[Espagnol]Planes futuros
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Planes futuros
Message de fingerpost posté le 21-10-2014 à 00:14:10 (S | E | F)
Bonsoir
Est-ceuqe que vous pouvez m'aider à corriger ceci s'il vous plaît?
Merci d'avance pour votre aide.
Cuando termine en la universidad creo que me gustaría ser ingeniero porque hay una gran demanda de ingenieros calificados - así que yo nunca estaré sin empleo. Estoy planeando ganar la beca,'Arkwright' que ayuda a los estudiantes que trabajan para una carrera en ingeniería. He estudiado asignaturas típicas, pero mis asignaturas favoritas son las matemáticas y el dibujo, probablemente porque soy una persona creativa pero lógica. Estas cualidades me hacen ser adepta para solucionar problemas y perfectamente adaptado a trabajar en áreas de diseño, tales como la arquitectura y la ingeniería. He trabajado en el Instituto Británico de diseño de interiores para mi experiencia laboral. Fue interesante y lo he mencionado en la solicitud para mi beca.Odiaría ser médico o veterinario como mi hermana (ella siempre ha querido ser veterinario) porque no puedo soportar la vista de la sangre y detesto tratar con el público - porque tengo una baja tolerancia para la estupidez.
-------------------
Modifié par bridg le 21-10-2014 00:28
Merci, s'il vous plaît cette fois-ci de mener votre correction avec les membres jusqu'au bout et poster autant de fois que nécessaire la version corrigée suite aux indications des membres sans oublier de les remercier lorsqu'ils vous disent que le travail est parfait.
Message de fingerpost posté le 21-10-2014 à 00:14:10 (S | E | F)
Bonsoir
Est-ce
Merci d'avance pour votre aide.
Cuando termine en la universidad creo que me gustaría ser ingeniero porque hay una gran demanda de ingenieros calificados - así que yo nunca estaré sin empleo. Estoy planeando ganar la beca,'Arkwright' que ayuda a los estudiantes que trabajan para una carrera en ingeniería. He estudiado asignaturas típicas, pero mis asignaturas favoritas son las matemáticas y el dibujo, probablemente porque soy una persona creativa pero lógica. Estas cualidades me hacen ser adepta para solucionar problemas y perfectamente adaptado a trabajar en áreas de diseño, tales como la arquitectura y la ingeniería. He trabajado en el Instituto Británico de diseño de interiores para mi experiencia laboral. Fue interesante y lo he mencionado en la solicitud para mi beca.Odiaría ser médico o veterinario como mi hermana (ella siempre ha querido ser veterinario) porque no puedo soportar la vista de la sangre y detesto tratar con el público - porque tengo una baja tolerancia para la estupidez.
-------------------
Modifié par bridg le 21-10-2014 00:28
Merci, s'il vous plaît cette fois-ci de mener votre correction avec les membres jusqu'au bout et poster autant de fois que nécessaire la version corrigée suite aux indications des membres sans oublier de les remercier lorsqu'ils vous disent que le travail est parfait.
Réponse: [Espagnol]Planes futuros de leserin, postée le 21-10-2014 à 06:58:30 (S | E)
Bonjour, fingerpost.
Cuando termine en la universidadvirgule creo que me gustaría ser ingenierovirgule porque hay una gran demanda de ingenieros calificadosc'est mieux cualificados, et virgule así que yo nunca estaré sin empleo. Estoy planeando ganar la beca,enlever virgule'Arkwright'virgule que ayuda a los estudiantes que trabajan para una carrera enune autre préposition ingeniería. He estudiado asignaturas típicas¿obligatorias?, pero mis asignaturas favoritas son las matemáticasmajuscule y el dibujomajuscule, probablemente porque soy una persona creativa peroc'est mieux y lógica. Estas cualidades me hacen ser adeptamasculin, apto para solucionar problemas y
Je pense que c'est tout. À bientôt!
-------------------
Modifié par leserin le 21-10-2014 07:00
Réponse: [Espagnol]Planes futuros de fingerpost, postée le 21-10-2014 à 14:08:56 (S | E)
Merci bien Leserin
La personne qui parle est feminine
Fingerpost
Cuando termine en la universidad, creo que me gustaría ser ingeniero, porque hay una gran demanda de ingenieros cualificados,así que yo nunca estaré sin empleo. Estoy planeando ganar la beca'Arkwright' que ayuda a los estudiantes que trabajan para una carrera de ingeniería. He estudiado muchas asignaturas, pero mis asignaturas favoritas son las Matemáticas y el Dibujo, probablemente porque soy una persona creativa y lógica. Estas cualidades me hacen ser apta para solucionar problemas y para trabajar en áreas de diseño, tales como la arquitectura y la ingeniería. He trabajado en el Instituto Británico de diseño interiores para mi experiencia laboral. Fue interesante y lo he mencionado en la solicitud por mi beca. Odiaría ser médico o veterinario como mi hermana (ella siempre ha querido ser veterinaria), porque no puedo soportar la vista de la sangre y detesto tratar con el público, porque tengo una baja tolerancia a la estupidez.
Réponse: [Espagnol]Planes futuros de leserin, postée le 21-10-2014 à 14:38:09 (S | E)
Bonjour, fingerpost.
La personne qui parle est feminine.
D'acord, il s'agit d'une femme. Alors, médica, ingeniera y veterinaria.
Cuando termine en la universidad, creo que me gustaría ser ingenieroféminin, porque hay una gran demanda de ingenieros cualificados, así que yo nunca estaré sin empleo. Estoy planeando ganar la beca'Arkwright', que ayuda a los estudiantes que trabajan para una carrera de ingeniería. He estudiado muchas asignaturas, pero mis asignaturas favoritas son las Matemáticas y el Dibujo, probablemente porque soy una persona creativa y lógica. Estas cualidades me hacen ser apta para solucionar problemas y para trabajar en áreas de diseño, tales como la arquitectura y la ingeniería. He trabajado en el Instituto Británico en diseñopréposition de, complément de nom interiores para mi experiencia laboral. Fue interesante y lo he mencionado en la solicitud porcomplément de nom, de mi beca. Odiaría ser médicoféminin o veterinarioféminin como mi hermana (ella siempre ha querido ser veterinaria), porque no puedo soportar la vista de la sangre y detesto tratar con el público, porque tengo una baja tolerancia a la estupidez.
À bientôt!
-------------------
Modifié par leserin le 21-10-2014 14:39
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
