Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Tout dépend - ça dépend
Message de rabati posté le 13-12-2011 à 23:12:51 (S | E | F)
Bonjourtout le monde ;
S'il vous plaît, quelle est la différence entre tout dépend et ça dépend?
Merci pour votre aide(s).
------------------
Modifié par bridg le 13-12-2011 23:19
Message de rabati posté le 13-12-2011 à 23:12:51 (S | E | F)
Bonjour
S'il vous plaît, quelle est la différence entre tout dépend et ça dépend?
Merci pour votre aide
------------------
Modifié par bridg le 13-12-2011 23:19
Réponse: Tout dépend - ça dépend de natalina, postée le 14-12-2011 à 14:20:34 (S | E)
bonjour,
c'est pareil -
cordialement,
Nat
Réponse: Tout dépend - ça dépend de camelia05, postée le 14-12-2011 à 14:25:26 (S | E)
Trop vague...Pourrais-tu les
-------------------
Modifié par bridg le 14-12-2011 20:06
Réponse: Tout dépend - ça dépend de camelia05, postée le 14-12-2011 à 14:35:38 (S | E)
Moi, je le fais à ta place:
Tout dépend de l'état du patient.
Tout dépend de votre conduite.
Les résultats, le parcours, tout dépend des joueurs.
Vas-tu m'accompagner ce soir au cinéma? -Ca dépend d'eux.
J'espère t'avoir éclairci
Réponse: Tout dépend - ça dépend de natalina, postée le 14-12-2011 à 20:00:15 (S | E)
Bonsoir,
A mon avis, je pense qu'en fait, "tout dépend" est plus élégant à entendre, mieux dit, et moins familier que "ça dépend"
A l'oral, vous pouvez dire :
ça dépend de l'état du patient,
ça dépend de votre conduite,
etc....
Donc, à l'écrit, on mettra "tout dépend" et à l'oral, on pourra dire "ça dépend".
Cordialement,
PS : tout dépend de la personne à qui vous vous adresserez.
Nat
Réponse: Tout dépend - ça dépend de camelia05, postée le 14-12-2011 à 20:30:43 (S | E)
Il ne faut pas oublier pourtant les valeurs morphologiques de ça et tout. ça, (pronom démonstratif, forme neutre, familière de CELA =CA) doit absolument remplacer quelque chose. (voir mes exemples antérieures). TOUT peut avoir plusieurs valeurs, dans ce cas celle de PRONOM indéfini. Donc, je ne crois pas que le régistre (soit-il familier ou soigné ) fasse la différence. C'est mon opinion.On en attend aussi d'autres.
A+
Réponse: Tout dépend - ça dépend de camelia05, postée le 14-12-2011 à 20:33:49 (S | E)
Nat, tu ai raison sur le fait que ça est moins élégant, mais ça
par rapport à cela (la forme soutenue du pronom démonstratif) -------------------
Modifié par camelia05 le 14-12-2011 20:35
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
