Accord de négation

<< Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Accord de négation
Message de wchen posté le 01-09-2009 à 11:26:01 (S | E | F)
Bonjour,
Voici une phrase:
"Les acquéreurs ont moins la main qu'ils ne le pensent."
Le sens de cette phrase est plutôt : les acquéreurs pensent qu'ils ont la main, mais ils n'en ne l' ont pas. Alors on ajoute ici ce "ne", c'est pour faire accord à "moins"?
La phrase "Les acquéreurs ont plus la main qu'ils le pensent." ou "qu'ils ne le pensent"?
Merci d'avance.

-------------------
Modifié par bridg le 09-09-2009 17:46

---

Réponse: Accord de négation de anonyme, postée le 01-09-2009 à 12:09:06 (S | E)
Ce "ne" n'est pas une négation c'est une forme explétive qui s'emploie dans certaines propositions subordonnées et elle n'a ni valeur négative ni fonction grammaticale. Son emploi est facultatif et il tend à disparaître, surtout dans le langage parlé. On le trouve généralement après les verbes de crainte employés négativement et après des expressions telles que de crainte que, de peur que ( je crains qu'il ne m'aime pas, j'ai ôté le cendrier en cristal de peur qu'il ne le casse).
Elle s'emploie aussi après les verbes d'empêchement , de précaution et de défense (Évitez qu'il ne parle,prenez garde qu'il ne tombe). Également après les verbes de doute ou de négation ( je doute qu'il ne vienne) ou après les comparaisons (il est plus grand que je ne pensais). Après avant que, à moins que, sans que (Pars avant qu'il n'arrive, il le fera à moins que vous ne l'en empêchiez) ...
Bonne journée.

N.B. : Larousse : Explétif : se dit d'un mot qui n'est pas nécessaire au sens de la phrase ou qui n'est pas exigé par la syntaxe

---

Réponse: Accord de négation de anonyme, postée le 04-09-2009 à 18:59:08 (S | E)
Réponse effacée, la demande précédente était hors sujet.
-------------------
Modifié par bridg le 09-09-2009 17:50

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Apprendre le français