Cours de mathématiques gratuitsCréer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés sur nos sites

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Aide/Contact
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien

Recommandés :
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
   

[Allemand]Compréhension Ecrite

<< Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


[Allemand]Compréhension Ecrite
Message de marabou posté le 11-03-2010 à 10:49:34 (S | E | F)

Bonjour, je me permets de vous laisser ce message car j'ai un Devoir Maison d'Allemand à faire et j'ai quelques soucis pour la compréhension écrite !  Voici Le Texte:


Sabines voll ausgefüllter Nachmittag
Sabine ist Sekretärin und hat heute ihren freien Tag; trotzdem hat sie heute Nachmittag sehr viel zu erledigen. Ihre Arbeitskollegin Karin hat vor, am Abend ein kleines Fest zu feiern, und sie hat Sabine gebeten, einige gemeinsame Freunde und Bekannte einzuladen. Um halb drei ist Sabine mit Klaus in einer Kneipe verabredet, um ihm zu sagen, dass heute Abend um halb neun eine Fete bei Karin gefeiert wird. Klaus will aber nur kommen, wenn sein bester Freund Johannes auch da ist. Klaus kann nicht lange mit Sabine zusammen bleiben, weil er es eilig hat: er muss schnell wieder zur Arbeit. Er ist Programmierer in einer großen Firma. Sabine geht dann zu Johannes, der ganz in der Nähe wohnt. Leider ist er nicht zu Hause. Sabine ruft ihn von einer Telefonzelle aus in dem Buchladen an, wo er arbeitet, und bittet ihn, heute Abend auch zu Karin zu kommen. Johannes freut sich riesig und möchte wissen, ob Karla, Sabines beste Freundin, auch eingeladen ist. „Noch nicht“, sagt Sabine, „aber ich gehe gleich zu ihr und frage sie bei dieser Gelegenheit.“ Auf dem Weg zu Karla trifft Sabine Jens, den Kunstmaler, für den sie schon lange schwärmt. Sie lädt ihn auch in Karins Namen ein. Weil es anfängt zu regnen, gehen sie in eine Konditorei, bestellen einen Kaffee und Apfelstrudel. Sie unterhalten sich, essen und trinken; dann bezahlt Jens die Rechnung. Nach einer halben Stunde verlassen sie die Konditorei. „Tschüs, bis heute Abend!“ sagt Sabine. „Bis
später!“ ruft Jens.
In diesem Moment fällt Sabine ein, dass sie unbedingt ein neues T-Shirt für heute Abend braucht. Sie geht direkt zu „C & A“ und findet schnell, was sie sucht: ein rosa T-Shirt mit Blumen! Wunderschön, gar nicht teuer und viel schöner als das alte grüne mit Streifen. Ach Gott! Fast hätte Sabine Karla vergessen! Mit der U-Bahn fährt sie zwei Stationen bis zum Stadtpark; Karla wohnt gleich um die Ecke. Von ihrem Balkon aus hat man einen sehr schönen Blick ins Grüne. Sabine hätte auch gerne eine so angenehme und ruhige Wohnung. Aber das ist jetzt nicht das Problem. Schnell rennt Sabine in den dritten Stock, es gibt nämlich keinen Fahrstuhl, und klingelt. Zum Glück ist ihre Freundin, die Lehrerin ist, schon zu Hause und freut sich über den Besuch und die Einladung: sie hat heute Abend auch nichts vor und große Lust zu kommen. Nur, was soll sie anziehen? Sie hat schicke Jeans, aber kein passendes T-Shirt. „Könntest du mir nicht etwas leihen?“ fragt Karla ihre Freundin und fügt hinzu: „Ich könnte dir eine Bluse geben, eine ganz neue. Sie ist mir leider nur ein bisschen zu eng.“
„Meinetwegen!“ sagt Sabine, „Hier, nimm mein brandneues T-Shirt, ich leihe es dir aber nur, weil du meine beste Freundin bist!“ Sie tauschen die Sachen, Sabine verabschiedet sich. Sie ruft noch schnell Johannes an und sagt ihm, dass Karla auch zu der Fete kommt.
„Dann komme ich natürlich auch“, sagt er. So, nun hat Sabine noch ein wenig Zeit, um sich auszuruhen.

•Exercice 1: Répondez aux questions suivantes :
1/ Um wie viele Personen geht es in diesem Text ?
Er hat fünf Personen
2/ Wie heißen diese Personen und welche Berufe üben sie aus?
=> Sabine  => Klaus  => John => Karin  => Karla
3/ Welches Verhältnis besteht zwischen diesen Personen? (mit jemandem befreundet sein, sich für jemanden interessieren, für jemanden schwärmen….)
4/ In welcher Reihenfolge informiert Sabine ihre Freunde?
5/ Auf welche Weise informiert Sabine die verschiedenen Personen?

Je n'arrive Vraiment pas du tout à faire cet(te) exercice, je voudrais un peu d'aide s'il vous plaît! Merci


-------------------
Modifié par bridg le 11-03-2010 13:17
mise en forme


Réponse: [Allemand]Compréhension Ecrite de marabou, postée le 11-03-2010 à 10:50:54 (S | E)
Par contre j'ai presque tout fait l'exercice 2 mais je voudrais savoir si c'est Bon s'il vous plaît.
Exercice 2: Vrai ou Faux; Justifiez à l'aide d'un extrait du texte !
1/ Diese Geschichte spielt am Vormittag.
=> Faux - « Heute Nachmittag »
2/ Karin hat keine Zeit, ihre Freunde selbst einzuladen.
=> Vrai - « rotzdem hat sie heute Nachmittag sehr viel zu erledigen »
3/ Karin trifft Klaus in einer Kneipe.
=> Vrai - « Sabine mit Klaus in einer Kneipe verabredet »
4/ Klaus stellt eine Bedingung, bevor er kommt.
=> Vrai - « Klaus will aber nur kommen, wenn sein bester Freund Johannes auch da ist »
5/ Dann hat Sabine vor, Johannes einzuladen.
=>
6/ Danach geht sie zu Jens nach Hause.
=> Faux - « Sie geht direkt zu C & A »
7/ Das Wetter ist an diesem Tag wunderbar.
=> Faux - « Anfängt zu regnen »
8/ Bei Jens essen sie Apfelstrudel.
=> Vrai - « gehen sie in eine Konditorei, bestellen einen Kaffee und Apfelstrudel »
9/ Jens ist total pleite.
=> Vrai - « Sabine noch ein wenig Zeit, um sich auszuruhen. »
10/ Sabine hätte fast vergessen, ein T-Shirt zu kaufen.
=> Faux - « Brandneues T-Shirt »
-------------------
Modifié par bridg le 11-03-2010 13:17
Mise en page


Réponse: [Allemand]Compréhension Ecrite de khalid1970, postée le 11-03-2010 à 12:54:09 (S | E)
Bonjour,

1/ Um wie viele Personen geht es in diesem Text ?
Er hat fünf Personen
Votre réponse est fausse

1/ Diese Geschichte spielt am Vormittag.
=> Faux - « Heute Nachmittag » ok
2/ Karin hat keine Zeit, ihre Freunde selbst einzuladen.
=> Vrai - « rotzdem hat sie heute Nachmittag sehr viel zu erledigen » la justification est fausse; le "sie" dans votre justification renvoie à Sabine et non à Karin. On comprend du contexte que Karin n'a pas le temps parce qu'
elle travaille : sie hat seine Freundin gebeten; puis Sabine est libre...A vous de voir.

Karin trifft Klaus in einer Kneipe.
=> Vrai - « Sabine mit Klaus in einer Kneipe verabredet »
Faux: dans la phrase on parle de Karin
4/ Klaus stellt eine Bedingung, bevor er kommt.
=> Vrai - « Klaus will aber nur kommen, wenn sein bester Freund Johannes auch da ist » Ok
5/ Dann hat Sabine vor, Johannes einzuladen.
=>
vorhaben veut dire avoir l'intention de, envisager
6/ Danach geht sie zu Jens nach Hause.
=> Faux - « Sie geht direkt zu C & A » oui, c'est faux, mais la justification n'est pas la bonne.

7/ Das Wetter ist an diesem Tag wunderbar.
=> Faux - « Anfängt zu regnen » Ok

8/ Bei Jens essen sie Apfelstrudel.
=> Vrai - « gehen sie in eine Konditorei, bestellen einen Kaffee und Apfelstrudel » Votre réponse est fausse; bei=chez


9/ Jens ist total pleite.
=> Vrai - « Sabine noch ein wenig Zeit, um sich auszuruhen. » la justifiacation n'est pas la bonne; cette proposition reste à débattre car le texte n'est pas explicit la-dessus; on comprend que Jens ne paie pas, alors qu'il bu le café et mangé les chaussons aux pommes, d'ou total pleite, mais cela reste relatif, à mon sens.

10/ Sabine hätte fast vergessen, ein T-Shirt zu kaufen.
=> Faux - « Brandneues T-Shirt » Ok, il y a,en revanche, d'autres justifications qui pourraient mieux servir.
Pour les autres questions, il faut que vous proposiez une réponse. On nous interdit de donner les réponses.
cordialement

-------------------
Modifié par khalid1970 le 11-03-2010 13:07



[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


<< Forum Allemand












 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de français | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. | Mentions légales / Vie privée / Cookies [Modifier vos choix] .
| Cours et exercices de mathématiques 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.



| Partager sur les réseaux