<< Apprendre le français || En bas
Concordance des temps
Message de shan1 posté le 21-08-2009 à 00:01:35
Bonjour à tout le monde!
Je vous remercie de bien vouloir me dire si mes phrases sont justes ou pas.
Dès que je reçois ton mail, Je répondrai .
Dès que je reçoive ton mail, Je répondrai .
Dès que j'aurai reçu ton mail, Je répondrai .
Cordialement,
Shan1
-------------------
Modifié par bridg le 21-08-2009 05:58
-------------------
Modifié par bridg le 02-09-2009 16:02
Message de shan1 posté le 21-08-2009 à 00:01:35
Bonjour à tout le monde!
Je vous remercie de bien vouloir me dire si mes phrases sont justes ou pas.
Dès que je reçois ton mail, Je répondrai .
Dès que je reçoive ton mail, Je répondrai .
Dès que j'aurai reçu ton mail, Je répondrai .
Cordialement,
Shan1
-------------------
Modifié par bridg le 21-08-2009 05:58
-------------------
Modifié par bridg le 02-09-2009 16:02
Réponse: Concordance des temps de clairefontaine, postée le 21-08-2009 à 01:01:38
Bonsoir:
Seule la troisième phrase est correcte " Dès que j'aurai reçu ton mail , je répondrai ".
Avec l'expression " dès que " , " aussitôt que " , " une fois que " , on doit utiliser le tableau suivant ;- Passé composé / présent .
- Futur antérieur / futur simple .
- Passé antérieur / passé simple .
- Plus-que- parfait / imparfait.
Cordialement .
Réponse: Concordance des temps de sm, postée le 21-08-2009 à 02:20:05
Salut à tous;
Pourriez vous Clairefontaine me mentionner un lien pour cette explication,merci.
-------------------
Modifié par bridg le 21-08-2009 06:01
Lien Internet
Réponse: Concordance des temps de shan1, postée le 21-08-2009 à 10:49:18
Bonjour;
Merci beaucoup de votre explication, Clairefontaine;
et merci a Bridg de sa correction, bien qu'on voit aussi l'usage de "mél".
Cordialement
-------------------
Modifié par bridg le 21-08-2009 10:58
non
tout peut se faire en sms mais pas sur ce site de langues Réponse: Concordance des temps de shan1, postée le 21-08-2009 à 12:17:09
Merci Bridg. Effectivement, vous avez raison.
Réponse: Concordance des temps de shan1, postée le 21-08-2009 à 14:35:53
Bonjour;
Je voudrais savoir quelle phrase est juste?
- J'espère trouver un job dès que j'arrive au Canada.
- J'espère trouver un job dès que serai arrivé au Canada.
- J'espère que je trouve un job dès que je serai arrivé au Canada.
Merci d'avance.
Réponse: Concordance des temps de clairefontaine, postée le 21-08-2009 à 16:30:41
Bonjour shan :
Moi , j'opterai pour la deuxième phrase puisque l'action d'arriver au Canada est antérieure à celle d'espérer . La première phrase aussi peut être accepté dans le langage parlé .
Cordialement .
Réponse: Concordance des temps de car2bar, postée le 23-08-2009 à 20:40:31
Bonjour!
Je trouve que la deuxième phrase est la correcte.
Je crois qu l'action antérieur est celle d'espérer. J'espère (maintenant) que je trouverai un job dès que je serai arrivée au Canada (dans l'avenir).
Réponse: Concordance des temps de shan1, postée le 24-08-2009 à 00:41:27
Bonjour à tous,
Tout d'abord, merci beaucoup de vos réponses.
A mon avis, c'est le verbe "arriver" qui est antérieur au verbe "trouver". En tout cas, comme vous l'avez dit, la meilleure phrase, c'est la deuxième.
Cordialement.
