[Espagnol]¡Juguemos otra vez! (10)
<< Forum espagnol || En bas
| Page 10 / 13 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Fin | Bas |
correcto!
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de dridro, postée le 25-08-2008 à 15:24:22
¡Gracias!
D l vd h q prndr sbr td * n trpzr ds vcs cn l msm pdr.
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de lou31, postée le 25-08-2008 à 15:34:54
D l vd h q prndr sbr td * n trpzr ds vcs cn l msm pdr
De la vida hay que aprender sobre todo a no tropezar dos veces con la misma piedra/ De la vie il faut apprendre surtout à ne pas trébucher deux fois sur la même pierre.
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de lou31, postée le 25-08-2008 à 15:49:51
l mprtnt s rconcr l pdr
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de ariane6, postée le 25-08-2008 à 15:50:49
Lien Internet
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de swan85, postée le 25-08-2008 à 16:30:03
Lo importante es reconocer la piedra
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de dridro, postée le 25-08-2008 à 16:36:40
¡Perfecto!
Lou está ausente.
A toi!
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de swan85, postée le 25-08-2008 à 18:04:46
L tr trd s h llvd l vnt ms hjs scs...
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de dridro, postée le 25-08-2008 à 19:13:42
L tr trd s h llvd l vnt ms hjs scs...
La otra tarde(antes de las 19horas),se ha llevado el viento( = el viento se ha llevado)más hojas secas...
************************************************************************
L'autre(après-midi) soir(avant 19h),le vent a emporté plus de feuilles sèches(mortes).
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de swan85, postée le 25-08-2008 à 20:17:20
Muchas gracias
Poesía de J.R. JIMENEZ "Arias otoñales"
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de dridro, postée le 25-08-2008 à 20:35:59
¡Hola!
Cedo mi turno a otro miembro.
Je cède mon tour à un autre membre.
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de swan85, postée le 25-08-2008 à 20:52:22
Q pna tndrn ls rbls st nch sn strlls...
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de dridro, postée le 25-08-2008 à 20:55:11
¡Bonita frase!
Jolie phrase!
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de lou31, postée le 25-08-2008 à 22:41:31
¡Que pena tendrán los árboles esta noche sin estrellas!/ quelle peine auront les arbres, ce soir, sans étoiles!
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de dridro, postée le 26-08-2008 à 00:09:55
Swan está ausente.
¡Adelante Lou!
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de lou31, postée le 26-08-2008 à 00:22:24
Cnzc a n mg q * mnd cm clmrts frsqts mmmmmm! q srt.
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de ysaura, postée le 26-08-2008 à 09:54:59
Buenas dias a todas y todos
Conozco a una amiga que a menudo come calamaritos fresquitos mmmmmm! que suerte
je connais une amie qui mange souvent des petits calamars frais mmmm! quelle chance
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de lou31, postée le 26-08-2008 à 10:16:10
¡qué suerte!
oui!! à toi
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de ysaura, postée le 26-08-2008 à 10:54:21
h n blgc l tmp s grs * dspcbl,* dms llv n pc. ¡q lstm!
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de dridro, postée le 26-08-2008 à 15:55:19
Hoy en Bélgica el tiempo(el cielo)es gris y desapacible,y además llueve un poco.
¡Qué lástima!
***********************************************************************
Aujourd'hui,en Belgique le temps(le ciel)est gris est fastidieux,et en plus,il pleut un peu.
Quel dommage!
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de ysaura, postée le 26-08-2008 à 15:58:34
¡ Hola Dridro!
je pensais à "maussade" pour "desapacible", est-ce correct?
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de dridro, postée le 26-08-2008 à 16:03:06
Oui ysaura!
Lien Internet
Et bien d'autres qui pourraient s'adapter au contexte.
Merci!
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de ysaura, postée le 26-08-2008 à 16:04:50
gracias
a toi
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de dridro, postée le 26-08-2008 à 16:08:13
Merci!
M v pr l vll dl lvd cn gns d vlvr * mpzr.
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de lou31, postée le 26-08-2008 à 20:44:24
Me voy por el valle del olvido con ganas de volver a empezar.
Je m'en vais par la vallée de l'oubli avec l'envie de tout recommencer.
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de dridro, postée le 26-08-2008 à 20:48:15
Siempre atenta,eh Lou!
A toi!
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de lou31, postée le 26-08-2008 à 20:56:32
n ls gs crstlns dl lg v l rflj d s vd.
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de dridro, postée le 26-08-2008 à 21:00:30
En las aguas cristalinas del lago,ve(vió/veía) el refeljo de su vida.
Dans les eaux cristallines du lac,il voit(vit/voyait)le reflet de sa vie.
-------------------
Modifié par dridro le 26-08-2008 22:43
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de lou31, postée le 26-08-2008 à 22:39:31
parfait! à toi
Réponse: [Espagnol]¡Juguemos otra vez! de dridro, postée le 26-08-2008 à 22:42:01
Gracias!
Cedo mi turno a otro miembro.
| Page 10 / 13 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Fin | Bas |
