<< Forum Italien || En bas
[Italien]Piani / sdruccioli
Message de domi67 posté le 10-10-2009 à 18:52:24 (S | E | F)
Bonjour,
Dans l'exercice 67185, comment faire la différence entre les adjectifs qualificatifs "piani" ou " sdruccioli" pour former le pluriel.
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 10-10-2009 18:52
titre
Message de domi67 posté le 10-10-2009 à 18:52:24 (S | E | F)
Bonjour,
Dans l'exercice 67185, comment faire la différence entre les adjectifs qualificatifs "piani" ou " sdruccioli" pour former le pluriel.
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 10-10-2009 18:52
titre
Réponse: [Italien]Piani / sdruccioli de mondets, postée le 10-10-2009 à 19:13:31 (S | E)
Bonsoir domi67,
c'est un problème pour nous Français car dans les mots de trois syllabes et plus il est très difficile de distinguer entre les "parole piane" et les "parole sdrucciole". J'avais proposé quelques exercices (cf. n° 62 981) mais ils sont loin de répondre à tous les cas et il faut apprendre les mots "sdruccioli".
Bon courage!
Réponse: [Italien]Piani / sdruccioli de jod47, postée le 10-10-2009 à 21:31:24 (S | E)
Bonsoir,
Il ne faut pas se décourager domi..!! pour savoir si un mot est une "parola piana, sdrucciola , bisdrucciola" il y a un moyen : le dictionnaire! dans lequel tu trouveras soulignée la voyelle tonique ex:
musica : la voyelle de l'accent tonique est le "u" ( je l'ai colorée mais dans le dictionnaire elle est soulignée )là il s'agit d'une "parola sdrucciola" parce que l'accent tonique est sur la 3° syllabe ( en partant de la fin )
un petit rappel :
- parola troncha = accent sur la 1°syllabe ( la dernière ! )en partant de la fin, il y a un accent sur la voyelle : ex: città ou bien si la terminaison est composée de 2 diphtongues comme dans le verbe conjugué :canterai
- parola piana = accent sur l'avant-dernière syllabe ( la plus grande partie des mots ) ( la 2° en partant de la fin )
ex: madre ( ma-dre )
- parola sdrucciola = accent tonique sur la 3° syllabe (en partant de la fin )
ex: mu-si-ca.
et ainsi de suite : bisdrucciola..et comme dit mondets il est très difficile ( sans aide du dictionnaire..! ) de le savoir! mais il y a des règles sur la présence de ces accents dans les conjugaisons, voici quelques liens .
Lien Internet
Lien Internet
Allez...courage !!
<< Forum Italien
