Cours de mathématiques gratuitsCréer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés sur nos sites

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Aide/Contact
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien

Recommandés :
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
   

Correction/lettre en allemand (1)

<< Forum Allemand || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


Correction/lettre en allemand
Message de hades27 posté le 12-04-2009 à 18:45:54 (S | E | F)

Bonjour,
Pourriez vous me corriger cette lettre rédigée en allemand
c'est trés urgent .

merci d'avance .

Guten Tag ,

Sehr geehrte Herren
Ich habe die Ehre, zum gegenw?rtigen zu kommen, um um Ihre Aufmerksamkeit zu bitten, um mir die Einladung für den Test durch Posten auf dem folowing adresse Zu senden
xxx
in der Hoffnung auf eine baldige Antwort , hochachtungsvoll .

-------------------
Modifié par lucile83 le 16-04-2009 18:47
titre+adresse remplacée par xxx


Réponse: Correction/lettre en allemand de hades27, postée le 12-04-2009 à 18:51:56 (S | E)
encore une chose ::
je voudrais ajouter cette formule mais je sais pas ou

Ich bin persönlich zu Ihrer Verfügung für alle Informationen.

es que c'est correct . merci


Réponse: Correction/lettre en allemand de azeddine2009, postée le 16-04-2009 à 18:06:51 (S | E)
salut
pour cette phrase :
Ich bin persönlich zu Ihrer Verfügung für alle Informationen.
la correction est:
ich stehe Ihnen für alle Informationen zur Verfügung
Bon chance.



POSTER UNE NOUVELLE REPONSE













 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de français | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. | Mentions légales / Vie privée / Cookies [Modifier vos choix] .
| Cours et exercices de mathématiques 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.



| Partager sur les réseaux