[Allemand]Correction dissertation
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Correction dissertation
Message de sylvestre1986 posté le 30-07-2013 à 00:28:38 (S | E | F)
Bonsoir,
je sollicite encore votre aide pour la correction d'une dissertation (d'ailleurs, j'en aurais encore une troisième à corriger ). N'hésitez pas à me signaler les erreurs de grammaire et de style, ainsi que les fautes d'orthographe, d'avance merci.
(Les mots soulignés sont ceux que je devais obligatoirement utiliser dans la rédaction)
Welche Vor- und Nachteile bietet Louvain-la-Neuve, als Standort für ein interessiertes Unternehmen ?
Die Stadt Louvain-la-Neuve liegt zwischen Namür und Wavre, und ist rund vierzig Kilometer von der Hauptstadt Brüssel entfernt. Um Louvain-la-Neuve ist die Region großräumig und nicht sehr besiedelt, deshalb kann man leicht einen ruhigen Standort finden, um ein Unternehmen zu gründen.
Am Anfag war diese Stadt nur eine für Studenten, aber ausgehend von dieser ursprünglichen Situation hat sich die Stadt entwickelt, um eine, die allen entspricht, zu werden : Derzeit verfügt sie über ein Kino, ein erneulich eingeweiht Einkaufszentrum, viele Restaurants, Bars und sogar ein Museen.
In Louvain-la-Neuve ist der tertiäre Sektor eigentlich sehr vertreten. Das Marktpotential an Kunden ist zwar enorme, aber der Wettbewerb bereits sehr stark. Allerdings sieldeln sich immer mehr neue Geschäfte an, die in diesem Sektor tätig sind.
Die Stadt hat Vorteile, die keine größere Stadt bieten könnte. Mit einem Wagen oder den öffentlichen Verkehrsmitteln kann man schnell die Stadt erreichen : Es gibt eine nähe Autobahn, die von Luxemburg nach Brüssel über Namür führt, einen Bahnhof und ein umfassenes Busnetz.
Alle diese Faktoren – nicht zuletzt die Universität von Louvain-la-Neuve – zeugen von einem Verflechtungsraum. Das Vorhandensein der Universität ermöglicht nähe Unternehmen, sich die besten Arbeitskräfte zu beschaffen und mit der Universität effiziente Zusammenarbeit abzuschließen.
Message de sylvestre1986 posté le 30-07-2013 à 00:28:38 (S | E | F)
Bonsoir,
je sollicite encore votre aide pour la correction d'une dissertation (d'ailleurs, j'en aurais encore une troisième à corriger ). N'hésitez pas à me signaler les erreurs de grammaire et de style, ainsi que les fautes d'orthographe, d'avance merci.
(Les mots soulignés sont ceux que je devais obligatoirement utiliser dans la rédaction)
Welche Vor- und Nachteile bietet Louvain-la-Neuve, als Standort für ein interessiertes Unternehmen ?
Die Stadt Louvain-la-Neuve liegt zwischen Namür und Wavre, und ist rund vierzig Kilometer von der Hauptstadt Brüssel entfernt. Um Louvain-la-Neuve ist die Region großräumig und nicht sehr besiedelt, deshalb kann man leicht einen ruhigen Standort finden, um ein Unternehmen zu gründen.
Am Anfag war diese Stadt nur eine für Studenten, aber ausgehend von dieser ursprünglichen Situation hat sich die Stadt entwickelt, um eine, die allen entspricht, zu werden : Derzeit verfügt sie über ein Kino, ein erneulich eingeweiht Einkaufszentrum, viele Restaurants, Bars und sogar ein Museen.
In Louvain-la-Neuve ist der tertiäre Sektor eigentlich sehr vertreten. Das Marktpotential an Kunden ist zwar enorme, aber der Wettbewerb bereits sehr stark. Allerdings sieldeln sich immer mehr neue Geschäfte an, die in diesem Sektor tätig sind.
Die Stadt hat Vorteile, die keine größere Stadt bieten könnte. Mit einem Wagen oder den öffentlichen Verkehrsmitteln kann man schnell die Stadt erreichen : Es gibt eine nähe Autobahn, die von Luxemburg nach Brüssel über Namür führt, einen Bahnhof und ein umfassenes Busnetz.
Alle diese Faktoren – nicht zuletzt die Universität von Louvain-la-Neuve – zeugen von einem Verflechtungsraum. Das Vorhandensein der Universität ermöglicht nähe Unternehmen, sich die besten Arbeitskräfte zu beschaffen und mit der Universität effiziente Zusammenarbeit abzuschließen.
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand