Cours de mathématiques gratuitsCréer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés sur nos sites

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Aide/Contact
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien

Recommandés :
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
   

Non - Non pas

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Non - Non pas
Message de khkaiba posté le 28-12-2013 à 18:36:35 (S | E | F)
Bonjour.
s'il vous plaît je voudrais savoir laquelle(s) des deux phrases est correcte?

Je vous demande de prendre en considération la date de début d'activité du service et non la date de mon inscription.
Je vous demande de prendre en considération la date de début d'activité du service et non pas la date de mon inscription.
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 28-12-2013 18:38


Réponse: Non - Non pas de alienor64, postée le 28-12-2013 à 20:48:55 (S | E)
Bonsoir Khkaiba et Pawlo

Je vous demande de prendre en considération la date de début d'activité du service et non la date de mon inscription. Correct.
Je vous demande de prendre en considération la date de début d'activité du service et non pas la date de mon inscription. Cette phrase, où "pas "renforce "non" doit, pour être grammaticalement correcte, être construite autrement, car " non pas" doit figurer dans le premier terme de la phrase et s'opposer à un second terme introduit par " mais " .
Exemple : " Des doutes me sont venus sur ma raison, non pas
des doutes vagues, mais des doutes précis .
Construction de la 2ème phrase avec " non pas " : " Je vous demande de prendre en considération non pas la date de mon inscription, mais la date de début d'activité..." .


Bonne soirée !




Réponse: Non - Non pas de pterodactyle, postée le 28-12-2013 à 21:45:33 (S | E)
Bonsoir les amis,

Je pense que la première phrase est la plus correcte.

Joyeuses fêtes de fin d'année



Réponse: Non - Non pas de oportunidad, postée le 29-12-2013 à 20:11:43 (S | E)

Bonjour,
vous pourriez aussi dire : "Veuillez X plutôt que la date Y".



Réponse: Non - Non pas de frimousses0123, postée le 05-01-2014 à 18:31:56 (S | E)
Je vous demande de prendre en considération la date de début d'activité du service et non la date de mon inscription.
La phrase la plus correcte au niveau de la syntaxe.

Mais tu peux aussi dire :


-Je vous demande de prendre en considération la date de début d'activité du service et non celle de mon inscription.
-Je vous demande de prendre en considération la date de début d'activité du service pas celle de mon inscription.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Apprendre le français



 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de français | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. | Mentions légales / Vie privée / Cookies [Modifier vos choix] .
| Cours et exercices de mathématiques 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.



| Partager sur les réseaux