[Allemand]Der Buffalowurm
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Der Buffalowurm
Message de frall posté le 04-03-2025 à 22:02:09 (S | E | F)
Bonsoir. J'ai trouvé un texte dans un ancien "Deutsch Perfekt" parlant des insectes dans la nourriture et je n'ai pas de traduction satisfaisante pour le mot "Buffalowurm". Je vous donne la phrase en allemand et la traduction en allemand du mot :
"... Acht Monate später war das erste Proteinpulver mit der Zutat Buffalowurm fertig."
Explication : der Buffalowurm = Tier in einer frühen Phase: Es ist klein, lang, dünn und hat kein Skelett und keine Beine.
Mon probleme : je ne peux pas traduire en français par : le ver de buffle ???
Auriez-vous des informations ? D'avance merci. MfG. Frall
Message de frall posté le 04-03-2025 à 22:02:09 (S | E | F)
Bonsoir. J'ai trouvé un texte dans un ancien "Deutsch Perfekt" parlant des insectes dans la nourriture et je n'ai pas de traduction satisfaisante pour le mot "Buffalowurm". Je vous donne la phrase en allemand et la traduction en allemand du mot :
"... Acht Monate später war das erste Proteinpulver mit der Zutat Buffalowurm fertig."
Explication : der Buffalowurm = Tier in einer frühen Phase: Es ist klein, lang, dünn und hat kein Skelett und keine Beine.
Mon probleme : je ne peux pas traduire en français par : le ver de buffle ???
Auriez-vous des informations ? D'avance merci. MfG. Frall
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
