[Allemand]Mir geht es um
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Mir geht es um
Message de buddybear posté le 23-10-2014 à 12:34:07 (S | E | F)
Bonjour,
Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît ?
Je connaissais l'expression "es geht um". je ne pensais ps qu'elle pouvait s'augmenter de "mir/dir".
Ainsi l'énoncé "Den meisten geht es um das Vebesern einer Sprache" est -il correct?
Merci de votre aide.
-------------------
Modifié par bridg le 23-10-2014 13:54
Message de buddybear posté le 23-10-2014 à 12:34:07 (S | E | F)
Bonjour,
Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît ?
Je connaissais l'expression "es geht um". je ne pensais ps qu'elle pouvait s'augmenter de "mir/dir".
Ainsi l'énoncé "Den meisten geht es um das Vebesern einer Sprache" est -il correct?
Merci de votre aide.
-------------------
Modifié par bridg le 23-10-2014 13:54
Réponse: [Allemand]Mir geht es um de brution, postée le 23-10-2014 à 13:31:34 (S | E)
Bonjour Buddybear,
Mir geht es darum etwas zu tun. Mir geht es darum , den Auftrag so schnell wie möglich zu erteilen. Mir geht es um ein schnelles Erteilen des Auftrags.
Den meisten geht es um das Verbessern einer Sprache. Den meisten geht es darum ( bei den meisten , für die meisten geht es darum )eine Sprache zu verbessern.
A +
Réponse: [Allemand]Mir geht es um de tamaraal, postée le 23-10-2014 à 14:44:19 (S | E)
Bonjour,
Encore plus précis: "Den meisten geht es darum, ihre Sprachkenntnisse zu verbessern." / "Den meisten geht es um die Verbesserung ihrer Sprachkenntnisse."
À bientôt !
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
