Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas
| Page 9 / 10 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Fin | En bas |
Chéépàah =========> Je saais pas !!
MdrRéponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de denyl78, postée le 12-11-2010 à 18:49:26 (S | E)
Plate-forme >>>>>> plataforma
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de mari291179fird, postée le 12-11-2010 à 19:41:07 (S | E)
mauvais sang: mala sangre
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de carlota, postée le 12-11-2010 à 23:39:38 (S | E)
un patizambo >>>> un pied-bot
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de laila, postée le 13-11-2010 à 08:37:56 (S | E)
Un altavoz >>>>>> un haut-parleur
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de bomboncito, postée le 13-11-2010 à 14:47:32 (S | E)
un puntapié ==> un coup de pied
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de carlota, postée le 13-11-2010 à 18:21:15 (S | E)
un empeine >>>> un cou-de-pied
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de fc50, postée le 14-11-2010 à 11:43:33 (S | E)
adjunto >>>>>> ci-joint
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de denyl78, postée le 14-11-2010 à 15:34:54 (S | E)
Sauve-qui-peut >>>>>> desbandada.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de fc50, postée le 15-11-2010 à 15:48:45 (S | E)
zancadilla >>>>> croc-en-jambe
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de carlota, postée le 15-11-2010 à 17:26:00 (S | E)
una espinillera / un protège-tibia
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de fc50, postée le 17-11-2010 à 17:25:55 (S | E)
palomita (de mais)>>>>>>>>>>>>>> pop-corn
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de malinche, postée le 17-11-2010 à 22:00:35 (S | E)
un calzador / un chausse-pied
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de nela, postée le 18-11-2010 à 14:37:07 (S | E)
au cache-cache---- > al escondite
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de laila, postée le 18-11-2010 à 15:40:01 (S | E)
El coliflor >>>>>>>le chou-fleur
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de carlota, postée le 20-11-2010 à 19:07:59 (S | E)
Un portaequipajes / un porte-bagages
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de fc50, postée le 21-11-2010 à 23:08:33 (S | E)
un port d'armes >>>>> una tenencia de armas
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de denyl78, postée le 22-11-2010 à 15:04:29 (S | E)
Una autoescuela >>>>>Une auto-écoles
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de carlota, postée le 25-11-2010 à 14:11:28 (S | E)
Una trastienda >>>> une arrière-boutique
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de laila, postée le 25-11-2010 à 15:00:48 (S | E)
Un probador >>>> une cabine d’essayage
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de fc50, postée le 29-11-2010 à 20:26:06 (S | E)
hors concours >>>>>>>>>>>>>>> fuera de concurso
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de malinche, postée le 05-12-2010 à 21:30:46 (S | E)
Un salvoconducto ====> un sauf-conduit
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de fc50, postée le 11-12-2010 à 11:29:43 (S | E)
un aguardiente >>>>>> une eau-de-vie
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de malinche, postée le 12-12-2010 à 00:03:23 (S | E)
Un escobón / une tête-de-loup
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de bomboncito, postée le 12-12-2010 à 09:23:00 (S | E)
un(a/os) destripacuentos (coloq.)==> pas vraiment d'équivalent "court" en français = une /des personne(s) qui a (ont) la fâcheuse habitude de couper inopportunément la parole aux autres.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de malinche, postée le 12-12-2010 à 17:12:27 (S | E)
Il est d'un sans-gêne! ===> ¡Tiene una cara!
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de fc50, postée le 29-12-2010 à 16:19:45 (S | E)
a demi-mot >>>>>> a medias palabras
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de fc50, postée le 18-01-2011 à 20:33:01 (S | E)
sabelotodo >>>>>>> je-sais-tout
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de fc50, postée le 21-01-2011 à 08:55:48 (S | E)
los Paises Bajos >>>>>>>>>>>> les Pays-Bas
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots composés de moka, postée le 23-01-2011 à 17:14:25 (S | E)
Yo hablo con medias palabras --Je parle a demi-mot
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
| Page 9 / 10 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Fin | En bas |
