons pas à votre place. Nous vous indiquons les points à modifier (à condition que ce ne soit pas une traduction électronique) et, conformément aux règles de ce forum, vous devez reposter votre texte corrigé une fois que les membres vous auront indiqué les erreurs, pour le soumettre à nouveau à la correction, et vous devez reposter autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation. Ce n'est qu'une fois le travail terminé que vous pourrez poster un autre travail.
Réponse: [Espagnol]Mythe et héros - correction de leserin, postée le 20-04-2015 à 15:50:17 (S | E)
Bonjour, Lili3511.
La première moitié.
Voy a hablar del concepto "Mitos y héroes". Un mito es una creencia popularvirg. o ajoutez bien, la tradición que incorpora los ideales
Cordialement !
Réponse: [Espagnol]Mythe et héros - correction de lilis3511, postée le 21-04-2015 à 15:20:49 (S | E)
Merci leserin,
voici ma correction pour cette partie :
Voy a hablar del concepto "Mitos y héroes". Un mito es una creencia popular, la tradición que incorpora los ideales de una sociedad, el tipo de caracteres que contiene una idea. Y un héroe es una figura legendaria, a menudo dotado de gran fuerza o habilidad, una persona admirada por sus cualidades. Puede ser imaginario o real. Mitos y héroes son referentes, a los cuales el ser humano se apega para existir, para vivir su condición de humana. La visión que cada uno tiene de un mito o de un héroe varía según las personas, las culturas y las épocas. Asimismo, hemos notado que los relatos, los ejemplos y los criterios evolucionan a medida que el tiempo pasa y las sociedades cambian.Por consiguiente, la figura heroica evoluciona a medida que el tiempo pasa, y su papel cambia en función de las sociedades. Podemos preguntarnos ¿ En qué medida la figura heroica evoluciona con el tiempo ? Para responder a esta pregunta, voy a presentar el papel de los antiguos héroes, después el de los héroes modernos, finalement las diferencias entre los diferentes heroes. Entre los antiguos mitos, cada uno de ellos se refieren a los valores que hay que instaurar en la sociedad. En efecto, el personaje de Hércules, inscrito en mitología romana, como podemos ver en el documento « De Hércules al Cid », es un mito fundador a España, caracterizado por sus 2 columnas. Las columnas de Hércules, eran el nombre dado en la Antigüedad romana a las montañas que bordeaban el estrecho de Gibraltar ; recibieron el nombre de uno de los 12 trabajos de Hercules. Este trabajo consistía a recuperar los bueys ?? de Geryon, monstruo alajoutez prép. cuerpo triple, que vive en Occidente, para después devolverlesdevolver+COD a Eurysthée. Las montañas simbolizaban la frontera entre el mundo civilizado y el mundo desconocido e incluso peligroso. Estandopassé simple sobreautre prép. la bandera española, el mito de Hércules consiguió ser un simbólo en España y persistir en el tiempo. Además, los antiguos mitos vieron la luz gracias a civilizaciones, y por la fuerza de los valores que representaban, están hoy todavía presentes en algunos pueblos latinoamericanos. El documento « Mitos divinos latinoamericanos : el Popol-Vuh y la Pachamama » explica los mitos creados por los mayas, los quechuas y los aymaras, y muestra los valores divinos que representan el Popol-Vuh y la Pachamama. Para las antiguas civilizaciones tenían una gran importancia las representaciones divinas, tales como la Pachamama, llamada también la Madre Tierra ; era la diosa de laTierra ligado y representaba la fertilidad en las culturales de los pueblos Aymara y Quechua. Este mito juega todavía un papel en algunos pueblos ; que le dedican un ritual para agradecer a la tierra el año pasado y le solicita para el año próximo.
Réponse: [Espagnol]Mythe et héros - correction de leserin, postée le 21-04-2015 à 18:22:36 (S | E)
Bonsoir, lili3511.
Voy a hablar"presentar" est plus académique
Cordialement !
Réponse: [Espagnol]Mythe et héros - correction de lilis3511, postée le 21-04-2015 à 19:44:58 (S | E)
Voy a presentar el concepto "Mitos y héroes". Un mito es una creencia popular, la tradición que incorpora los ideales de una sociedad, el tipo de caracteres que contiene una idea. Y un héroe es una figura legendaria, a menudo dotado de gran fuerza o habilidad, una persona admirada por sus cualidades. Puede ser imaginario o real. Mitos y héroes son referentes, a los cuales el ser humano se apega para existir, para vivir su condición humana. La visión que cada uno tiene de un mito o de un héroe varía según ajoutez présent subjonctif 3e.pers.plur. verbe ser las personas, las culturas y las épocas. Asimismo, hemos notado que los relatos, los ejemplos y los criterios evolucionan a medida que el tiempo pasa y las sociedades cambian. Por consiguiente, la figura heroica evoluciona con el tiempo, y su papel cambia en función de las sociedades. Podemos preguntarnos, ¿ en qué medida la figura heroica evoluciona con el tiempo ? Para responder a esta pregunta, voy a presentar el papel de los antiguos héroes, después el de los héroes modernos, finalemente las diferencias entre los diferentes héroes. Entre los antiguos mitos, cada uno de ellos se refiere a los valores que hay que instaurar en la sociedad. En efecto, el personaje de Hércules, inscrito en mitología romana, como podemos ver en el documento « De Hércules al Cid », es un mito fundador a de España, caracterizado por sus dos columnas. Las columnas de Hércules eran el nombre dado en la Antigüedad romana a las montañas que bordeaban el estrecho de Gibraltar; recibieron el nombre de uno de los doce trabajos de Hércules. Este trabajo consistía en recuperar los bueyes de Geryon, monstruo de cuerpo triple, que vive en Occidente, para después devolverlos a Eurysthée. Las montañas simbolizaban la frontera entre el mundo civilizado y el mundo desconocido e incluso peligroso. Estuvo en la bandera española, el mito de Hércules consiguió ser un simbólo en España y persistir en el tiempo. Además, los antiguos mitos vieron la luz gracias a civilizaciones y por la fuerza de los valores que representaban, están hoy todavía presentes en algunos pueblos latinoamericanos. El documento « Mitos divinos latinoamericanos : el Popol-Vuh y la Pachamama » explica los mitos creados por los mayas, los quechuas y los aymaras, y muestra los valores divinos que representan el Popol-Vuh y la Pachamama. Para las antiguas civilizaciones tenían una gran importancia las representaciones divinas, tales como la Pachamama, llamada también la Madre Tierra ; era la diosa de la Tierra representaba la fertilidad en las culturas de los pueblos Aymara y Quechua. Este mito juega todavía un papel en algunos pueblos, que le dedican un ritual para agradecer a la tierra el año pasado y le solicitan su protección para el año próximo. O tambiénel Popol-Vuh, que es un libro sagrado redactado por los incas, donde es explicado cómo los dioses crearon al hombre que utilizaba el maíz, que tenía un carácter sagrado. Sin embargo, después de numerosas décadas, nuevos héroes tomaron su sitio en la sociedad, se dirigió a otro público. Así pues, los actores, los deportistas, los cantantes, tomaron su sitio como héroes en nuestra sociedad. Siendo artistas, en el sentido más amplio de la palabra, son ahora los héroes envidiados y adulados de los tiempos modernos, por sus fortunas, sus notoriedades y sus influencias. Como podemos ver en la foto de Don Juan Carlos con los campeones de fútbol titulada « Gracias por hacer realidad nuestros mejores sueños », los deportistas ocupan un sitio importante en la sociedad española, porque son la fuente de los sueños sobre los hinchas españoles. Ademas, vemos en el texto « Los auténticos héroes del siglo XX » que Cristiano Ronaldo, que es la imagen del mejor futbolista, o Rafael Nadal, del mejor tenista, o Penélope Cruz, de la mejor actriz, son los nuevos héroes de nuestra sociedad. Los héroes modernos no tienen, sin embargo, los mismos valores que los antiguos héroes. En la Antigüedad, la palabra « héroe » designaba un « semidiós », es decir, un personaje que estaban por encima de los hombres. Hoy la palabra tiene un sentido más débil : designa a una persona muy valiente, o al personaje principal de una historia. Nuestros antiguos héroes, a pesar del tiempo que pasado, inspiran todavía en nuestras sociedades, como podemos ver con el personaje de Hércules, contrariamente a los artistas que son nuestros héroes modernos, que con el tiempo corren el riesgo de ser olvidados. Para concluir, los mitos son tanto más fuertes cuanto valores instauren que persistan en las sociedades.
Réponse: [Espagnol]Mythe et héros - correction de leserin, postée le 21-04-2015 à 21:56:06 (S | E)
Bonsoir, lili3511.
Voy a presentar el concepto "Mitos y héroes". Un mito es una creencia popular, la tradición que incorpora los ideales de una sociedad, el tipo de caracteres que contiene una idea. Y un héroe es una figura legendaria, a menudo dotado de gran fuerza o habilidad, una persona admirada por sus cualidades. Puede ser imaginario o real. Mitos y héroes son referentes, a los cuales el ser humano se apega para existir, para vivir su condición humana. La visión que cada uno tiene de un mito o de un héroe varía según ajoutez présent subjonctif 3e.pers.plur. verbe ser: sean las personas, las culturas y las épocas. Asimismo, hemos notado que los relatos, los ejemplos y los criterios evolucionan a medida que el tiempo pasa y las sociedades cambian. Por consiguiente, la figura heroica evoluciona con el tiempo, y su papel cambia en función de las sociedades. Podemos preguntarnos, ¿ en qué medida la figura heroica evoluciona con el tiempo ? Para responder a esta pregunta, voy a presentar el papel de los antiguos héroes, después el de los héroes modernos, finalemente las diferencias entre los diferentes héroes. Entre los antiguos mitos, cada uno de ellos se refiere a los valores que hay que instaurar en la sociedad. En efecto, el personaje de Hércules, inscrito en la mitología romana, como podemos ver en el documento « De Hércules al Cid », es un mito fundador
Para concluir, los mitos son tanto más fuertes cuanto más valores instauren
Cordialement !
Réponse: [Espagnol]Mythe et héros - correction de lilis3511, postée le 21-04-2015 à 22:01:33 (S | E)
Voy a presentar el concepto "Mitos y héroes". Un mito es una creencia popular, la tradición que incorpora los ideales de una sociedad, el tipo de caracteres que contiene una idea. Y un héroe es una figura legendaria, a menudo dotado de gran fuerza o habilidad, una persona admirada por sus cualidades. Puede ser imaginario o real. Mitos y héroes son referentes, a los cuales el ser humano se apega para existir, para vivir su condición humana. La visión que cada uno tiene de un mito o de un héroe varía según ajoutez présent subjonctif 3e.pers.plur. verbe ser: sean las personas, las culturas y las épocas. Asimismo, hemos notado que los relatos, los ejemplos y los criterios evolucionan a medida que el tiempo pasa y las sociedades cambian. Por consiguiente, la figura heroica evoluciona con el tiempo, y su papel cambia en función de las sociedades. Podemos preguntarnos, ¿ en qué medida la figura heroica evoluciona con el tiempo ? Para responder a esta pregunta, voy a presentar el papel de los antiguos héroes, después el de los héroes modernos, finalemente las diferencias entre los diferentes héroes. Entre los antiguos mitos, cada uno de ellos se refiere a los valores que hay que instaurar en la sociedad. En efecto, el personaje de Hércules, inscrito en la mitología romana, como podemos ver en el documento « De Hércules al Cid », es un mito fundador a de España, caracterizado por sus dos columnas. Las columnas de Hércules eran el nombre dado en la Antigüedad romana a las montañas que bordeaban el estrecho de Gibraltar; recibieron el nombre de uno de los doce trabajos de Hércules. Este trabajo consistía en recuperar los bueyes de Geryon, monstruo de cuerpo triple, que viviera en Occidente, para después devolverlos a Eurysthée. Las montañas simbolizaban la frontera entre el mundo civilizado y el mundo desconocido e incluso peligroso. Estuvo en la bandera española y el mito de Hércules consiguió ser un símbolo en España y persistir en el tiempo. Además, los antiguos mitos vieron la luz gracias a algunas civilizaciones y por la fuerza de los valores que representaban, están hoy todavía presentes en algunos pueblos latinoamericanos. El documento « Mitos divinos latinoamericanos : el Popol-Vuh y la Pachamama » explica los mitos creados por los mayas, los quechuas y los aymaras, y muestra los valores divinos que representan el Popol-Vuh y la Pachamama. Para las antiguas civilizaciones tenían una gran importancia las representaciones divinas, tales como la Pachamama, llamada también la Madre Tierra ; era la diosa de la Tierra yrepresentaba la fertilidad en las culturas de los pueblos Aymara y Quechua. Este mito juega todavía un papel en algunos pueblos, que le dedican un ritual para agradecer a la tierra el año pasado y le solicitan su protección para el año próximo. O también el Popol-Vuh, que es un libro sagrado redactado por los incas, donde es explicado cómo los dioses crearon al hombre que utilizaba el maíz, que tenía un carácter sagrado. Sin embargo, después de numerosas décadas, nuevos héroes tomaron su sitio en la sociedad, il faut un sujet se dirigió a otro público. Así pues, los actores, los deportistas, los cantantes, tomaron su sitio como héroes en nuestra sociedad. Siendo artistas, en el sentido más amplio de la palabra, son ahora los héroes envidiados y adulados de los tiempos modernos, por sus fortunas, sus notoriedades y sus influencias. Como podemos ver en la foto de Don Juan Carlos con los campeones de fútbol titulada « Gracias por hacer realidad nuestros mejores sueños », los deportistas ocupan un sitio importante en la sociedad española, porque son la fuente de los sueños sobre de los hinchas españoles. Además, vemos en el texto « Los auténticos héroes del siglo XX » que Cristiano Ronaldo, que es la imagen del mejor futbolista, o Rafael Nadal, del mejor tenista, o Penélope Cruz, de la mejor actriz, son los nuevos héroes de nuestra sociedad. Los héroes modernos no tienen, sin embargo, los mismos valores que los antiguos héroes. En la Antigüedad, la palabra « héroe » designaba un « semidiós », es decir, un personaje que estaban por encima de los hombres. Hoy la palabra tiene un sentido más débil : designa a una persona muy valiente, o al personaje principal de una historia. Nuestros antiguos héroes, a pesar del tiempo que ha pasado, inspiran todavía en nuestras sociedades, como podemos ver con el personaje de Hércules, contrariamente a los artistas que son nuestros héroes modernos, que con el tiempo corren el riesgo de ser olvidados.
Para concluir, los mitos son tanto más fuertes cuanto má valores instauren que persistan en las sociedades.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
