<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]proverbe
Message de nel974 posté le 19-04-2008 à 21:36:34 (S | E | F)
bjr, j'ai eu un devoir de thème (espagnol) cette semaine et on avait un proverbe à traduire: dans le royaume des aveugles les borgnes st rois, vous le traduiriez coment?merci
Message de nel974 posté le 19-04-2008 à 21:36:34 (S | E | F)
bjr, j'ai eu un devoir de thème (espagnol) cette semaine et on avait un proverbe à traduire: dans le royaume des aveugles les borgnes st rois, vous le traduiriez coment?merci
Réponse: [Espagnol]proverbe de dridro, postée le 20-04-2008 à 03:20:51 (S | E)
¡Hola!
La traduction exacte est la suivante:
En el país de los ciegos,el tuerto es el rey.
A+
Réponse: [Espagnol]proverbe de pilar29, postée le 22-04-2008 à 14:39:29 (S | E)
Bonjour
Je suis du même avis que Pelayo.
Le proverbe est :
en tierra de ciegos,el tuerto es rey.
Bon après-midi
undefinedRéponse: [Espagnol]proverbe de kantungeko, postée le 22-04-2008 à 14:59:12 (S | E)
moi je suis du même avis que Dridro
