<< Forum Italien || En bas
Exercices Italien
Message de aud18 posté le 11-05-2007 à 21:42:40
Nouvelle page d'exercices, correction par mp
Prépositions:
Signora Viuzzi ... cosa parla ...suo ultimo libro ?
Paola ...cinque anni va ogni settimana ...psicologo.
Vivere ...centro ...città è importante ...il mio lavoro.
Saisons:
In quale stagione andiamo al mare fare il bagno ?
In quale stagione cadono le foglie degli alberi ?
In quale stagione mettiamo vestiti più pesanti ?
In quale stagione comincia a rivivere la natura ?
C'è/Ci sono:
Vai al salone dell'auto di Torino ? Certo: quest'anno ...veramente tante novità.
Vieni a cena da noi ? Sì, se...qualcosa di buono da mangiare !
Traduction :
Gabrielle travaille dans un bureau , dans le centre de Milan. Pour être au travail à 9heures, elle doit sortir de sa maison à 7h30. Avec sa voiture, elle va jusqu'à la station du métropoliatin le plus proche. Elle se gare, prends la ligne 2 du métro et descends à la place Duomo. Mais son voyage ne finis pas là, elle doit monter dans le tram 19 et descendre après trois arrêts. Quelques fois, quand elle arrive en avance, elle ne prends pas le tram et y va à pied.
Compréhension :
Sono le otto e Carlo fa colazione Saluta la madre e va all'università .Alle nove ha lezione di storia e alle dodici lezione d'inglese. All'una e trenta va a mangiare con alcuni ; finiscono di mangiare alle due e mezzo . Vanno al bar e prendono un caffè. Sono già le quattro; alle quattro inizia la lezione di storia dell'arte : Carlo saluta i suoi amici e torna subito all'università per seguire la lezione, che finisce alle sei. Finalmente Carlo è libero di tornare a casa ! Prende l'autobus e alle sette è a casa; alle otto cena con la famiglia e vede un po' di televisione. Alle undici e mezza va a letto.
---Après avoir lu le texte, réponds à ces questions :
Dov'è Carlo alle nove ?
Che fa Carlo a mezzogiorno ?
Quando Mangia e con chi ?
Quando Carlo è libero ?
Che fa alle sette ?
Corragio !
-------------------
Modifié par lucile83 le 06-07-2009 14:28
Message de aud18 posté le 11-05-2007 à 21:42:40
Nouvelle page d'exercices, correction par mp
Prépositions:
Signora Viuzzi ... cosa parla ...suo ultimo libro ?
Paola ...cinque anni va ogni settimana ...psicologo.
Vivere ...centro ...città è importante ...il mio lavoro.
Saisons:
In quale stagione andiamo al mare fare il bagno ?
In quale stagione cadono le foglie degli alberi ?
In quale stagione mettiamo vestiti più pesanti ?
In quale stagione comincia a rivivere la natura ?
C'è/Ci sono:
Vai al salone dell'auto di Torino ? Certo: quest'anno ...veramente tante novità.
Vieni a cena da noi ? Sì, se...qualcosa di buono da mangiare !
Traduction :
Gabrielle travaille dans un bureau , dans le centre de Milan. Pour être au travail à 9heures, elle doit sortir de sa maison à 7h30. Avec sa voiture, elle va jusqu'à la station du métropoliatin le plus proche. Elle se gare, prends la ligne 2 du métro et descends à la place Duomo. Mais son voyage ne finis pas là, elle doit monter dans le tram 19 et descendre après trois arrêts. Quelques fois, quand elle arrive en avance, elle ne prends pas le tram et y va à pied.
Compréhension :
Sono le otto e Carlo fa colazione Saluta la madre e va all'università .Alle nove ha lezione di storia e alle dodici lezione d'inglese. All'una e trenta va a mangiare con alcuni ; finiscono di mangiare alle due e mezzo . Vanno al bar e prendono un caffè. Sono già le quattro; alle quattro inizia la lezione di storia dell'arte : Carlo saluta i suoi amici e torna subito all'università per seguire la lezione, che finisce alle sei. Finalmente Carlo è libero di tornare a casa ! Prende l'autobus e alle sette è a casa; alle otto cena con la famiglia e vede un po' di televisione. Alle undici e mezza va a letto.
---Après avoir lu le texte, réponds à ces questions :
Dov'è Carlo alle nove ?
Che fa Carlo a mezzogiorno ?
Quando Mangia e con chi ?
Quando Carlo è libero ?
Che fa alle sette ?
Corragio !
-------------------
Modifié par lucile83 le 06-07-2009 14:28
Réponse: Exercices Italien de marie11, postée le 12-05-2007 à 18:21:28
Prépositions.
1- Signora Viuzzi di cosa parla il suo ultimo libro.
2- Paola da cinque anni va ogni settimana dallo psicologo.
3- Vivere nel centro della città è importante per il mio lavoro.
Saisons.
1- Andiamo al mare a fare il bagno in estate.
2- Le foglie degli alberi cadono in autunno .
3- d'inverno mettiamo vestiti più pesanti.
4- A primavera la natura comincia a rivivere.
C'è / Ci sono:
.
Certo: quest'anno ci sono veramente tante novità.
Si se cè qualcosa di buono da mangiare.
Traduction:
Gabriella lavora in un ufficio, nel centro di Milano. Per essere al lavoro alle nove, deve uscire di casa alle sette e mezzo. Colla sua macchina, va fino alla stazione della metropolitana più vicina. Posteggia, prende la linea 2 della metropolitana e scende in piazza del Duomo. Ma il suo viaggio non finisce qua, deve salire nel tram 19 e scendere dopo tre fermate. Talvolta, quando giunge in anticipo, non prende il tram e ci va a piedi.
Comprehension.
1- Alle nove Carlo è all'università e segue una lezione di storia.
2- A mezzogiorno assiste a una lezione d'inglese.
3- Mangia all'una e trenta con i suoi amici e altri studenti.
4- Carlo è libero alle sei quando la lezione di storia dell'arte è finita.
5- Alle sette, è a casa sua, studia, e aspetta l'ora della cena.
Réponse: Exercices Italien de nick27, postée le 12-05-2007 à 19:08:30
Ciao Aude
Prépositions:
Signora Viuzzi, di cosa parla nel suo ultimo libro ?
Paola da cinque anni va ogni settimana dallo psicologo.
Vivere nel centro della città è importante per il mio lavoro.
Saisons:
In quale stagione andiamo al mare fare il bagno ? In estate
In quale stagione cadono le foglie degli alberi ? In autunno
In quale stagione mettiamo vestiti più pesanti ? In inverno
In quale stagione comincia a rivivere la natura ? In primavera
C'è/Ci sono:
Vai al salone dell'auto di Torino ? Certo: quest'anno ci sono veramente tante novità.
Vieni a cena da noi ? Sì, se c'è qualcosa di buono da mangiare !
Traduction :
Gabriella lavora in un ufficio nel centro di Milano. Deve uscire dalla sua casa alle sette e mezza per stare in ufficio alle nove. Con la sua macchina va fino alla stazione ferroviaria più vicina. Parcheggia la macchina, prende la linea numero due nella metropolitana e scende in piazza Duomo. Però il suo viaggio non si ferma lì! Deve ancora salire sul tram numero diciannove e scendere alla terza fermata. Qualche volta, quando arriva in anticipo, non prende il tram e ci va a piedi.
Compréhension :
Sono le otto e Carlo fa colazione Saluta la madre e va all'università .Alle nove ha lezione di storia e alle dodici lezione d'inglese. All'una e trenta va a mangiare con alcuni ; finiscono di mangiare alle due e mezzo . Vanno al bar e prendono un caffè. Sono già le quattro; alle quattro inizia la lezione di storia dell'arte : Carlo saluta i suoi amici e torna subito all'università per seguire la lezione, che finisce alle sei. Finalmente Carlo è libero di tornare a casa ! Prende l'autobus e alle sette è a casa; alle otto cena con la famiglia e vede un po' di televisione. Alle undici e mezza va a letto.
---Après avoir lu le texte, réponds à ces questions :
Dov'è Carlo alle nove ? È in classe, ha lezione di storia.
Che fa Carlo a mezzogiorno ? Ha lezione d'inglese.
Quando Mangia e con chi ? Mangia all'una e mezza con i suoi amici.
Quando Carlo è libero ? È libero alle sei.
Che fa alle sette ? Arriva a casa sua dopo aver preso l'autobus.
Grazie mille per questo esercizio Aude !! Devo dire che è un po' più difficile degli altri.
-------------------
Modifié par nick27 le 13-05-2007 10:02
Réponse: Exercices Italien de aud18, postée le 18-05-2007 à 21:51:58
Ciao a tutti ! Ecco la correzione :
Prépositions:
Signora Viuzzi DI cosa parla NEL/Il suo ultimo libro ? il suo libro : « madame viuzzi, de quoi parle votre dernier livre ? »
nel suo libro : « madame viuzzi, de quoi parlez vous dans votre dernier livre ? »
Paola PER/DA cinque anni va ogni settimana DALLO psicologo.
Vivere NEL centro DELLA città è importante PER il mio lavoro.
Saisons:
In quale stagione andiamo al mare fare il bagno ?In estate
In quale stagione cadono le foglie degli alberi ?In autonno
In quale stagione mettiamo vestiti più pesanti ?In inverno
In quale stagione comincia a rivivere la natura ?In primavera
C'è/Ci sono:
Vai al salone dell'auto di Torino ? Certo: quest'anno ci sono veramente tante novità. l’indice : tante. La forme singulière est tanto, tante est la forme pluriel féminin donc on met ci sono .
Vieni a cena da noi ? Sì, se c’è qualcosa di buono da mangiare ! phrase au singulier donc c’è
Traduction : Une traduction possiblre armi tant d’autres.
Gabriella lavora in un ufficio, nel centro di Milano. Per essere al lavoro alle 9, deve uscire di casa alle 7.30. Con la sua macchina va fino alla stazione della metropolitana più vicina. Parcheggia, prende la linea 2 del metro e scende alla Piazza Duomo. Ma il suo viaggio non finisce qui, deve salire sul tram 19 e scendere dopo tre fermate. Qualche volta, quando arriva presto, non prende il tram e ci va a piedi.
Compréhension :---Après avoir lu le texte, réponds à ces questions :Réponses possible parmi tant d’autres ( en se référant au texte comme même
) Dov'è Carlo alle nove ?Alle nove Carlo è all’università.
Che fa Carlo a mezzogiorno ?A mezzogiorno, ha lezione d’inglese.
Quando Mangia e con chi ?All’una e mezzo Carlo mangia con i suoi amici.
Quando Carlo è libero ?Alle sei Carlo è libero.
Che fa alle sette ?Alle sette Carlo torna a casa.
A presto.
