<< Néerlandais || En bas
Examen oral ndls
Message de bryan09 posté le 13-06-2010 à 10:32:37 (S | E | F)
Bonjour à tous,
je suis un élève de secondaire en Belgique. Pour notre examen oral, nous avons 10 thèmes et nous devons, sur ces 10 thèmes, faire des petits textes de 5 ou 6 infos/arguments. J'ai un gros souci au niveau du thème "Recommandation à quelqu'un qui passe sa journée au soleil". :O.
Pourriez-vous m'aider?
Voici ce que j'ai déjà:
Niet uitstaal in de zon. Omdoe een hoed en het creme zon. Niet drink alcool.
Je suis mais alors, vraiment très très nul!
. Il m'en faut encore, j'essaye de trouver comment on dit plusieurs choses mais je ne trouve pas.. .
Pourriez-vous corriger aussi ceci:
We waren in de weg naare Waver. Mijn vader keek niet de weg en de auto voorkant is verstopt. [Nous l'avons recontrée :o??]. De kraanwagen is aangekomen. Ze hebben ons thuis teruggebracht.
-------------------
Modifié par lucile83 le 13-06-2010 11:29
Message de bryan09 posté le 13-06-2010 à 10:32:37 (S | E | F)
Bonjour à tous,
je suis un élève de secondaire en Belgique. Pour notre examen oral, nous avons 10 thèmes et nous devons, sur ces 10 thèmes, faire des petits textes de 5 ou 6 infos/arguments. J'ai un gros souci au niveau du thème "Recommandation à quelqu'un qui passe sa journée au soleil". :O.
Pourriez-vous m'aider?
Voici ce que j'ai déjà:
Niet uitstaal in de zon. Omdoe een hoed en het creme zon. Niet drink alcool.
Je suis mais alors, vraiment très très nul!
. Il m'en faut encore, j'essaye de trouver comment on dit plusieurs choses mais je ne trouve pas.. .Pourriez-vous corriger aussi ceci:
We waren in de weg naare Waver. Mijn vader keek niet de weg en de auto voorkant is verstopt. [Nous l'avons recontrée :o??]. De kraanwagen is aangekomen. Ze hebben ons thuis teruggebracht.
-------------------
Modifié par lucile83 le 13-06-2010 11:29
Réponse: Examen oral ndls de chopin, postée le 13-06-2010 à 16:35:23 (S | E)
Peut-etre: Je moet zonnebrandcreme gebruiken
Et je ne les mettrai a l'infinitif, plutôt avec tu dois, je te conseille, ETC
pour la correction: naar (pas de e) et attention a aan et terug (particules)
Réponse: Examen oral ndls de bryan09, postée le 14-06-2010 à 14:38:52 (S | E)
Merci! ..
Pour le naare, faute de frappe
.Auriez-vous d'autres idées? Et est-ce que j'ai mis est bon??
<< Néerlandais
