<< Apprendre le français || En bas
Quelle est la différence
Message de lolachaaban posté le 31-12-2009 à 11:34:56 (S | E | F)
Salut tout le monde
j'ai une question mais premièrement voici les phrases
**Si j'avais touché mon premier salaire j'aurais acheté beaucoup de choses
**Si je touchais mon premier salaire j'achèterais beaucoup de chose
je sais que avec SI on doit utiliser le conditionnel passé après le plus que parfait
et le conditionnel présent après l'imparfait
mais je ne comprends pas quelle est la différence entre les deux dans le sens?
-------------------
Modifié par bridg le 31-12-2009 12:21
Message de lolachaaban posté le 31-12-2009 à 11:34:56 (S | E | F)
Salut tout le monde
j'ai une question mais premièrement voici les phrases
**Si j'avais touché mon premier salaire j'aurais acheté beaucoup de choses
**Si je touchais mon premier salaire j'achèterais beaucoup de chose
je sais que avec SI on doit utiliser le conditionnel passé après le plus que parfait
et le conditionnel présent après l'imparfait
mais je ne comprends pas quelle est la différence entre les deux dans le sens?
-------------------
Modifié par bridg le 31-12-2009 12:21
Réponse: Quelle est la différence de plumemeteore, postée le 31-12-2009 à 11:46:00 (S | E)
Bonjour Lola Chabaan.
Si j'avais touché mon premier salaire : je ne l'ai pas touché, c'est un fait définitivement certain; je dois y renoncer.
si je touchais mon premier salaire : il est encore possible que je le touche; je peux encore l'espérer.
Réponse: Quelle est la différence de lolachaaban, postée le 31-12-2009 à 12:10:36 (S | E)
Est-ce que la deuxième phrase exprime le présent avec l'imparfait et le futur avec le conditionnel?
si oui Est-ce que ce sera le même sens si je dis
Si je touche mon premier salaire j'achèterai beaucoup de choses
Réponse: Quelle est la différence de planbis, postée le 31-12-2009 à 12:22:55 (S | E)
1ere phrase
...touché mon premier salaire , j'aurais acheté et non acheter
Au revoir !!!
Réponse: Quelle est la différence de lolachaaban, postée le 01-01-2010 à 12:01:24 (S | E)
Est-ce que ce sera le même sens si je dis
Si je touche mon premier salaire j'achèterai beaucoup de choses
Réponse: Quelle est la différence de port58, postée le 01-01-2010 à 12:28:15 (S | E)
Bonjour,
Il me semble que c'est très proche en effet ;
Peut-être que "si je touchais mon premier salaire" est plus pessimiste et hypothétique que "si je touche mon premier salaire" ....
port58
<< Apprendre le français
