<< Apprendre le français || En bas
envoyer son salut
Message de yana13 posté le 17-06-2008 à 13:36:54
Bonjour,
s´il vous plaît, peut-on envoyer son salut des vacances à quelqu´un?
Par exemple, dans une carte postale: Je t´envoie mon salut du Maroc ou Salut du Maroc! Le deuxième exemple est peut-être possible, pour le premier, j´ai des doutes.
Merci pour votre réponse.
Yana.
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-06-2008 19:06
Réponse donnée.
Message de yana13 posté le 17-06-2008 à 13:36:54
Bonjour,
s´il vous plaît, peut-on envoyer son salut des vacances à quelqu´un?
Par exemple, dans une carte postale: Je t´envoie mon salut du Maroc ou Salut du Maroc! Le deuxième exemple est peut-être possible, pour le premier, j´ai des doutes.
Merci pour votre réponse.
Yana.
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-06-2008 19:06
Réponse donnée.
Réponse: envoyer son salut de lucile83, postée le 17-06-2008 à 13:39:19
Bonjour,
On envoie son "bon souvenir",ses "amitiés", pas son "salut".
Cordialement.
Réponse: envoyer son salut de yana13, postée le 17-06-2008 à 13:44:17
Merci!
Réponse: envoyer son salut de zoezoe, postée le 17-06-2008 à 13:47:14
bonjour,
On n'envoie pas salut du .... - souvenir - amitiés -
bonne journée
Réponse: envoyer son salut de naima2008, postée le 17-06-2008 à 23:38:58
(je t'envoies mon salut), c'est une traduction de l'arabe
Réponse: envoyer son salut de draganbxl, postée le 18-06-2008 à 02:05:26
On utilise parfois "salutations" mais avec un adjectif: "salutations cordiales", "meilleures salutations".
Réponse: envoyer son salut de pizza, postée le 24-06-2008 à 18:50:18
je t'envoi le salut c'est une traduction en arabe.
