Cry ou cries/aide

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cry ou cries/aide
Message de ratzinger posté le 10-07-2014 à 17:21:48 (S | E | F)
Hi everybody,

En ce moment je revois mes basiques;mais je ne comprends pas au présent simple sur la phrase suivante
'Our baby cries all day long'.
Cries ne devrait pas être à la troisième personne du singulier puisque c'est le nôtre de bébé, 'OUR', mais à la 1re personne du pluriel donc cry au présent simple!
A moins que ce soit une exception!
Merci pour vos remarques.

-------------------
Modifié par lucile83 le 10-07-2014 17:32

Réponse: Cry ou cries/aide de willy, postée le 10-07-2014 à 17:29:16 (S | E)
Hello!

Permettez-moi de répondre par une question : le substantif "baby" est-il au pluriel ?
En français, ne dit-on pas : notre ("our") bébé pleure tout le temps ?
Mais : we cry all day long.

Réponse: Cry ou cries/aide de lucile83, postée le 10-07-2014 à 17:39:11 (S | E)
Hello,

Comme dit willy, baby est un singulier et c'est ce qui importe.
Le mot Our est un adjectif possessif = notre ou nos ...our book/our books. Mais ce n'est pas le sujet.
On dira donc:
our dog is nice
our dogs are nice

Hope this helps.

Réponse: Cry ou cries/aide de kastor, postée le 10-07-2014 à 17:39:22 (S | E)
Hi !
C'est bien la 3ème personne du singulier qui doit être conjuguée dans ton exemple. Tu pourrais remplacer ton bébé par 'il'.
My baby cries
Your baby cries
This baby cries
These babies cry (pluriel 3ème pers)

Voilà, j'espère que ça t'aidera.

-------------------
Modifié par lucile83 le 14-07-2014 20:50

Réponse: Cry ou cries/aide de ratzinger, postée le 14-07-2014 à 20:06:45 (S | E)
Merci pour les différentes interventions. Effectivement en remplaçant par il , cela a du sens, merci encore.

-------------------
Modifié par lucile83 le 14-07-2014 20:51

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais