<< Apprendre le français || En bas
Pronoms relatifs - Où
Message de tinsel posté le 12-02-2010 à 11:17:28 (S | E | F)
Bonjour,
J’ai vraiment dû mal à comprendre quand il faut utiliser ’quand’ et quand il faut utiliser ’où’. Je croyais que ’où’ voulait dire ’where’ en anglais, tandis que quand voulait dire ’quand’. Alors, j’ai écrit la phrase suivante:
Le jour quand je suis née
On m’a dit que j’ai eu tort et que j’aurais dû écrire:
Le jour où je suis née
Quelqu’un pourrait-il m’aider à mieux comprendre l’utilisation de ces deux pronoms?
Merci d’avance!
Message de tinsel posté le 12-02-2010 à 11:17:28 (S | E | F)
Bonjour,
J’ai vraiment dû mal à comprendre quand il faut utiliser ’quand’ et quand il faut utiliser ’où’. Je croyais que ’où’ voulait dire ’where’ en anglais, tandis que quand voulait dire ’quand’. Alors, j’ai écrit la phrase suivante:
Le jour quand je suis née
On m’a dit que j’ai eu tort et que j’aurais dû écrire:
Le jour où je suis née
Quelqu’un pourrait-il m’aider à mieux comprendre l’utilisation de ces deux pronoms?
Merci d’avance!
Réponse: Pronoms relatifs - Où de brettdallen, postée le 12-02-2010 à 13:33:15 (S | E)
Bonjour,
"Où" est :
1)Un pronom interrogatif : dans ce cas, il permet de questionner sur un lieu. Ex : "Où habites-tu?"
2)Un pronom relatif(suivant l'antécédent) : dans ce cas, il introduit un lieu ("C'est le village où j'habite.") ou un moment ("C'est le jour où je l'ai rencontrée."/"C'est l'année où je me suis marié." etc.)
En ce sens, le français semble moins logique que l'anglais.
Amicalement.
Réponse: Pronoms relatifs - Où de zephyr32, postée le 13-02-2010 à 15:37:21 (S | E)
Bonjour,
"OÙ" est un pronom relatif , il remplace un nom ou un groupe nominal complément de temps et relie les propositions dans une phrase .
"Quand" n' est pas un pronom, c' est une conjonction de subordination qui introduit une subordonnée conjonctive complément de temps.
-------------------
Modifié par lucile83 le 13-02-2010 15:44
Police standard, merci.
<< Apprendre le français
