Once again/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basOnce again/aide
Message de akapingouin1997 posté le 29-04-2013 à 19:31:35 (S | E | F)
Hello,
"Vampire once again"
Dans cette phrase, je ne suis pas sûre si le "once again" signifie encore une fois ou de nouveau.
Etant donné qu'un des 2 est une expression et l'autre un adverbe.
Merci d'avance
-------------------
Modifié par lucile83 le 29-04-2013 20:03
Message de akapingouin1997 posté le 29-04-2013 à 19:31:35 (S | E | F)
Hello,
"Vampire once again"
Dans cette phrase, je ne suis pas sûre si le "once again" signifie encore une fois ou de nouveau.
Etant donné qu'un des 2 est une expression et l'autre un adverbe.
Merci d'avance
-------------------
Modifié par lucile83 le 29-04-2013 20:03
Réponse: Once again/aide de lucile83, postée le 29-04-2013 à 21:09:18 (S | E)
Hello,
Je ne vois pas trop la différence en français entre 'encore une fois ' et 'de nouveau'
Réponse: Once again/aide de akapingouin1997, postée le 29-04-2013 à 22:04:49 (S | E)
Je pensais m'être trompée, désolée.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
