<< Néerlandais || En bas
Dialogue sur l'horoscope
Message de bryans09 posté le 08-12-2010 à 16:07:24 (S | E | F)
Bonjour à tous.
Pour demain, nous devons passer un oral et on a dû préparer un dialogue sur l'horoscope.
Je vous demande juste votre aide pour savoir si tout est parfait
. Le voici:
B- Goeiedag Tom!
T- Hallo Bryan.
B- Hoe gaat het met je?
T- Goed en jij?
B- Goed ook. s'Morgens, heb ik mijn horoscoop geluisterd.
T- En dan?
B- Ik zal een goed dag met mijn vrienden en mijn familie hebben. Luister je je horoscoop elke dag?
T- Ja, dit morgen hebben ze me gezegd dat ik veel werk zal hebben.
B- Geloof je in astrologie?
T- Nee, niet veel. En jij?
B- Ja, en beetje. Soms, zeggen ze juist dingen.
T- Wanneer ben je geboren?
B- Ik ben op negen december geboren. Mijn sterrenbeeld is boogschutter. En jij? Wanneer ben je geboren? Wat is je sterrenbeeld?
T- Ik ben op 8 juni jarig en mijn sterrenbeeld is tweelingen.
B- Lees je soms je horoscoop van de vorige week om te zien of die juist was?
T- Nee, en jij?
B- Ja, het is grappig.
T- Verander je soms je planner op basis van je horoscoop?
B- Nee, nooit.
T- Ik moet er gaan. Dag Bryan.
B- Ok, tot ziens Tom.
Merci beaucoup, bonne fin d'après midi.
Bryan.
-------------------
Modifié par mariebru le 08-12-2010 20:47
Il est demandé aux membresqui auront la gentillesse de répondre de n'indiquer que les erreurs afin que le membre puisse s'auto-corriger. Merci.
Message de bryans09 posté le 08-12-2010 à 16:07:24 (S | E | F)
Bonjour à tous.
Pour demain, nous devons passer un oral et on a dû préparer un dialogue sur l'horoscope.
Je vous demande juste votre aide pour savoir si tout est parfait
. Le voici:B- Goeiedag Tom!
T- Hallo Bryan.
B- Hoe gaat het met je?
T- Goed en jij?
B- Goed ook. s'Morgens, heb ik mijn horoscoop geluisterd.
T- En dan?
B- Ik zal een goed dag met mijn vrienden en mijn familie hebben. Luister je je horoscoop elke dag?
T- Ja, dit morgen hebben ze me gezegd dat ik veel werk zal hebben.
B- Geloof je in astrologie?
T- Nee, niet veel. En jij?
B- Ja, en beetje. Soms, zeggen ze juist dingen.
T- Wanneer ben je geboren?
B- Ik ben op negen december geboren. Mijn sterrenbeeld is boogschutter. En jij? Wanneer ben je geboren? Wat is je sterrenbeeld?
T- Ik ben op 8 juni jarig en mijn sterrenbeeld is tweelingen.
B- Lees je soms je horoscoop van de vorige week om te zien of die juist was?
T- Nee, en jij?
B- Ja, het is grappig.
T- Verander je soms je planner op basis van je horoscoop?
B- Nee, nooit.
T- Ik moet er gaan. Dag Bryan.
B- Ok, tot ziens Tom.
Merci beaucoup, bonne fin d'après midi.
Bryan.
-------------------
Modifié par mariebru le 08-12-2010 20:47
Il est demandé aux membresqui auront la gentillesse de répondre de n'indiquer que les erreurs afin que le membre puisse s'auto-corriger. Merci.
Réponse: Dialogue sur l'horoscope de mariebru, postée le 08-12-2010 à 21:02:58 (S | E)
Bonsoir,
Voici les erreurs relevées :
B- Goed ook. s'Morgens, heb ik mijn horoscoop geluisterd.
B- Ik zal een goed dag met mijn vrienden en mijn familie hebben. Luister je je horoscoop elke dag?
T- Ja, dit morgen hebben ze me gezegd dat ik veel werk zal hebben.
B- Ja, en beetje. Soms, zeggen ze juist dingen.
<< Néerlandais
