[Allemand]Fin de lettre

<< Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Allemand]Fin de lettre
Message de gerardlebois posté le 19-12-2009 à 09:44:26 (S | E | F)
Bonjour

A la fin d'une lettre(carte de voeux)et dans l'idée:"d'espoir de se revoir" peut on ecrire cette expression suivante:"Auf einem hoffentlichen Wiedersehen"?

---

Réponse: [Allemand]Fin de lettre de bergy, postée le 19-12-2009 à 11:16:30 (S | E)

Bonjour

"hoffentlich" ne peut être qu'adverbe. Je propose : "Hoffentlich sehen wir uns bald wieder".

Amicalement




--------------------------------------------------------------------------------

---

Réponse: [Allemand]Fin de lettre de vergnuegen, postée le 19-12-2009 à 15:36:58 (S | E)
Bonjour, on pourrait dire:

"Auf ein hoffentlich baldiges Wiedersehen"

Frohe Weihnachten

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Forum Allemand