Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
Google/ translate English
Message de kechidasamir posté le 21-06-2012 à 13:09:44 (S | E | F)
Hello
what do you think about the idea?.. Is it a good way to learn English if I use Google translator but I write in English and I see if it's correct in French.
Thanks for you answers.
-------------------
Modifié par lucile83 le 21-06-2012 18:59
Message de kechidasamir posté le 21-06-2012 à 13:09:44 (S | E | F)
Hello
what do you think about the idea?.. Is it a good way to learn English if I use Google translator but I write in English and I see if it's correct in French.
Thanks for you answers.
-------------------
Modifié par lucile83 le 21-06-2012 18:59
Réponse: Google/ translate English de sherry48, postée le 21-06-2012 à 13:24:41 (S | E)
Hello.
Translators are okay as a tool to get the general sense of a sentence that you don't understand, but they should not be depended on to learn English. They provide a word-for-word translation. The translation will not be fluent, words will be in the wrong place, and sometimes, may even be incomprehensible. People on this site refuse to correct a submission from an online translator. Sherry
Réponse: Google/ translate English de kechidasamir, postée le 21-06-2012 à 13:30:14 (S | E)
Thank your for your answer ! I will stop to use it ;)
-------------------
Modifié par lucile83 le 21-06-2012 19:02
Use a dictionary instead.
Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons
