<< Apprendre le français || En bas
Concordance et conditionnel
Message de sanah posté le 08-01-2009 à 15:09:43 (S | E | F)
Bonjour,
Il lui dirait un jour que ses colères nécessitaient des soins.
nécessiteraient?
J'ai l'impression que cela sonne faux!
merci
Sanah
Message de sanah posté le 08-01-2009 à 15:09:43 (S | E | F)
Bonjour,
Il lui dirait un jour que ses colères nécessitaient des soins.
nécessiteraient?
J'ai l'impression que cela sonne faux!
merci
Sanah
Réponse: Concordance et conditionnel de sanah, postée le 08-01-2009 à 15:18:04 (S | E)
Bonjour, la phrase complète:
Plus tard, lorsque l’histoire ne l’amuserait plus, il dirait à cet enfant près de lui, que ses sottes d’humeur nécessitaient des soins.
nécessitaient ou nécessiteraient!
merci
Sanah
Réponse: Concordance et conditionnel de dolfin56, postée le 08-01-2009 à 15:32:34 (S | E)
Bonjour sanah,
je pense qu'il faut écrire
Plus tard, lorsque l’histoire ne l’amuserait plus, il dirait à cet enfant près de lui, que ses sautes d’humeur nécessitaient des soins....mais, malheureusement, il est trop tard pour y remédier.
il me semble qu'on utiliserait le conditionnel si le reste de la phrase était au présent:
Il dit à cet enfant que ses sautes d'humeur nécessiteraient des soins.
car, là, il est encore temps de remédier à la situation...plus tard, c'est trop tard, on ne peut plus rien faire.
l'Imparfait est définitivement derrière nous, plus moyen de prodiguer des soins.
le Conditionnel ouvre une possibilité:il est encore temps de faire quelque chose si on le veut bien.
Réponse: Concordance et conditionnel de rita12, postée le 08-01-2009 à 16:05:32 (S | E)
Tout à fait d'accord avec Dolfin!
Réponse: Concordance et conditionnel de textrix, postée le 10-01-2009 à 19:02:19 (S | E)
Bonjour,
Ici le conditionnel n'en est pas un, il s'agit de la valeur de futur dans le passé de ce temps, dans un récit mené au passé simple. Le « nécessitaient » correspond donc au discours indirect du personnage.
Voici ce qu'aurait donné le même récit dans le système du présent :
Plus tard, lorsque l’histoire ne l’amusera plus, il dira à cet enfant près de lui que ses sautes (et pas sottes
d’humeur nécessitent des soins.
