<< Apprendre le français || En bas
Correction d'un écrit
Message de sasita27 posté le 22-09-2009 à 14:55:29 (S | E | F)
J’ai l’honneur de vous demander de me corriger cette lettre citée ci-dessous (construction des phrases, orthographe, ponctuation...).
Monsieur,
Après avoir obtenu ma licence en sciences économiques et gestion, je souhaiterais maintenant approfondir mes études au sein de votre école en intégrant votre formation " MCI".
Ma formation à bas économique et mes expériences professionnelles m’ont donné envie de spécialiser dans le domaine de " MCI" ; je choisis cette formation pour approfondir mes connaissance et acquérir une solide formation pointue, théorique et une expérience pratique, ce qui va permettre d’évaluer mon carrière dans un marché de plus en plus compétitif et exploiter au mieux mes aptitudes et mes compétences.
Permettez- moi, Monsieur, de vous signaler que la qualité de l’enseignement et les programmes enseignés à votre école correspond tout a fait à mes attentes.
En attente d’une repense favorable, veuillez agréer, Monsieur, le plus profonds des mes respects.
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-09-2009 22:01
Message de sasita27 posté le 22-09-2009 à 14:55:29 (S | E | F)
J’ai l’honneur de vous demander de me corriger cette lettre citée ci-dessous (construction des phrases, orthographe, ponctuation...).
Monsieur,
Après avoir obtenu ma licence en sciences économiques et gestion, je souhaiterais maintenant approfondir mes études au sein de votre école en intégrant votre formation " MCI".
Ma formation à bas économique et mes expériences professionnelles m’ont donné envie de spécialiser dans le domaine de " MCI" ; je choisis cette formation pour approfondir mes connaissance et acquérir une solide formation pointue, théorique et une expérience pratique, ce qui va permettre d’évaluer mon carrière dans un marché de plus en plus compétitif et exploiter au mieux mes aptitudes et mes compétences.
Permettez- moi, Monsieur, de vous signaler que la qualité de l’enseignement et les programmes enseignés à votre école correspond tout a fait à mes attentes.
En attente d’une repense favorable, veuillez agréer, Monsieur, le plus profonds des mes respects.
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-09-2009 22:01
Réponse: Correction d'un écrit de robi, postée le 24-09-2009 à 20:17:27 (S | E)
Je pense que tu veux dire: ma formation de base en économie.Pointue ne s'utilise pas dans ce contexte. Enlève-le.
Réponse: Correction d'un écrit de robi, postée le 24-09-2009 à 20:20:46 (S | E)
Ma carrière - dans votre école - correspondent tout à fait - d'une réponse - mes respects les plus profonds. Bonne chance!Réponse: Correction d'un écrit de matou94, postée le 24-09-2009 à 21:22:32 (S | E)
Bonsoir sasita27,
Après avoir obtenu ma licence en sciences économiques et gestion, je souhaiterais maintenant approfondir mes études au sein de votre école en intégrant votre formation " MCI".
Ma formation à bas économique et mes expériences professionnelles m’ont donné envie de me spécialiser dans le domaine de " MCI" ; je choisis cette formation pour approfondir mes connaissance (pluriel) et acquérir une solide formation pointue(de pointe) théorique et une expérience pratique, ce qui va permettre d’évaluer mon (accorder avec carrière) carrière dans un marché de plus en plus compétitif et exploiter au mieux mes aptitudes et mes compétences.
Permettez- moi, Monsieur, de vous signaler (faire savoir serait mieux, à mon avis, que signaler) que la qualité de l’enseignement et les programmes enseignés à votre école correspondent (ce sont l'enseignement et les programmes qui correspondent) tout a (à car ce n'est pas le verbe avoir mais la préposition "à") fait à mes attentes (objectifs : pour ne pas avoir la répétition d'"attente", mot repris dans la formule de politesse).
En (Dans) l'attente d’une repense favorable, veuillez agréer, Monsieur, le plus profond
Espérant ainsi vous avoir aidée.
-------------------
Modifié par matou94 le 24-09-2009 21:23
Réponse: Correction d'un écrit de brettdallen, postée le 24-09-2009 à 21:24:26 (S | E)
Bonsoir,
Monsieur,
Après avoir obtenu ma licence en sciences économiques et gestion, je souhaiterais maintenant approfondir mes études("connaissances")
Ma formation à bas?("dans le domaine"?) économique et mes expériences professionnelles m’ont donné envie de(me) spécialiser dans le domaine de " MCI" ; je choisis cette formation pour approfondir mes connaissance( S) et acquérir une solide formation
Permettez- moi, Monsieur, de vous signaler que la qualité de l’enseignement et les programmes enseignés à(dans) votre école correspond(ent) tout a fait à mes attentes.
En attente d’une repense favorable, veuillez agréer, Monsieur, le(...) plus profonds des mes respects(revoir la formule de conclusion... "veuillez agréer...").
Amicalement.
<< Apprendre le français
