Our Story/196
Cours gratuits > Forum > Exercices du forum || En bas| Page 1 / 2 - Voir la page 1 | 2 | Fin | >> |
Our Story/196
Message de here4u posté le 16-03-2025 à 11:29:12 (S | E | F)
Hello, dear writers!
Une nouvelle histoire ? Bien sûr !
J'espère que cet exercice ludique arrivera à vous motiver sans trop d'efforts... Il s'agit d'écrire une histoire, tous ensemble. J'espère que la tâche sera moins ardue en s'y mettant plus nombreux pendant la quinzaine qui vient... Courage ! (fingers crossed...) May the FORCE be with us! 💪 ☀️❤️
Quoi qu'il en soit, Our Story vivra sa vie d'Histoire au gré de vos disponibilités, de vos décisions et de vos désirs. Nous verrons bien ce que cela donnera, en sachant que nous travaillons toujours pour le bien de tous ! Je sais que l'histoire en création demande aux auteurs, inventivité, beaucoup de disponibilité, d'adaptabilité... et de persévérance !
Bravo, vraiment ! Pas facile, tout ça ! De plus, elle fait montre aussi du fair-play exemplaire de ses participants...
J'adore ! ❤️ ❤️
Vous avez très bien réagi face aux derniers sujets et aux contraintes grammaticales. Beaucoup de structures idiomatiques ont été réactivées et je vous en félicite. Les dernières Histoires étaient des records ! BRAVO !
Je vais m'efforcer de continuer, en m'adaptant au rythme que vous m'imposerez... espérant que vous aurez un peu de temps à nous consacrer ! Encore un grand à nos travailleurs réguliers qui font progresser nos Histoires !
Ceci sera donc un nouveau début pour écrire encore une histoire pleine de twists and turns..., avec très peu de fautes, (et beaucoup de corrections !) comme nous les aimons !
Entre deux participations d'un même membre, il doit impérativement s'écouler 12h si personne d'autre n'écrit !... Espérons que l'histoire pourra progresser avec une participation fournie... N'hésitez pas à ajouter votre pierre à l'édifice ! Merci d'avance !
ATTENTION ! Vous gagnerez plus de points en vous efforçant de répondre au "problème" de grammaire/ vocabulaire imposé ! Our Story + Grammar or Vocabulary!
- 'All around, cars were continuously honking their horns; stuck in the traffic jam, Clara was wondering if she would be...
Tout autour, les voitures klaxonnaient sans fin ! Bloquée dans le bouchon, Clara se demandait si elle... 'Happynutmeg - 20- 0- Bonus 4)
Cette fois, vous devrez utiliser un passif. Simple, il vous rapportera 1 point, double, 2 points. Courage !
Lien internet
Ce sera votre tout nouvel exercice de LIBERTÉ !- exercice de rédaction collective qui demande de la flexibilité, de l'astuce et une réelle maîtrise de la langue pour pouvoir créer une même histoire, TOUS ENSEMBLE !
When «Our Story» is « EN CORRECTION », it's frozen!!! YOU SHOULDN'T ADD ANYTHING to it, until the text has been seen. (les tirets de début de lignes sont preuve de correction).
N'oubliez pas d'indiquer momentanément IN PROGRESS en haut du post lorsque vous travaillez sur l'histoire pour la prolonger (vous la "gelez" alors!)[ Mais n'oubliez pas de la "dégeler" lorsque vous êtes prêts !]
J'espère que vous serez nombreux à participer, même ponctuellement si vous ne pouvez pas suivre l'Histoire pas à pas... Nous comptons sur vous pour que notre Histoire vive...
Vous devez suivre l'idée qui vient d'être exprimée, mais avez toujours la possibilité de la faire dévier, si vous le souhaitez, par une intervention habile de votre part.
- Intervention entre 17 et 20 mots (maximum), (suivie de sa traduction - acceptée, elle rapporte 1 point à son auteur ! )
- deux participations consécutives du même auteur ne sont PAS AUTORISÉES ; SAUF si l'histoire est arrêtée depuis 12h, auquel cas le rédacteur peut poster à nouveau pour faire " avancer l'Histoire " ; il gagnera alors 2 points (+2) pour ce "sauvetage..."
- Le nombre total de propositions est libre, TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER sans aucune obligation... (sauf celle de RESPECTER TOUTES LES REGLES !)
- BONUS CORRECTION : ce sont les points à gagner en CORRIGEANT en bleu les erreurs de langue anglaise : une bonne correction des productions de vos camarades vous donnera 4 (je dis 4!) points (ce qui est rare, est cher ! ) de plus par ligne d'anglais. J'aimerais voir s'intensifier ces inter-corrections qui sont à la base de cet exercice. Pleaaaase!
- Puis, c'est "quand" et "comme" vous voulez ! (A condition de toujours continuer à la DERNIÈRE PARTICIPATION et pas plus haut ..., de bien reprendre l'extrait écoulé depuis la dernière correction en copier-coller et d'ajouter votre phrase, en vert si possible.) Dans ce " travail-jeu ", je vous offre la liberté d'expression (presque) totale à l'intérieur des règles. A vous de jouer !!! Faites preuve d'originalité, de fantaisie, dans le respect des règles et de la grammaire.
Cette histoire s'arrêtera le dimanche 30 mars 2025.
As ever, I'm sure we'll have THE FORCE (Please, keep to the light side! ). Give me your imagination and your best English, please! 
Message de here4u posté le 16-03-2025 à 11:29:12 (S | E | F)
Hello, dear writers!
Une nouvelle histoire ? Bien sûr !
J'espère que cet exercice ludique arrivera à vous motiver sans trop d'efforts... Il s'agit d'écrire une histoire, tous ensemble. J'espère que la tâche sera moins ardue en s'y mettant plus nombreux pendant la quinzaine qui vient... Courage ! (fingers crossed...) May the FORCE be with us! 💪 ☀️❤️
Quoi qu'il en soit, Our Story vivra sa vie d'Histoire au gré de vos disponibilités, de vos décisions et de vos désirs. Nous verrons bien ce que cela donnera, en sachant que nous travaillons toujours pour le bien de tous ! Je sais que l'histoire en création demande aux auteurs, inventivité, beaucoup de disponibilité, d'adaptabilité... et de persévérance !
Bravo, vraiment ! Pas facile, tout ça ! De plus, elle fait montre aussi du fair-play exemplaire de ses participants...
J'adore ! ❤️ ❤️
Vous avez très bien réagi face aux derniers sujets et aux contraintes grammaticales. Beaucoup de structures idiomatiques ont été réactivées et je vous en félicite. Les dernières Histoires étaient des records ! BRAVO !
Je vais m'efforcer de continuer, en m'adaptant au rythme que vous m'imposerez... espérant que vous aurez un peu de temps à nous consacrer ! Encore un grand
à nos travailleurs réguliers qui font progresser nos Histoires ! Ceci sera donc un nouveau début pour écrire encore une histoire pleine de twists and turns..., avec très peu de fautes, (et beaucoup de corrections !
) comme nous les aimons ! Entre deux participations d'un même membre, il doit impérativement s'écouler 12h si personne d'autre n'écrit !... Espérons que l'histoire pourra progresser avec une participation fournie... N'hésitez pas à ajouter votre pierre à l'édifice ! Merci d'avance !
ATTENTION ! Vous gagnerez plus de points en vous efforçant de répondre au "problème" de grammaire/ vocabulaire imposé ! Our Story + Grammar or Vocabulary!
- 'All around, cars were continuously honking their horns; stuck in the traffic jam, Clara was wondering if she would be...
Tout autour, les voitures klaxonnaient sans fin ! Bloquée dans le bouchon, Clara se demandait si elle... 'Happynutmeg - 20- 0- Bonus 4)
Cette fois, vous devrez utiliser un passif. Simple, il vous rapportera 1 point, double, 2 points. Courage !
Lien internet
Ce sera votre tout nouvel exercice de LIBERTÉ !- exercice de rédaction collective qui demande de la flexibilité, de l'astuce et une réelle maîtrise de la langue pour pouvoir créer une même histoire, TOUS ENSEMBLE !
When «Our Story» is « EN CORRECTION », it's frozen!!! YOU SHOULDN'T ADD ANYTHING to it, until the text has been seen. (les tirets de début de lignes sont preuve de correction).N'oubliez pas d'indiquer momentanément IN PROGRESS en haut du post lorsque vous travaillez sur l'histoire pour la prolonger (vous la "gelez" alors!)[ Mais n'oubliez pas de la "dégeler" lorsque vous êtes prêts !]
J'espère que vous serez nombreux à participer, même ponctuellement si vous ne pouvez pas suivre l'Histoire pas à pas... Nous comptons sur vous pour que notre Histoire vive...
Vous devez suivre l'idée qui vient d'être exprimée, mais avez toujours la possibilité de la faire dévier, si vous le souhaitez, par une intervention habile de votre part.
- Intervention entre 17 et 20 mots (maximum), (suivie de sa traduction - acceptée, elle rapporte 1 point à son auteur ! )
- deux participations consécutives du même auteur ne sont PAS AUTORISÉES ; SAUF si l'histoire est arrêtée depuis 12h, auquel cas le rédacteur peut poster à nouveau pour faire " avancer l'Histoire " ; il gagnera alors 2 points (+2) pour ce "sauvetage..."
- Le nombre total de propositions est libre, TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER sans aucune obligation... (sauf celle de RESPECTER TOUTES LES REGLES !)
- BONUS CORRECTION : ce sont les points à gagner en CORRIGEANT en bleu les erreurs de langue anglaise : une bonne correction des productions de vos camarades vous donnera 4 (je dis 4!) points (ce qui est rare, est cher !
) de plus par ligne d'anglais. J'aimerais voir s'intensifier ces inter-corrections qui sont à la base de cet exercice. Pleaaaase!- Puis, c'est "quand" et "comme" vous voulez ! (A condition de toujours continuer à la DERNIÈRE PARTICIPATION et pas plus haut ..., de bien reprendre l'extrait écoulé depuis la dernière correction en copier-coller et d'ajouter votre phrase, en vert si possible.) Dans ce " travail-jeu ", je vous offre la liberté d'expression (presque) totale à l'intérieur des règles. A vous de jouer !!! Faites preuve d'originalité, de fantaisie, dans le respect des règles et de la grammaire.
Cette histoire s'arrêtera le dimanche 30 mars 2025.
As ever, I'm sure we'll have THE FORCE (Please, keep to the light side!
). Give me your imagination and your best English, please! 
Réponse : Our Story/196 de happynutmeg13, postée le 16-03-2025 à 12:13:40 (S | E)
Hello all!
- 'All around, cars were continuously honking their horns; stuck in the traffic jam, Clara was wondering if she would be...
Tout autour, les voitures klaxonnaient sans fin ! Bloquée dans le bouchon, Clara se demandait si elle... 'Happynutmeg - 20- 0- Bonus 4)
be on time for her appointment. She HAD BEEN TOLD that, in this town, traffic jams could last for hours in this town 18 happynutmeg 1
serait à l’heure pour son rendez-vous. On lui avait dit que, dans cette ville, les embouteillages pouvaient durer des heures.
Réponse : Our Story/196 de rosa, postée le 16-03-2025 à 14:11:31 (S | E)
Hello all!
- 'All around, cars were continuously honking their horns; stuck in the traffic jam, Clara was wondering if she would be...
Tout autour, les voitures klaxonnaient sans fin ! Bloquée dans le bouchon, Clara se demandait si elle... 'Happynutmeg - 20- 0- Bonus 4)
be on time for her appointment. She HAD BEEN TOLD that, in this town, traffic jams could last for hours in this town 18 happynutmeg 1
serait à l’heure pour son rendez-vous. On lui avait dit que, dans cette ville, les embouteillages pouvaient durer des heures.
"Clara was already starting to be late for the appointment that HAD BEEN ARRANGED by her work colleague"...17_rosa_1
Clara commençait déjà à être en retard pour le rendez_vous qui avait été donné par sa collègue de travail"...
Réponse : Our Story/196 de happynutmeg13, postée le 16-03-2025 à 18:26:20 (S | E)
Hello all!
- 'All around, cars were continuously honking their horns; stuck in the traffic jam, Clara was wondering if she would be...
Tout autour, les voitures klaxonnaient sans fin ! Bloquée dans le bouchon, Clara se demandait si elle... 'Happynutmeg - 20- 0- Bonus 4)
be on time for her appointment. She HAD BEEN TOLD that, in this town, traffic jams could last for hours in this town 18 happynutmeg 1
serait à l’heure pour son rendez-vous. On lui avait dit que, dans cette ville, les embouteillages pouvaient durer des heures.
Clara was already starting to be late for the appointment that HAD BEEN ARRANGED by her work colleague...17_rosa_1
Clara commençait déjà à être en retard pour le rendez_vous qui avait été donné par sa collègue de travail...
The meeting was important: the activity of the annual team-building session HAD TO BE CHOSEN, and she wanted to avoid... 20 happynutmeg 2
La réunion était importante : l'activité de la session annuelle de team-building devait être choisie, et elle voulait éviter...
Réponse : Our Story/196 de here4u, postée le 16-03-2025 à 22:13:09 (S | E)
Hello you all!
Our Story 196: part 1: CORRECTION
-'All around, cars were continuously honking their horns; stuck in the traffic jam, Clara was wondering if she would be
Tout autour, les voitures klaxonnaient sans fin ! Bloquée dans le bouchon, Clara se demandait si elle... 'Happynutmeg - 20- 0- Bonus 4)
- on time for her appointment. She HAD BEEN TOLD that in this town, traffic jams could last for hours.
serait à l’heure pour son rendez-vous. On lui avait dit que, dans cette ville, les embouteillages pouvaient durer des heures.
- Clara was already starting to be late for the appointment that HAD BEEN ARRANGED by her work colleague.
Clara commençait déjà à être en retard pour le rendez-vous qui avait été donné par sa collègue de travail.
- The meeting was important: the activity of the annual team-building session HAD TO BE CHOSEN, and she wanted to avoid
La réunion était importante : l'activité de la session annuelle de team-building devait être choisie, et elle voulait éviter
Réponse : Our Story/196 de here4u, postée le 16-03-2025 à 22:21:51 (S | E)
Hello you all!
Our Story 196: part 2:
- The meeting was important: the activity of the annual team-building session HAD TO BE CHOSEN, and she wanted to avoid
La réunion était importante : l'activité de la session annuelle de team-building devait être choisie, et elle voulait éviter
Réponse : Our Story/196 de happynutmeg13, postée le 17-03-2025 à 08:41:04 (S | E)
Hello you all!
Our Story 196: part 2:
- The meeting was important: the activity of the annual team-building session HAD TO BE CHOSEN, and she wanted to avoid
La réunion était importante : l'activité de la session annuelle de team-building devait être choisie, et elle voulait éviter
to BE DRAWN into boxing matches, as she had been last year... She had planned some more original themes, like... 20 happynutmeg 3
d'être entraînée dans des matchs de boxe, comme elle l'avait été l’an dernier... Elle avait prévu quelques thèmes plus originaux, comme ...
Réponse : Our Story/196 de happynutmeg13, postée le 17-03-2025 à 21:19:02 (S | E)
Hello?
Our Story 196: part 2:
- The meeting was important: the activity of the annual team-building session HAD TO BE CHOSEN, and she wanted to avoid
La réunion était importante : l'activité de la session annuelle de team-building devait être choisie, et elle voulait éviter
to BE DRAWN into boxing matches, as she had been last year... She had planned some more original themes, like... 20 happynutmeg 3
d'être entraînée dans des matchs de boxe, comme elle l'avait été l’an dernier... Elle avait prévu quelques thèmes plus originaux, comme ...
a cooking workshop, a film dubbing contest, and a haka workshop; she was hoping the latter would BE ACCEPTED 19 happynutmeg 4
un atelier cuisine, un concours de doublage de films et un atelier de haka ; elle espérait que ce dernier soit accepté...
Réponse : Our Story/196 de magie8, postée le 18-03-2025 à 08:36:42 (S | E)
Hello Dears
Our Story 196: part 2:
- The meeting was important: the activity of the annual team-building session HAD TO BE CHOSEN, and she wanted to avoid
La réunion était importante : l'activité de la session annuelle de team-building devait être choisie, et elle voulait éviter
to BE DRAWN into boxing matches, as she had been last year... She had planned some more original themes, like... 20 happynutmeg 3
d'être entraînée dans des matchs de boxe, comme elle l'avait été l’an dernier... Elle avait prévu quelques thèmes plus originaux, comme ...
a cooking workshop, a film dubbing contest, and a haka workshop; she was hoping the latter would BE ACCEPTED 19 happynutmeg 4
un atelier cuisine, un concours de doublage de films et un atelier de haka ; elle espérait que ce dernier soit accepté...
A delay at this meeting would not make her credible and her ideas WOULD NOT TAKEN into account by.,,,20 MAGIE8-1
un retard à cette réunion ne la rendrait pas crédible et ses idées ne seraient pas prises en considération par
Réponse : Our Story/196 de happynutmeg13, postée le 18-03-2025 à 10:00:53 (S | E)
In progress
Hello Dears
Our Story 196: part 2:
- The meeting was important: the activity of the annual team-building session HAD TO BE CHOSEN, and she wanted to avoid
La réunion était importante : l'activité de la session annuelle de team-building devait être choisie, et elle voulait éviter
to BE DRAWN into boxing matches, as she had been last year... She had planned some more original themes, like... 20 happynutmeg 3
d'être entraînée dans des matchs de boxe, comme elle l'avait été l’an dernier... Elle avait prévu quelques thèmes plus originaux, comme ...
a cooking workshop, a film dubbing contest, and a haka workshop; she was hoping the latter would BE ACCEPTED 19 happynutmeg 4
un atelier cuisine, un concours de doublage de films et un atelier de haka ; elle espérait que ce dernier soit accepté...
A delay at this meeting would not make her credible and her ideas WOULD NOT be
TAKEN into account by.,,,20 MAGIE8-1un retard à cette réunion ne la rendrait pas crédible et ses idées ne seraient pas prises en considération par
... her colleagues. She was getting nervous, for her phone HADN'T BE CHARGED and it was impossible to let them know...20 happynutmeg 5
ses collègues. Elle devenait nerveuse, car son téléphone n'avait pas été rechargé, et il était impossible de les avertir...
Réponse : Our Story/196 de here4u, postée le 18-03-2025 à 12:59:44 (S | E)
Hello Dears,
Our Story 196: part 2: CORRECTION
- The meeting was important: the activity of the annual team-building session HAD TO BE CHOSEN, and she wanted to avoid
La réunion était importante : l'activité de la session annuelle de team-building devait être choisie, et elle voulait éviter
- to BE DRAWN into boxing matches, as she had been last year... She had planned some more original themes, like
d'être entraînée dans des matchs de boxe, comme elle l'avait été l’an dernier... Elle avait prévu quelques thèmes plus originaux, comme
- a cooking workshop, a film dubbing contest, and a haka workshop; she was hoping the latter would BE ACCEPTED.
un atelier cuisine, un concours de doublage de films et un atelier de haka ; elle espérait que ce dernier serait accepté.
- A delay at this meeting would not make her credible and her ideas WOULD NOT be TAKEN into account by
un retard à cette réunion ne la rendrait pas crédible et ses idées ne seraient pas prises en considération par
- her colleagues. She was getting nervous, for her phone HADN'T BEEN CHARGED and it was impossible to let them know
ses collègues. Elle devenait nerveuse, car son téléphone n'avait pas été rechargé, et il était impossible de les avertir
Réponse : Our Story/196 de here4u, postée le 18-03-2025 à 13:06:47 (S | E)
Hello Dears,
Our Story 196: part 3:
- her colleagues. She was getting nervous, for her phone HADN'T BEEN CHARGED and it was impossible to let them know
ses collègues. Elle devenait nerveuse, car son téléphone n'avait pas été rechargé, et il était impossible de les avertir
Réponse : Our Story/196 de happynutmeg13, postée le 18-03-2025 à 17:36:42 (S | E)
Hello Dears,
Our Story 196: part 3:
- her colleagues. She was getting nervous, for her phone HADN'T BEEN CHARGED and it was impossible to let them know
ses collègues. Elle devenait nerveuse, car son téléphone n'avait pas été rechargé, et il était impossible de les avertir
She was appreciated for always being on time, therefore, they would surely try to join her, but...17 happynutmeg 6
Elle était appréciée pour être toujours à l'heure, donc ils essaieraient sûrement de la joindre, mais...
Réponse : Our Story/196 de happynutmeg13, postée le 19-03-2025 à 08:19:32 (S | E)
Hello Dears,
Our Story 196: part 3:
- her colleagues. She was getting nervous, for her phone HADN'T BEEN CHARGED and it was impossible to let them know
ses collègues. Elle devenait nerveuse, car son téléphone n'avait pas été rechargé, et il était impossible de les avertir
She was appreciated for always being on time, therefore, they would surely try to join her, but...17 happynutmeg 6
Elle était appréciée pour être toujours à l'heure, donc ils essaieraient sûrement de la joindre, mais...
their call wouldn't BE ANSWERED. Traffic still hadn't resumed and in the car next to her, she saw...18 happynutmeg 7
personne ne répondrait à leur appel. La circulation n’avait toujours pas repris, et, dans la voiture d’à côté, elle vit...
Réponse : Our Story/196 de gerold, postée le 19-03-2025 à 18:37:53 (S | E)
Hello!
Our Story 196: part 3:
- her colleagues. She was getting nervous, for her phone HADN'T BEEN CHARGED and it was impossible to let them know
ses collègues. Elle devenait nerveuse, car son téléphone n'avait pas été rechargé, et il était impossible de les avertir
She was appreciated for always being on time, therefore, they would surely try to join her, but...17 happynutmeg 6
Elle était appréciée pour être toujours à l'heure, donc ils essaieraient sûrement de la joindre, mais...
their call wouldn't BE ANSWERED. Traffic still hadn't resumed and in the car next to her, she saw...18 happynutmeg 7
personne ne répondrait à leur appel. La circulation n’avait toujours pas repris, et, dans la voiture d’à côté, elle vit...
two of her colleagues. She felt reassured, she wouldn't be alone TO BE WAITED FOR at the meeting. 19 gerold 1
deux de ses collègues. Elle se sentit rassurée, elle ne serait pas la seule à être attendue à la réunion.
Réponse : Our Story/196 de happynutmeg13, postée le 19-03-2025 à 19:11:12 (S | E)
Hello!
Our Story 196: part 3:
- her colleagues. She was getting nervous, for her phone HADN'T BEEN CHARGED and it was impossible to let them know
ses collègues. Elle devenait nerveuse, car son téléphone n'avait pas été rechargé, et il était impossible de les avertir
She was appreciated for always being on time, therefore, they would surely try to join her, but...17 happynutmeg 6
Elle était appréciée pour être toujours à l'heure, donc ils essaieraient sûrement de la joindre, mais...
their call wouldn't BE ANSWERED. Traffic still hadn't resumed and in the car next to her, she saw...18 happynutmeg 7
personne ne répondrait à leur appel. La circulation n’avait toujours pas repris, et, dans la voiture d’à côté, elle vit...
two of her colleagues. She felt reassured, she wouldn't be alone TO BE WAITED FOR at the meeting. 19 gerold 1
deux de ses collègues. Elle se sentit rassurée, elle ne serait pas la seule à être attendue à la réunion.
She began to wave at them but she WASN’T NOTICED. Obviously the two girls were having an argument...18 happynutmeg 7
Elle commença à leur faire des signes mais on ne l'a remarqua pas. De toute évidence les deux filles se disputaient...
Réponse : Our Story/196 de gerold, postée le 19-03-2025 à 21:10:54 (S | E)
Hello again!
Our Story 196: part 3:
- her colleagues. She was getting nervous, for her phone HADN'T BEEN CHARGED and it was impossible to let them know
ses collègues. Elle devenait nerveuse, car son téléphone n'avait pas été rechargé, et il était impossible de les avertir
She was appreciated for always being on time, therefore, they would surely try to join her, but...17 happynutmeg 6
Elle était appréciée pour être toujours à l'heure, donc ils essaieraient sûrement de la joindre, mais...
their call wouldn't BE ANSWERED. Traffic still hadn't resumed and in the car next to her, she saw...18 happynutmeg 7
personne ne répondrait à leur appel. La circulation n’avait toujours pas repris, et, dans la voiture d’à côté, elle vit...
two of her colleagues. She felt reassured, she wouldn't be alone TO BE WAITED FOR at the meeting. 19 gerold 1
deux de ses collègues. Elle se sentit rassurée, elle ne serait pas la seule à être attendue à la réunion.
She began to wave at them but she WASN’T NOTICED. Obviously the two girls were having an argument. 18 happynutmeg 7
Elle commença à leur faire des signes mais on ne la remarqua pas. De toute évidence les deux filles se disputaient.
Clara wondered what the reason for this quarrel could be. Obviously, they were not conscious of BEING WATCHED ... 18 gerold 2
Clara se demanda quelle pouvait être la cause de cette querelle. A l'évidence, elles ne s'étaient pas aperçues qu'on les regardait ...
Réponse : Our Story/196 de here4u, postée le 19-03-2025 à 21:12:47 (S | E)
Hello dears!
Our Story 196: part 3: EN CORRECTION
- her colleagues. She was getting nervous, for her phone HADN'T BEEN CHARGED and it was impossible to let them know.
ses collègues. Elle devenait nerveuse, car son téléphone n'avait pas été rechargé, et il était impossible de les avertir.
- She was appreciated for always being on time, therefore, they would surely try to join her, but
Elle était appréciée pour être toujours à l'heure, donc ils essaieraient sûrement de la joindre, mais
- their call wouldn't BE ANSWERED. Traffic still hadn't resumed and in the car next to her, she saw
personne ne répondrait à leur appel. La circulation n’avait toujours pas repris, et, dans la voiture d’à côté, elle vit
- two of her colleagues. She felt reassured, she wouldn't be alone TO BE EXPECTED at the meeting.
deux de ses collègues. Elle se sentit rassurée, elle ne serait pas la seule à être attendue à la réunion.
- She began to wave at them but she WASN’T NOTICED. Obviously the two girls were having an argument
Elle commença à leur faire des signes mais on ne l'a remarqua pas. De toute évidence les deux filles se disputaient
Réponse : Our Story/196 de here4u, postée le 19-03-2025 à 21:13:47 (S | E)
Hello dears!
Our Story 196: part 4:
- She began to wave at them but she WASN’T NOTICED. Obviously the two girls were having an argument
Elle commença à leur faire des signes mais on ne l'a remarqua pas. De toute évidence les deux filles se disputaient
Réponse : Our Story/196 de happynutmeg13, postée le 20-03-2025 à 07:58:07 (S | E)
Hello dears!
Our Story 196: part 4:
- She began to wave at them but she WASN’T NOTICED. Obviously the two girls were having an argument
Elle commença à leur faire des signes mais on ne l'a remarqua pas. De toute évidence les deux filles se disputaient
She thought they wouldn't want TO BE DISTURBED, so she looked away. Suddenly she heard a car door slamming... 18 happynutmeg 8
Elle pensa qu'elles ne voudraient pas être dérangée et détourna le regard. Soudain elle entendit une portière claquer...
-------------------
Modifié par happynutmeg13 le 20-03-2025 07:58
Réponse : Our Story/196 de happynutmeg13, postée le 20-03-2025 à 20:29:46 (S | E)
Hello dears!
Our Story 196: part 4:
- She began to wave at them but she WASN’T NOTICED. Obviously the two girls were having an argument
Elle commença à leur faire des signes mais on ne l'a remarqua pas. De toute évidence les deux filles se disputaient
She thought they wouldn't want TO BE DISTURBED, so she looked away. Suddenly she heard a car door slamming... 18 happynutmeg 8
Elle pensa qu'elles ne voudraient pas être dérangée et détourna le regard. Soudain elle entendit une portière claquer...
Her colleague Leslie was standing in the middle of the traffic; unsure if she would be BE HEARD, Clara... 19 happynutmeg 9
Sa collègue Leslie était debout au milieu de la circulation ; doutant d’être entendue, Clara...
Réponse : Our Story/196 de here4u, postée le 21-03-2025 à 13:43:10 (S | E)
Hello dears!
Our Story 196: part 4: CORRECTION
- She began to wave at them but she WASN’T NOTICED. Obviously the two girls were having an argument.
Elle commença à leur faire des signes mais on ne l'a remarqua pas. De toute évidence les deux filles se disputaient.
- She thought they wouldn't want TO BE DISTURBED, so she looked away. Suddenly she heard a car door slamming...
Elle pensa qu'elles ne voudraient pas être dérangées et détourna le regard. Soudain elle entendit une portière claquer...
- Her colleague Leslie was standing in the middle of the traffic; unsure if she would be BE HEARD, Clara
Sa collègue Leslie était debout au milieu de la circulation ; doutant d’être entendue, Clara
Réponse : Our Story/196 de here4u, postée le 21-03-2025 à 13:46:20 (S | E)
Hello dears!
Our Story 196: part 5:
- Her colleague Leslie was standing in the middle of the traffic; unsure if she would be BE HEARD, Clara
Sa collègue Leslie était debout au milieu de la circulation ; doutant d’être entendue, Clara
Réponse : Our Story/196 de happynutmeg13, postée le 21-03-2025 à 14:48:45 (S | E)
Hello dears!
Our Story 196: part 5:
- Her colleague Leslie was standing in the middle of the traffic; unsure if she would be BE HEARD, Clara
Sa collègue Leslie était debout au milieu de la circulation ; doutant d’être entendue, Clara
violently opened her door to call out to Leslie, but, as a result, the nearby car WAS DENTED. 18 happynutmeg 10
ouvrit violemment sa portière pour appeler Leslie, mais le résultat fut d'abîmer la voiture d’à côté.
Réponse : Our Story/196 de happynutmeg13, postée le 22-03-2025 à 09:29:21 (S | E)
Hello dears!
Our Story 196: part 5:
- Her colleague Leslie was standing in the middle of the traffic; unsure if she would be BE HEARD, Clara
Sa collègue Leslie était debout au milieu de la circulation ; doutant d’être entendue, Clara
violently opened her door to call out to Leslie, but, as a result, the nearby car WAS DENTED. 18 happynutmeg 10
ouvrit violemment sa portière pour appeler Leslie, mais le résultat fut d'abîmer la voiture d’à côté.
The driver immediately lowered his window: 'This problem has to BE SOLVED right away!’ But the traffic was resuming .. 20 happynutmeg 11
Le chauffeur abaissa immédiatement sa vitre : "On doit résoudre ce problème tout de suite !" Mais le trafic reprenait...
Réponse : Our Story/196 de gerold, postée le 22-03-2025 à 16:38:27 (S | E)
Hello dears!
Our Story 196: part 5:
- Her colleague Leslie was standing in the middle of the traffic; unsure if she would be BE HEARD, Clara
Sa collègue Leslie était debout au milieu de la circulation ; doutant d’être entendue, Clara
violently opened her door to call out
ouvrit violemment sa portière pour appeler Leslie, mais le résultat fut d'abîmer la voiture d’à côté.
The driver immediately lowered his window: 'This problem has to BE SOLVED right away!’ But the traffic was resuming . 20 happynutmeg 11
Le chauffeur abaissa immédiatement sa vitre : "On doit résoudre ce problème tout de suite !" Mais le trafic reprenait.
They had to move! Leslie got in Clara's car, and the two cars GOT PARKED along the sidewalk. 18 gerold 3
Ils devaient bouger! Leslie monta dans la voiture de Clara et on gara les deux voitures le long du trottoir.
Réponse : Our Story/196 de gerold, postée le 22-03-2025 à 16:49:37 (S | E)
Hello again!
Our Story 196: part 3: EN CORRECTION
- her colleagues. She was getting nervous, for her phone HADN'T BEEN CHARGED and it was impossible to let them know.
ses collègues. Elle devenait nerveuse, car son téléphone n'avait pas été rechargé, et il était impossible de les avertir.
- She was appreciated for always being on time, therefore, they would surely try to join her (I'm not sure about "join" for "joindre au téléphone"? I'd rather say "reach" (or contact)".
Elle était appréciée pour être toujours à l'heure, donc ils essaieraient sûrement de la joindre, mais
- their call wouldn't BE ANSWERED. Traffic still hadn't resumed and in the car next to her (hers?), she saw
personne ne répondrait à leur appel. La circulation n’avait toujours pas repris, et, dans la voiture d’à côté, elle vit
- two of her colleagues. She felt reassured, she wouldn't be alone TO BE EXPECTED at the meeting.
deux de ses collègues. Elle se sentit rassurée, elle ne serait pas la seule à être attendue à la réunion.
- She began to wave at them but she WASN’T NOTICED. Obviously the two girls were having an argument
Elle commença à leur faire des signes mais on ne
Réponse : Our Story/196 de happynutmeg13, postée le 22-03-2025 à 20:33:05 (S | E)
Hello dears!
Our Story 196: part 5:
- Her colleague Leslie was standing in the middle of the traffic; unsure if she would be BE HEARD, Clara
Sa collègue Leslie était debout au milieu de la circulation ; doutant d’être entendue, Clara
violently opened her door to call out to Leslie, but, as a result, the nearby car WAS DENTED. 18 happynutmeg 10
ouvrit violemment sa portière pour appeler Leslie, mais le résultat fut d'abîmer la voiture d’à côté.
The driver immediately lowered his window: 'This problem has to BE SOLVED right away!’ But the traffic was resuming . 20 happynutmeg 11
Le chauffeur abaissa immédiatement sa vitre : "On doit résoudre ce problème tout de suite !" Mais le trafic reprenait.
They had to move! Leslie got in Clara's car, and the two cars GOT PARKED along the sidewalk. 18 gerold 3
Ils devaient bouger! Leslie monta dans la voiture de Clara et on gara les deux voitures le long du trottoir.
Fortunately, the incident was easily DEALT with, but the girls were not able to catch up for lost time...19 happynutmeg 12
Heureusement l’incident fut réglé rapidement mais les deux filles ne purent rattraper leur retard.
Réponse : Our Story/196 de here4u, postée le 22-03-2025 à 21:19:06 (S | E)
Hello dears!
Our Story 196: part 5: CORRECTION
- Her colleague Leslie was standing in the middle of the traffic; unsure if she would be BE HEARD, Clara
Sa collègue Leslie était debout au milieu de la circulation ; doutant d’être entendue, Clara
- violently opened her door to call out to Leslie, as a result, the nearby car WAS DENTED.
ouvrit violemment sa portière pour appeler Leslie, mais le résultat fut d'abîmer la voiture d’à côté.
- The driver immediately lowered his window: 'This problem has to BE SOLVED right away!’ But the traffic had resumed.
Le chauffeur abaissa immédiatement sa vitre : "On doit résoudre ce problème tout de suite !" Mais la circulation reprenait.
- They had to move! Leslie got into Clara's car, and the two cars GOT PARKED along the sidewalk.
Ils devaient bouger! Leslie monta dans la voiture de Clara et les deux voitures furent arrêtées le long du trottoir.
- Fortunately, the incident was easily DEALT with, but the girls were not able to catch up for lost time.
Heureusement l’incident fut réglé rapidement mais les deux filles ne purent rattraper leur retard.
Réponse : Our Story/196 de here4u, postée le 22-03-2025 à 21:25:37 (S | E)
Hello dears!
Our Story 196: part 6:
- Fortunately, the incident was easily DEALT with, but the girls were not able to make up for lost time.
Heureusement l’incident fut réglé rapidement mais les deux filles ne purent rattraper leur retard.
Réponse : Our Story/196 de happynutmeg13, postée le 23-03-2025 à 09:35:33 (S | E)
Hello dears!
Our Story 196: part 6:
- Fortunately, the incident was easily DEALT with, but the girls were not able to catch up for lost time.
Heureusement l’incident fut réglé rapidement mais les deux filles ne purent rattraper leur retard.
On their way to the office, Clara asked Leslie what her argument with Emma had BEEN about... 17 happynutmeg 13
En route vers le bureau, Clara demanda à Leslie sur quoi avait porté sa dispute avec Emma.
-------------------
Modifié par happynutmeg13 le 23-03-2025 09:35
Cours gratuits > Forum > Exercices du forum
| Page 1 / 2 - Voir la page 1 | 2 | Fin | >> |
