<< Forum Italien || En bas
| Page 3 / 5 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Fin | En bas |
Enri , Rosa , stella , poeta , mi fanno pensare al Piccolo Principe di Antoine de-Saint Exupéry ...
Ma il poeta è l'unico a essere dotato della parole ...
Enri , Rose , étoile , poète me font penser au Petit Prince de Antoine de Saint-Exupéry ...
Mais le poète est le seul à être doté de la parole ...
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de enri70, postée le 13-09-2010 à 19:40:35 (S | E)
A me piace tanto questa storia... Non parla, la rosa in "il piccolo principe"?
L'essenziale è invisibile per gli occhi...
J'aime beaucoup cette histoire. la rose ne parle pas, dans " le petit prince " ?
L'essentiel est invisible pour les yeux...
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de mamiline, postée le 13-09-2010 à 19:52:47 (S | E)
Buonasera Enri, ho anche pensato Natale...
Rosa, stella e canto di Natale ?
-------------------
Modifié par mamiline le 13-09-2010 19:53
modifié et/e
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de enri70, postée le 13-09-2010 à 20:03:51 (S | E)
Buonasera Mamiline!
Bravo!
è la buona risposta. Natale, con la stella nel cielo, la rosa e il canto, Dolce nostalgia dell' infanziaAdesso, tocca a lei!
-------------------
Modifié par enri70 le 13-09-2010 23:31
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de mamiline, postée le 13-09-2010 à 20:27:22 (S | E)
Buonasera tutti,
Si grazie Enri,
Allora propongo :
sabbia, Loira, paesaggi, carte.
Chi trova ?
-------------------
Modifié par mamiline le 13-09-2010 21:56
ho dimenticato :
Bonsoir à tous,
Merci Enri, alors je propose :
sable, Loire, paysages, cartes.
Qui va trouver ?
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de calabria, postée le 13-09-2010 à 21:50:42 (S | E)
Buonasera!
Loira Atlantica
sabbia dell'Atlantico
paesaggi dell'Atlantico
Allora io direi che l'intruso sia carte.
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de mamiline, postée le 13-09-2010 à 22:02:06 (S | E)
Ah, mi dispiace calabria, ma l'intruso non è carte. Credo che devono esistere delle carte marine dell'Atlantico...
Je suis désolée calabria mais l'intrus n'est pas "cartes". Je crois qu'il existe des cartes marines de l'Atlantique....
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de enri70, postée le 13-09-2010 à 22:37:24 (S | E)
Coucou, Mamiline!
Chateau de la loire, de cartes, de sable!
L'intrus serait donc paysage!
Cucu mamiline!
Castelli della loira, da carte, di sabbia...
L'intruso sarebbe Paesaggi!
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de mamiline, postée le 13-09-2010 à 23:07:27 (S | E)
Si è vero Enri, ha ragione, sono tre castelli, l'intruso è paesaggi !
Ah! ah! ah! Enri, Adesso, tocca a lei!
-------------------
Modifié par mamiline le 14-09-2010 00:36
Oui c'est vrai Enri vous avez raison, ce sont trois châteaux, l'intrus est paysages.
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de enri70, postée le 13-09-2010 à 23:25:48 (S | E)
Cucu a tutti!
Grazie, trinita, angelo, vecchio...
Chi fra queste quattro parole è l'intruso ?
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de mamiline, postée le 14-09-2010 à 17:27:45 (S | E)
Salve Enri,
Penso :
Monti della trinita, Monte delle grazie, Monte Sant'Angelo,
vecchio sarà l'intruso.
Bonjour Enri,
Je pense :
Monts de la Trinité, delle Grazie et du Saint Ange, vieux serait l'intrus
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de olivia07, postée le 14-09-2010 à 18:05:47 (S | E)
siete troppo bravi per me! lascio perdere............ quando vedo la risposta, la trovo evidente... ma non riesco a indovinarla!!!!!!!
vous êtes trop forts pour moi! j'abandonne! quand je vois la réponse, cela me paraît évident! mais je n'arrive pas à la deviner!
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de enri70, postée le 14-09-2010 à 20:14:04 (S | E)
Buonasera a tutti !
Eh no, Mamiline, vecchio non è l'intruso!
Non devi abbandonare, Olivia, questo giocco è una distrazione per tutti noi!
Se nessuno non trova da domani, darò un indizio...
Bonsoir à tous!
Eh non, Mamiline, "vieux" n'est pas l'intrus!
Tu ne dois pas abandonner, Olivia, ce jeu est une distraction pour nous tous!
Si personne ne trouve d'ici demain, je donnerai un indice...
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de gigliola, postée le 14-09-2010 à 21:46:27 (S | E)
Bonsoir à tous !
Enri nous promène en ... Italie . Ponte Alle Grazie , Ponte Vecchio , Ponte Santa Trinità, sont des ponts florentins .
Ponte Sant'Angelo est romain ! C'est donc l'intrus que je choisis , mais Enri a 1000 tours dans son sac !
Enri ci fa passeggiare in ... Italia . Tre ponti fiorentini , uno romano , il ponte Sant'Angelo . .
Avoir plus d'un tour dans son sac : Averne sempre uno in serbo .
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de enri70, postée le 14-09-2010 à 22:54:42 (S | E)
Bravo Gigliola!
Esatto, questa volta sant'Angelo è l'intruso...
Ma ché, Firenze è la città che preferisco, e volevo questo piccolo viaggio sul Arno, il fiume d'oro.
Adesso... Tocca a lei!
Bravo Gigliola!
Exact, cette fois, saint Ange est l'intrus...
Mais quoi, Florence est la ville que je préfère, et je voulais ce petit voyage sur l'Arno, le fleuve d'or.
Maintenant, à vous de jouer!
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de gigliola, postée le 15-09-2010 à 14:59:02 (S | E)
Amici ! Même si vous ne jouez pas , ce post me paraît intéressant à lire . Des autres , j'y ai déjà appris plein de choses ! Merci Enri de ton intrus sur les ponts italiens !
Se non avete voglia di giocare , soltanto leggere questo post mi pare interessante . Dagli altri ho imparato molte cose !
Gomma . . . . . . . . . . Compasso . . . . . . . . . . . Rondine . . . . . . . . . . . Pantaloni .
Fate il vostro gioco ! Faites vos jeux !
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de mamiline, postée le 15-09-2010 à 16:09:00 (S | E)
Cucu Gigliola,
Compasso e Pantaloni hanno due gambe, Rondine ha due gambe - due ali
La gomma non ha né gamba né ala. Dico che la gomma è l'intruso.
-------------------
Modifié par mamiline le 15-09-2010 18:00
Coucou Gigliola,
Compas et Pantalon ont deux jambes, l'hirondelle a deux jambes - et deux ailes.
La gomme n'a ni jambe ni aile. Je dis que la gomme est l'intrus.
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de gigliola, postée le 15-09-2010 à 22:12:45 (S | E)
Bonsoir à tous !
Mamiline , depuis quand les hirondelles ont-elles des jambes ? Elles ont de petites pattes frêles ...
Si tu m'expliques tout ce mystère , tu auras peut-être trouvé l'intrus !
Mamiline , le rondine hanno delle gambe , adesso ? Hanno invece delle piccole zampe sottili...
Se puoi spiegarmi tutto questo mistero , avrai , forse , scoperto l'intruso !
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de mamiline, postée le 16-09-2010 à 11:48:56 (S | E)
Buona giornata a tutti,
E vero Gigliola, le rondine hanno delle piccole zampe sottili...
Ho cercato et trovato nido di rondine chi va solamente con compasso , coda di rondine chi va solamente con pantaloni...
Allora mi rendo !
Buona giornata a tutti,
C'est vrai Gigliola les hirondelles ont de petites pattes frêles ;
J'ai cherché et trouvé nid d'hirondelles qui va uniquement avec compas, queue de pîe qui va uniquement avec pantalon...
Alors je me rends !
et d'ailleurs comment dit-on donner sa langue au chat ?
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de gigliola, postée le 16-09-2010 à 12:20:23 (S | E)
Mamiline
, non rinunciare , tu sei sulla buona strada ! O meglio , l'intruso è Gomma ! Ma tu devi trovare perché ! Fuoco !
Mamiline , tu ne dois pas donner ta langue au chat ! tu es sur la bonne voie ! et mieux que cela , tu as trouvé l'intrus : Gomme ! Mais tu dois trouver pourquoi !
Hier , je ne pouvais pas te dire tout cela , parce que quelqu'un d'autre avant toi , par MP, a trouvé aussi l'intrus , sans raison suffisante non plus ! Qui de vous deux va Trouver ! Tu brûles vraiment vraiment !
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de olivia07, postée le 16-09-2010 à 12:55:29 (S | E)
Completo l'idea di mamiline per quanto riguarda la rondine:
coda di rondine = queue de pie (donc, 2 pointes) . per pantaloni e compasso, dico la stessa cosa di mamiline.
Je complète l'idée de mamiline pour 'hirondelle'. Pour ce qui est du pantalon et du compas, je dis la même chose qu'elle.
Grazie Mamiline , Olivia , et ... celle qui se désiste au profit de Mamiline ...
Olivia
, en effet , c'était la queue de l'hirondelle qui était en cause , analogie avec pantalon et " queue de pie " , qui ont , eux aussi , ainsi que le compas , deux jambes , deux pointes ! Olivia , la coda della rondine , a forma di "queue de pie", analogia con pantaloni... che hanno anche loro , insieme al copasso , due gambe , due punte !
Mamiline a trouvé l'intrus , a mis sur la voie des " jambes " , de compas et pantalons !
, Et pour finir , un peu de poésie : I rondini , forbici d'argento che tagliano il cielo coi loro voli veloci ...
. : Les hirondelles , ciseaux d'argent qui découpent le ciel de leur vol rapide ... !
Tocca a te , Mamiline !
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de pinocchia, postée le 16-09-2010 à 16:28:15 (S | E)
Qual'è la sola parole francese al maschile chi si termina per "ETTE"
Quel est le seul mot français au masculin qui se termene par "ETTE"
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de mamiline, postée le 16-09-2010 à 16:48:04 (S | E)
Squelette
Ma penso che non siamo nel "scopri l'intruso"....
Mi dispiace che qualcuna debba rinunciare al mio profitto, la ringrazio.
Allora propongo :
Pomelo, pera, pesca, arancia.
È un intruso molto facile, ma non troppo...
Je suis désolée que quelqu'une ait renoncé pour moi, je la remercie.
Alors je propose :
Pamplemousse, poire, pêche, orange;
C'est un intrus très facile, mais pas trop...
Très jolie poésie Gigliola
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de olivia07, postée le 16-09-2010 à 17:07:40 (S | E)
'arancia' perché è il solo nome di frutta che non comincia dalla lettera 'p'?
o anche: 'pesca' perché è il solo frutto con un nocciolo? gli altri hanno granelli.
'orange' parrce que c'est le seul nom de fruit qui ne commence pas par la lettre 'p'?
ou bien: 'pesca', parce que c'est le seul fruit qui a un noyau? les autres ont des pépins.
Mamiline , pour plaisanter ! ! ! : Pamplemousse , parce que c'est le seul fruit dont le nom aurait pour origine un nom composé : Pomme-melon ! ( pomelo ) !
Per scherzare, pomelo , perché il suo nome potrebbe essere un nome-composto : pomelo !
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de mamiline, postée le 16-09-2010 à 17:55:43 (S | E)
Olivia ha raggione
arancia' perché è il solo nome di frutta che non comincia dalla lettera 'p' è vero ma c'é troppo facile.
o anche: 'pesca' perché è il solo frutto con un nocciolo? gli altri hanno granelli. si pesca il solo frutto con un nocciolo è l'intruso.
Dai Olivia, un nuovo intruso
Olivia a raison, orange est trop facile, mais la pêche est le seul fruit à noyaux, les autres ont des pépins ; pêche est l'intrus.
Allez, Olivia, un nouvel intrus.
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de olivia07, postée le 16-09-2010 à 19:21:51 (S | E)
Propongo:
verde- arancio- blu- viola
è semplicissimo!
Je propose: vert -orange -bleu- violet
C'est ultra simple!!!!!!!!!!
Bonjour Olivia
L'intruso è blu,il solo colore primaro.
L'intrus est bleu,la seule couleur primaire ou fondamentale.
Salutations
Réponse: [Italien]Scopri l'intruso ! de domi67, postée le 16-09-2010 à 21:43:00 (S | E)
Buonasera a tutti,
Propongo :
mucca - cavallo - cane - uccello
È facile !!
Bonsoir à tous,
Je propose :
vache - cheval - chien - oiseau
C'est facile !!
<< Forum Italien
| Page 3 / 5 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Fin | En bas |
