[Italien]choix de l'auxiliaire
Cours gratuits > Forum > Forum Italien || En bas[Italien]choix de l'auxiliaire
Message de tina31 posté le 08-09-2013 à 17:30:08 (S | E | F)
Bonjour,
j'aimerais savoir si ce que j'ai lu est juste, s'il vous plaît.
Merci pour vos réponses. :
Passato prossimo
- Comme en français on utilise ESSERE ;
----avec les verbes de déplacement (sono andata alla casa)
----avec les formes pronominales (mi sono alzato, mi sono addormentata )
- A la différence du français ;
----avec les verbes qui indiquent un changement du sujet ( ho cambiato la macchina (avere) > J'ai (moi) changé la voiture (autre sujet)
----quand le sujet ne change pas (questo signore è cambiato, è invecchiato (essere) > c'est le monsieur qui a changé, lui -même
------------------
Modifié par bridg le 08-09-2013 19:00
Message de tina31 posté le 08-09-2013 à 17:30:08 (S | E | F)
Bonjour,
j'aimerais savoir si ce que j'ai lu est juste, s'il vous plaît.
Merci pour vos réponses. :
Passato prossimo
- Comme en français on utilise ESSERE ;
----avec les verbes de déplacement (sono andata alla casa)
----avec les formes pronominales (mi sono alzato, mi sono addormentata )
- A la différence du français ;
----avec les verbes qui indiquent un changement du sujet ( ho cambiato la macchina (avere) > J'ai (moi) changé la voiture (autre sujet)
----quand le sujet ne change pas (questo signore è cambiato, è invecchiato (essere) > c'est le monsieur qui a changé, lui -même
------------------
Modifié par bridg le 08-09-2013 19:00
Réponse: [Italien]choix de l'auxiliaire de mary24, postée le 08-09-2013 à 21:40:02 (S | E)
Bonsoir Tina
Oui, ce que vous avez lu est juste. Voici un lien qui devrait vous aider à comprendre.
Bon apprentissage
Lien internet
Réponse: [Italien]choix de l'auxiliaire de tina31, postée le 12-09-2013 à 19:00:36 (S | E)
Merci beaucoup
Je comprends beaucoup mieux maintenant!Cours gratuits > Forum > Forum Italien
