Transcrire video/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basTranscrire video/aide
Message de solowdii3x posté le 17-11-2013 à 10:41:02 (S | E | F)
Bonjour à tous, je dois transcrire une video et j'aimerais qu'on me corrige si possible.
Merci pour votre aide
Lien internet
ma transcription commence à partir d'1min36
For children aged to 6 months and more a more conclusive test is the middle to upper arm circumference measurement. for this asked the mother or character on cover the child’s arm. Estimate the midpoint of the left arm. Straight in the child’s arm and wrap the tape around the midpoint. Make sure the numbers I right side up and the tape is flat around the scale. Expect the tension of the tape on the child’s arm make sure the tape has the proper tension and is not too tight or too loose repeat any step if necessary. On the tape is in the correct position and correct tension on the arm greed and call out the measurement to the nearest tenth over centimeter. Immediately record the measurement and finally one should feel for it the … on both feet by pressing gently with the farm under topside of each food for at least three seconds if a tent remains following the pressing this is called fitting at the moment after performing these tests it may be necessary to refer the child to medical or hospital. If a child under 6 months has visible signs of severe wasting our … of both feed they must be referred if a child older than 6 months has amid up for our measurement of less than eleven point five centimeters or pitting edema and a medical complications such as pneumonia, diarrhoea and fever they must also be reformed
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-11-2013 11:43
Message de solowdii3x posté le 17-11-2013 à 10:41:02 (S | E | F)
Bonjour à tous, je dois transcrire une video et j'aimerais qu'on me corrige si possible.
Merci pour votre aide
Lien internet
ma transcription commence à partir d'1min36
For children aged to 6 months and more a more conclusive test is the middle to upper arm circumference measurement. for this asked the mother or character on cover the child’s arm. Estimate the midpoint of the left arm. Straight in the child’s arm and wrap the tape around the midpoint. Make sure the numbers I right side up and the tape is flat around the scale. Expect the tension of the tape on the child’s arm make sure the tape has the proper tension and is not too tight or too loose repeat any step if necessary. On the tape is in the correct position and correct tension on the arm greed and call out the measurement to the nearest tenth over centimeter. Immediately record the measurement and finally one should feel for it the … on both feet by pressing gently with the farm under topside of each food for at least three seconds if a tent remains following the pressing this is called fitting at the moment after performing these tests it may be necessary to refer the child to medical or hospital. If a child under 6 months has visible signs of severe wasting our … of both feed they must be referred if a child older than 6 months has amid up for our measurement of less than eleven point five centimeters or pitting edema and a medical complications such as pneumonia, diarrhoea and fever they must also be reformed
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-11-2013 11:43
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
