Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Subjonctif ( correction )
Message de sssekou posté le 03-12-2011 à 18:06:24 (S | E | F)
Bonjour tout le monde,
Ayant un DM à rendre je dois faire un texte avec le subjonctif à partir d'une image !
J'ai essayé de faire de mon mieux même s'il y'a énormement de fautes ( je me suis aidé d'un correcteur orthographique
) !
C'est L'histoire d'un homme qui a beaucoup de malheurs dans sa vie.
Il n'a pas de femme et d'enfants.
Il tombe souvent et attire le malheurs à ses amis et sa famille.
Sa vie devenant infernale il a décidé de voir la voyante de son village pour qu'elle lui prédise son avenir.
Une fois arriver chez elle, elle lui tira les cartes et lui prédit qu'il allait peut-être avoir un très grave accident.
Mais à l'hôpital l'infirmière qui s'occupera de lui sera très belle et gentille.
C'est pour ça qu'il se mariera peut-être avec elle.
Après quelques année il fondera peut-être une belle et grande famille avec l'infirmière.
La voyante vus également qu'il allait devenir peut-être très riche.
La voyante lui donne une gifle monumentale sans que l'homme ne sache pourquoi.
Es La historia de un hombre que tiene muchas desgracias en su vida.
No tiene mujer y niños.
El hombre menudo cae y les atrae desgracias a sus amigos y su familia.
Su vida que se volvía infernal y el decidió ver a la vidente de su pueblo para que la vidente lea su porvenir.
La vidente de su pueblo es la muy famosa del país.
La vidente està risueña y està atenta cuando echa las cartas.
la vidente echa las cartas para que prediga que el hombre se caiga por las escaleras y se rompa su pierna.
Pero, la enfermera que se ocupará de él quizas sea muy bella y buena.
Es para que el hombre se case con ella.
Después algunos años funde una familia bella y grande con la enfermera.
La vidente lea tambien en su porvenir que el hombre quizas devenga muy rico.
La vidente le da una bofetada monumental sin que el hombre sepa por qué.
-------------------
Modifié par bridg le 03-12-2011 18:10
Message de sssekou posté le 03-12-2011 à 18:06:24 (S | E | F)
Bonjour tout le monde,
Ayant un DM à rendre je dois faire un texte avec le subjonctif à partir d'une image !
J'ai essayé de faire de mon mieux même s'il y'a énormement de fautes ( je me suis aidé d'un correcteur orthographique
) ! C'est L'histoire d'un homme qui a beaucoup de malheurs dans sa vie.
Il n'a pas de femme et d'enfants.
Il tombe souvent et attire le malheurs à ses amis et sa famille.
Sa vie devenant infernale il a décidé de voir la voyante de son village pour qu'elle lui prédise son avenir.
Une fois arriver chez elle, elle lui tira les cartes et lui prédit qu'il allait peut-être avoir un très grave accident.
Mais à l'hôpital l'infirmière qui s'occupera de lui sera très belle et gentille.
C'est pour ça qu'il se mariera peut-être avec elle.
Après quelques année il fondera peut-être une belle et grande famille avec l'infirmière.
La voyante vus également qu'il allait devenir peut-être très riche.
La voyante lui donne une gifle monumentale sans que l'homme ne sache pourquoi.
Es La historia de un hombre que tiene muchas desgracias en su vida.
No tiene mujer y niños.
El hombre menudo cae y les atrae desgracias a sus amigos y su familia.
Su vida que se volvía infernal y el decidió ver a la vidente de su pueblo para que la vidente lea su porvenir.
La vidente de su pueblo es la muy famosa del país.
La vidente està risueña y està atenta cuando echa las cartas.
la vidente echa las cartas para que prediga que el hombre se caiga por las escaleras y se rompa su pierna.
Pero, la enfermera que se ocupará de él quizas sea muy bella y buena.
Es para que el hombre se case con ella.
Después algunos años funde una familia bella y grande con la enfermera.
La vidente lea tambien en su porvenir que el hombre quizas devenga muy rico.
La vidente le da una bofetada monumental sin que el hombre sepa por qué.
-------------------
Modifié par bridg le 03-12-2011 18:10
Réponse: [Espagnol]Subjonctif ( correction ) de sssekou, postée le 05-12-2011 à 22:23:32 (S | E)
Je vous en Prie...!Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
