<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]el cuento sueco en español
Message de luciole08 posté le 13-11-2007 à 08:47:56 (S | E | F | I)
Bonjour! Je cherche depuis un moment la traduction sur internet de trois contes suédois, en espagnol : "El alce Skutt y la pequeña princesa Tuvstarr" de Helge Kjellin(dans Blanb Tomtar Och Troll) ; "El traje de cisne" (=Svanhammen) de Helena Nyblom ; et "Los siete deseos". Est-ce que quelqu'un connaîtrait des sites pour les trouver ou pourrait me les faire passer en pièces jointes avec le nom du traducteur? Je n'arrive pas à les trouver. Merci pour vos réponses! A bientôt.
Message de luciole08 posté le 13-11-2007 à 08:47:56 (S | E | F | I)
Bonjour! Je cherche depuis un moment la traduction sur internet de trois contes suédois, en espagnol : "El alce Skutt y la pequeña princesa Tuvstarr" de Helge Kjellin(dans Blanb Tomtar Och Troll) ; "El traje de cisne" (=Svanhammen) de Helena Nyblom ; et "Los siete deseos". Est-ce que quelqu'un connaîtrait des sites pour les trouver ou pourrait me les faire passer en pièces jointes avec le nom du traducteur? Je n'arrive pas à les trouver. Merci pour vos réponses! A bientôt.
Réponse: [Espagnol]el cuento sueco en español de reglisse, postée le 15-11-2007 à 22:11:38 (S | E)
Bonjour,
voici ce que j'ai trouvé sur Internet: Lien Internet
bonne lecture,
A bientôt
Réponse: [Espagnol]el cuento sueco en español de luciole08, postée le 16-11-2007 à 15:59:32 (S | E)
Bonjour, merci de votre réponse! J'étais déjà tombée sur ce site très intéressant! Le problème c'est qu'il n'y a pas les textes! Merci quand même! A bientôt.
Réponse: [Espagnol]el cuento sueco en español de luciole08, postée le 17-11-2007 à 16:49:43 (S | E)
Bonjour! j'ai trouvé le conte de David Wiesner : la princesa dragón. J'ai trouvé l'image mais pas le texte!Est-ce que quelqu'un l'aurait??!Merci encore!!
