[Allemand]Datif et lieu
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Datif et lieu
Message de trinity2007 posté le 05-09-2012 à 12:54:15 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai appris qu'on utilise le datif, notamment" quand on répond à la question "wo". Pourtant j'ai vu dans un livre la phrase suivante :
Oben ist das dach
Pourquoi faut-il mettre "das" et pas "dem". Est-ce une erreur ?
merci de votre aide
trinity
Message de trinity2007 posté le 05-09-2012 à 12:54:15 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai appris qu'on utilise le datif, notamment" quand on répond à la question "wo". Pourtant j'ai vu dans un livre la phrase suivante :
Oben ist das dach
Pourquoi faut-il mettre "das" et pas "dem". Est-ce une erreur ?
merci de votre aide
trinity
Réponse: [Allemand]Datif et lieu de manfah, postée le 05-09-2012 à 13:19:45 (S | E)
Bonjour
je me nomme GILBERT."Oben ist das Dach". On n'a pas utilisé "dem" car le verbe "sein" n' entraine pas le Datif.Malgré que "wo " entraine le Datif,certains verbes l' accompagnant ne respectent pas cette règle.C' est le cas de "sein". Merci
Réponse: [Allemand]Datif et lieu de trinity2007, postée le 05-09-2012 à 14:02:11 (S | E)
merci beaucoup pour votre réponse !
Réponse: [Allemand]Datif et lieu de bianic, postée le 05-09-2012 à 16:11:06 (S | E)
Dans votre phrase "oben ist das Dach ",das Dach est le sujet donc on utilise le nominatif .C'est une affirmation il n'y a pas de question.
Réponse: [Allemand]Datif et lieu de hinot49, postée le 06-09-2012 à 05:22:42 (S | E)
Datif rt lieu
Bonjour Trinity ,
Pour apporter quelques notions supplémentaires concernant le datif ,certains verbes en allemand
comportant un rapport personnel sont toujours suivis du datif ,il ny a aucune équivalence avec
le français .
Sans que ce soit une liste exhaustive je t' indique ces verbes:glauben'(croire) helfen(aider) folgen(suivre)
danken(remercier)zuhôren(écouter)begegnen(rencontrer)sich nâhern(s'approcher) .
Bonne journée hinot
Réponse: [Allemand]Datif et lieu de tib497, postée le 08-09-2012 à 00:44:08 (S | E)
Bonsoir trinity2007 et merci d'attirer notre attention sur la déclinaison en général!
Pour votre question concernant le datif dans la phrase "Oben ist das Dach",je puis affirmer sans risque de me tromper que ici,le Datif porterait surtout sur "oben,s'il n'était pas adverbe.Ici n'y a ni nom,ni préposition mixte,il ne peut y avoir déclinaison!
On posera la question :wo ist das Dach?
et on répondra
ben!On ne peut y apporter de déclinaison pour la simple raison qu'il n'y a là ni nom ,ni préposition mixte.(auf,in über,unten,etc...)
Quant à das Dach,il est au nominatif car il est le sujet.Il n'y a donc pas de datif ici
Merci et à bientôt!
Tib497
Réponse: [Allemand]Datif et lieu de trinity2007, postée le 18-09-2012 à 12:38:36 (S | E)
Un grand merci à tous pour vos réponses qui m'ont beaucoup aidée.
trinity
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
