<< Apprendre le français || En bas
Le style direct et indirect
Message de lolachaaban posté le 12-05-2009 à 10:51:17 (S | E | F)
Salut tout le monde.
Quelles phrases sont justes?
Pierre m'a demandé: 'Manges-tu ici ce midi'?
Pierre m'a demandé si je mangeais là ce midi là.
Pierre m'a demandé si je mangeais là ce midi.
Pierre m'a demandé si je mangeais ici ce midi.
Il déclara : 'demain nous ne serons plus ici'.
Il déclara que le lendemain ils seraient plus là.
Il déclara que le lendemain ils seraient plus ici.
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 12-05-2009 11:25
Message de lolachaaban posté le 12-05-2009 à 10:51:17 (S | E | F)
Salut tout le monde.
Quelles phrases sont justes?
Pierre m'a demandé: 'Manges-tu ici ce midi'?
Pierre m'a demandé si je mangeais là ce midi là.
Pierre m'a demandé si je mangeais là ce midi.
Pierre m'a demandé si je mangeais ici ce midi.
Il déclara : 'demain nous ne serons plus ici'.
Il déclara que le lendemain ils seraient plus là.
Il déclara que le lendemain ils seraient plus ici.
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 12-05-2009 11:25
Réponse: Le style direct et indirect de joker, postée le 12-05-2009 à 11:52:10 (S | E)
Pour la première phrase, c'est la troisième réponse qui est la bonne.
Pour la deuxième phrase, c'est la deuxième réponse.
Voilà, et bonne chance pour ton apprentissage.
-------------------
Modifié par joker le 12-05-2009 11:52
En fait dans la deuxième réponse : Il déclara que le lendemain ils ne seraient plus ici.
Pense bien à rajouter ne
Réponse: Le style direct et indirect de dolfin56, postée le 12-05-2009 à 12:00:16 (S | E)
Bonjour,
Pierre m'a demandé: 'Manges-tu ici ce midi'?
Pierre m'a demandé si je mangeais là ce midi
Pierre m'a demandé si je mangeais ici ce midi.ok
Il déclara : 'demain nous ne serons plus ici'.
Il déclara que le lendemain ils seraient plus ici.
Merci d'avance.
dans cette phrase, il manque le "ne":
on emploie l'expression "ne ..que"
il déclara que le lendemain ils ne seraient plus là.
Réponse: Le style direct et indirect de clairefontaine, postée le 12-05-2009 à 12:16:57 (S | E)
Bonjour,
J'opterais pour votre deuxième phrase " Pierre m'a demandé si je mangeais là ce midi "
et pour la première phrase du deuxième exercice " Il déclara que le lendemain , il ne seraient plus là ".
Quand on passe du discours direct à l'indirect et que notre verbe introducteur est au passé , on doit changer les temps des verbes entre guillemets:
Présent <<< imparfait
futur <<< conditionnel
passé composé <<< plus-que-parfait
Comme il y a des expressions qui changent aussi:
ici <<< là
demain <<< le lendemain
hier <<< la veille
aujourd'hui <<< ce jour là
maintenant <<< en ce moment .....
Cordialement.
Réponse: Le style direct et indirect de lolachaaban, postée le 12-05-2009 à 14:28:06 (S | E)
tout d'abord merci pour avoir repondu
mais dans la première phrase pourquoi on ne peux pas remplacer ce midi par ce midi là?et remplace ici par là
voici une phrase que j'ai trouvé dans un exercice
il m'a dit (je n'ai plus ce livre )
il m'a dit qu'il n'a plus ce livre là.
il remplace ce par ce .....là
