Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Sens de ' Je me défie'
Message de moial posté le 09-07-2012 à 14:15:44 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai besoin de votre aide s'il vous plaît. Je ne comprends pas le sens de "Je me défie" notamment dans cette phrase:
" Je me défie de ces prophètes à la mode: journalistes, politologues, scientifiques, [...]"
Merci de vos réponses
Message de moial posté le 09-07-2012 à 14:15:44 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai besoin de votre aide s'il vous plaît. Je ne comprends pas le sens de "Je me défie" notamment dans cette phrase:
" Je me défie de ces prophètes à la mode: journalistes, politologues, scientifiques, [...]"
Merci de vos réponses
Réponse: Sens de ' Je me défie' de franglais1, postée le 09-07-2012 à 14:19:26 (S | E)
Le sens est "se méfier de", "avoir peu confiance"Lien internet
Réponse: Sens de ' Je me défie' de moial, postée le 09-07-2012 à 17:50:26 (S | E)
Merci
Réponse: Sens de ' Je me défie' de hinot49, postée le 10-07-2012 à 04:58:52 (S | E)
Sens de 'je me défie"
Bonjour Moia ,
Le verbe défier(se) indique la notion de méfiance , de doute, de refus,de résistance voire de bravade
de révolte, de comparaison ,on dira par exemple que tel produit arrivé sue la marché récemment défie
toute conccurence . Bonne journée hinot
Réponse: Sens de ' Je me défie' de edelweiss55, postée le 10-07-2012 à 20:15:07 (S | E)
Bonsoir Moia,
On utilise le verbe se défier quand on veut exprimer l'idée de faire attention, de ne pas faire confiance, de se méfier.
-------------------
Modifié par bridg le 10-07-2012 21:51
Réponse: Sens de ' Je me défie' de alienor64, postée le 10-07-2012 à 20:28:22 (S | E)
Bonsoir
Dans votre exemple , Hinot , vous mettez le verbe : " défier " ,on dira par exemple que "tel produit arrivé sur le marché récemment défie ....."or , Moial , veut connaître précisément la définition du verbe pronominal " se défier ", dont le sens est un peu différent .
Donc :
-" se défier " = ne pas se fier / ne pas avoir confiance en quelqu'un ou quelque chose / se méfier .
- " défier " = lancer un défi à quelqu'un/ affronter / braver / résister à la comparaison ( ce qui est le cas dans l'exemple donné par Hinot )
Bonne soirée !
-------------------
Modifié par bridg le 10-07-2012 21:48
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
