<< Forum Allemand || En bas
[Allemand]Question/vierhundertundfunfzig ...
Message de cloclo59 posté le 04-02-2010 à 17:16:35 (S | E | F)
Bonjour,
Pourriez-vous me dire comment s'écrit 450 euros en Allemand?On m'a remis un chèque :'vier, funf euros 'et je me demande si c'est correct.J'aurais mis vierhundertundfunfzig euros mais mes 2 années d'allemand datent d'il y a 50 ans!!!
Merci pour votre réponse
-------------------
Modifié par lucile83 le 04-02-2010 21:02
titre
Message de cloclo59 posté le 04-02-2010 à 17:16:35 (S | E | F)
Bonjour,
Pourriez-vous me dire comment s'écrit 450 euros en Allemand?On m'a remis un chèque :'vier, funf euros 'et je me demande si c'est correct.J'aurais mis vierhundertundfunfzig euros mais mes 2 années d'allemand datent d'il y a 50 ans!!!
Merci pour votre réponse
-------------------
Modifié par lucile83 le 04-02-2010 21:02
titre
Réponse: [Allemand]Question/vierhundertundfunfzig ... de hoger, postée le 04-02-2010 à 21:00:11 (S | E)
Vous avez raison, "vierhundertfünfzig Euro" est juste (le pluriel "Euros" n'est pas nécessaire). L'expression "vier, fünf" serait plutôt "4 ou 5" ou (sin on lit la virgule, "4,5" (4½).
Réponse: [Allemand]Question/vierhundertundfunfzig ... de cloclo59, postée le 05-02-2010 à 08:11:00 (S | E)
Donc mes craintes étaient justifiées, ce chèque est incorrect.Je vous remercie beaucoup.
<< Forum Allemand
