Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas
[Allemand]Bringen à l'impératif
Message de anonyme posté le 03-03-2011 à 15:38:48 (S | E | F)
Bonjour,
Je me pose la question de "bringen" à l'impératif. Reverso donne deux formes pour la deuxième personne du singulier, "bring" (en italique) et "bringe". Bescherelle écrit "bring(e)". Dans l'exercice 45833 j'ai écrit " Bringe mir bitte ein Glas Mineralwasser " et le correcteur me le compte faux. Gut ! Aber ... warum? Merci à tous ceux qui vont sûrement me donner une explication ...
Bien cordialement.
Message de anonyme posté le 03-03-2011 à 15:38:48 (S | E | F)
Bonjour,
Je me pose la question de "bringen" à l'impératif. Reverso donne deux formes pour la deuxième personne du singulier, "bring" (en italique) et "bringe". Bescherelle écrit "bring(e)". Dans l'exercice 45833 j'ai écrit " Bringe mir bitte ein Glas Mineralwasser " et le correcteur me le compte faux. Gut ! Aber ... warum? Merci à tous ceux qui vont sûrement me donner une explication ...
Bien cordialement.
Réponse: [Allemand]Bringen à l'impératif de bf1948, postée le 03-03-2011 à 17:19:54 (S | E)
Bonjour:
Selon mes faibles notions de grammaire je crois que le "e" est facultatif s'il n'y a pas de pronom personnel.Donc les deux formes coexistent.
Enfin,les voies de la grammaire étant impénétrables ...
Bonne soirée.
BF
Réponse: [Allemand]Bringen à l'impératif de milo90, postée le 03-03-2011 à 19:40:56 (S | E)
bonsoir anonyme.
à l'impératif singulier la règle est la suivante.
on prend l'infinitif, on en supprime la terminaison -en (parfois, plus rarement, -n), on obtient le radical.
Ce radical forme le singulier de l'impératif.
ex : bringen : bring ! tun : tu !
En général, on peut sans problème ajouter un -e.
ex : bringe ! spiele ! ...
Attention ! ce -e devient obligatoire pour les verbes dont le radical se termine par d / t /chn / gn / ...
ex : finde ! arbeite ! rechne ! segne !
cette terminaison permet en fait de prononcer le mot avec facilité.
Par contre pour les verbes à changement vocalique*, on ne met jamais ce fameux "e".
ex : geben : gib ! essen : iss ! sprechen : sprich/ lesen : lies !
* le "e" du radical se transforme en "i" ou en "ie" au singulier de l'impératif, ainsi qu'à la 2ème et 3ème pers du singulier au présent.
je vous souhaite une excellente soirée, milo
-------------------
Modifié par milo90 le 03-03-2011 19:41
Réponse: [Allemand]Bringen à l'impératif de anonyme, postée le 04-03-2011 à 06:01:15 (S | E)
Merci à vous deux. Donc ma réponse était juste, ou tout au moins pas fausse ...
Bonne journée à tous.
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
