<< Questions sur le français || En bas
quelques expressions
Message de denksero posté le 26-08-2007 à 19:16:19 (S | E | F | I)
Bonjour,
je suis en train d'étudier le vocabulaire qui concerne à la gentillesse et la méchanceté, et j'ai trouvé quelques expressions et adjectifs que je ne comprends pas. Pourriez-vous m'aider?
"C'est un vrai chameau"
"Il a fait une vacherie"
"Il est craquant"
"Je craque..."
et cette expression sur l'enthousiasme:
"j'ai été emballé"
Merci d'avance!
Message de denksero posté le 26-08-2007 à 19:16:19 (S | E | F | I)
Bonjour,
je suis en train d'étudier le vocabulaire qui concerne à la gentillesse et la méchanceté, et j'ai trouvé quelques expressions et adjectifs que je ne comprends pas. Pourriez-vous m'aider?
"C'est un vrai chameau"
"Il a fait une vacherie"
"Il est craquant"
"Je craque..."
et cette expression sur l'enthousiasme:
"j'ai été emballé"
Merci d'avance!
Réponse: quelques expressions de bridg, postée le 26-08-2007 à 19:35:26 (S | E)
Bonjour.
"C'est un vrai chameau" / Il se plaît à faire/dire du mal.
"Il a fait une vacherie" / Il a fait une méchanceté / un coup bas.
"Il est craquant"/ il est beau / Il est mignon (sens propre et figuré).
"Je craque..." =>
Soit => je craque pour lui/elle = Je tombe amoureux /amoureuse
Soit => je craque pour un objet = Je me laisse tenter et je l'achète.
Soit => Je craque = J'en ai assez, je ne peux plus le supporter.
"j'ai été emballé" => Je suis convaincu / je sais que c'est ce qu'il me faut.
Ce sont des expressions familières à ne pas écrire.Cordialement.
