[Espagnol]Phrase au subjonctif
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Phrase au subjonctif
Message de espa posté le 13-01-2014 à 20:45:18 (S | E | F)
Bonsoir !
J'ai ces phrases à corriger, quelqu'un peut-il bien venir m'aider à les corriger, s'il vous plaît ?
...que les médias ne disent pas toujours la vérité.
...que los medios de comunicación no digan siempre la verdad.
...que les célébrités sont considérés comme des héros.
... que las celebridades están consideradas como verdaderas héroe.
...que les pauvres n'ont pas accès à l'eau.
...Que los pobres no tienen acceso al agua.
...que les scientifiques ne connaissent pas l'origine de l'humanité.
...que los científicos no conozcan el origen de la humanidad.
...que le réchauffement climatique provoque l'assèchement des rivières.
... Qué el calentamiento climático provoque la desecación de los ríos.
Pienso que es imposible vea una persona adelante la velocidad de la luz.
...que le génocide existe toujours.
...que el genocidio exista siempre.
...qu'ils n'ont pas encore trouvés de moyen pour guérir de cette maladie.
...que todavía no encontraron de medio para curarse esta enfermedad.
...que l'on tue des animaux pour se vêtir.
...que se mate a animales para vestirse.
...que les femmes subissent la violence de leur mari.
...que las mujeres sufran la violencia de su marido.
Voilà, merci d'avance !
-------------------
Modifié par bridg le 13-01-2014 20:49
Message de espa posté le 13-01-2014 à 20:45:18 (S | E | F)
Bonsoir !
J'ai ces phrases à corriger, quelqu'un peut-il bien venir m'aider à les corriger, s'il vous plaît ?
...que les médias ne disent pas toujours la vérité.
...que los medios de comunicación no digan siempre la verdad.
...que les célébrités sont considérés comme des héros.
... que las celebridades están consideradas como verdaderas héroe.
...que les pauvres n'ont pas accès à l'eau.
...Que los pobres no tienen acceso al agua.
...que les scientifiques ne connaissent pas l'origine de l'humanité.
...que los científicos no conozcan el origen de la humanidad.
...que le réchauffement climatique provoque l'assèchement des rivières.
... Qué el calentamiento climático provoque la desecación de los ríos.
Pienso que es imposible vea una persona adelante la velocidad de la luz.
...que le génocide existe toujours.
...que el genocidio exista siempre.
...qu'ils n'ont pas encore trouvés de moyen pour guérir de cette maladie.
...que todavía no encontraron de medio para curarse esta enfermedad.
...que l'on tue des animaux pour se vêtir.
...que se mate a animales para vestirse.
...que les femmes subissent la violence de leur mari.
...que las mujeres sufran la violencia de su marido.
Voilà, merci d'avance !
-------------------
Modifié par bridg le 13-01-2014 20:49
Réponse: [Espagnol]Phrase au subjonctif de alienor64, postée le 14-01-2014 à 13:22:34 (S | E)
Bonjour Espa
Vos phrases sont incomplètes; vous n'avez marqué que les subordonnées alors que les principales sont primordiales. Comment les corriger quand il en manque la partie qui conditionne la suite ?
Bonne journée !
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
